The Council appointed Mr Jean-Claude JUNCKER, Prime Minister and Minister of Finance of Luxembourg, Mr Carlo Azeglio CIAMPI, Minister for the Budget and Economic Planning of Italy, and Mr António de SOUSA FRANCO, Minister for Finance of Portugal, to the Committee which will propose to the Governing Council of the European Central Bank the terms and conditions of employment of the Members of the ECB Executive Board.
Der Rat ernannte den Premierminister und Minister der Finanzen Luxemburgs, Herrn Jean-Claude JUNCKER, den Minister für Haushalt und Wirtschaftsplanung Italiens, Herrn Carlo Azeglio CIAMPI und den Minister der Finanzen Portugals, Herrn António de SOUSA FRANCO, zu Mitgliedern des Ausschusses, der dem EZB-Rat Vorschläge für die Beschäftigungsbedingungen für die Mitglieder des Direktoriums der EZB unterbreiten wird.