This would be focused on cities and conurbations and on the role played by these. I am anxious to point out that by ‘cities’ our Committee on Regional Development means not only cities or urban areas but also, as Mrs Krehl’s report emphasises several times, any territory that includes a city centre, outlying urban areas and all the rural areas that depend on the city, as the city depends on them.
Lassen Sie mich präzisieren, dass unser Ausschuss für Regionalentwicklung unter „Stadt“ nicht nur die Stadt oder das Ballungszentrum an sich versteht, sondern, wie Frau Krehl in ihrem Bericht mehrfach hervorhebt, das gesamte Territorium, das das Stadtzentrum, die Umlandgemeinden und alle ländlichen Gebiete, die in Wechselwirkung mit der Stadt stehen, umfasst.