If it is the case that we have this obligation of solidarity, and if this is a matter of our common European concern, then we can also manifestly rejoice that, within the Council Presidency, this task is in the hands of the acting chairman of the Council of Interior Ministers, Mr Pisanu, whose exemplary approach we very much welcome.
Wenn wir in der Pflicht zu dieser Solidarität stehen, und wenn das unsere gemeinsame europäische Angelegenheit ist, dann ist es auch ganz klar, dass wir froh sind, dass die Aufgabe in der Ratspräsidentschaft vom amtierenden Vorsitzenden des Innenministerrates, Herrn Pisanu, wahrgenommen wird, dessen vorbildliche Haltung wir nachdrücklich begrüßen.