Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abandonment of goods to the Exchequer
Abandonment of goods to the State
Chancellor of the Exchequer
Department of Finances
The Exchequer
The Treasury Department

Übersetzung für "chancellor the exchequer " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


Department of Finances | The Exchequer | The Treasury Department

Bundesministerium der Finanzen | Bundesministerium für Finanzen | Eidgenössisches Finanz-und Zolldepartement | Finanzministerium


abandonment of goods to the Exchequer | abandonment of goods to the State

Aufgabe zugunsten des Staatskasse
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[1] Final declarations of the G20 leaders' meeting of 18-19 June 2012; Communiqué of G20 finance ministers and central bankers governors' meeting of 5-6 November 2012, of 15-16 February 2013 and of 18-19 April 2013; Joint Statement by UK's chancellor of exchequer and Germany's finance minister on the margin of the G20 meeting in November 2012; Communiqué of G8 leaders' summit of 17-18 June 2013.

[1] Schlusserklärungen der G20 auf ihrem Treffen vom 18. und 19. Juni 2012; Erklärung der Finanzminister und Zentralbankgouverneure der G20 im Rahmen der Sitzung vom 5. und 6. November 2012, vom 15. und 16. Februar 2013 und vom 18. und 19. April 2013; Gemeinsame Erklärung des Finanzministers des Vereinigten Königreichs und des deutschen Finanzministers am Rande des G20-Treffens vom November 2012; Erklärung der Staats- und Regierungschefs auf dem G8-Gipfel vom 17. und 18. Juni 2013.


[1] Final declarations of the G20 leaders' meeting of 18-19 June 2012; Communiqué of G20 finance ministers and central bankers governors' meeting of 5-6 November 2012, of 15-16 February 2013 and of 18-19 April 2013; Joint Statement by UK's chancellor of exchequer and Germany's finance minister on the margin of the G20 meeting in November 2012; Communiqué of G8 leaders' summit of 17-18 June 2013.

[1] Schlusserklärungen der G20 auf ihrem Treffen vom 18. und 19. Juni 2012; Erklärung der Finanzminister und Zentralbankgouverneure der G20 im Rahmen der Sitzung vom 5. und 6. November 2012, vom 15. und 16. Februar 2013 und vom 18. und 19. April 2013; Gemeinsame Erklärung des Finanzministers des Vereinigten Königreichs und des deutschen Finanzministers am Rande des G20-Treffens vom November 2012; Erklärung der Staats- und Regierungschefs auf dem G8-Gipfel vom 17. und 18. Juni 2013.


He praises Mr Brown, who, before becoming prime minister, was Chancellor of the Exchequer and hence responsible for the financial policy and framework conditions of the European Union and the United Kingdom.

Er bejubelt Herrn Brown, der, bevor er Premierminister wurde, Schatzkanzler und somit verantwortlich für die Finanzpolitik und für die Rahmenbedingungen der Europäischen Union und auch von Großbritannien war.


Yet the British Chancellor of the Exchequer, Alistair Darling, seems now to be an advocate of this plan.

Und doch scheint der britische Finanzminister Alistair Darling diesen Plan jetzt zu befürworten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In the last 24 hours, more seriously, not only – as you would expect – have I met with our Prime Minister, our Chancellor of the Exchequer and our Foreign Minister as we prepare our revised proposals, but I have also met with the heads of mission in London of every one of the other 24 Member States of the European Union.

Doch ganz im Ernst: In den vergangenen 24 Stunden bin ich nicht nur – wie zu erwarten wäre – mit unserem Premierminister, unserem Finanzminister und unserem Außenminister zur Vorbereitung unserer überarbeiteten Vorschläge zusammengetroffen, sondern auch mit den Londoner Missionsleitern aller übrigen 24 Mitgliedstaaten der Europäischen Union.


The Chancellor, Gordon Brown, put the cost to the Exchequer at nearly EUR 4.3 billion, whilst the tourism industry (as a result of many weeks of quarantine measures) suffered losses amounting to about EUR 5.3 billion.

Finanzminister Gordon Brown zufolge beliefen sich die Kreditkosten auf ungefähr 4,3 Mrd. €, während die von der Tourismusindustrie (aufgrund der sich über Wochen hinziehenden Quarantäne) erlittenen Verluste mit rund 5,3 Mrd. € beziffert wurden.


It is a prospect which most people in the United Kingdom view with disquiet, the prospect of following a budget by the Chancellor of the Exchequer, Ecofin, the Commission or the ECB informing that Chancellor that he or she is not permitted to increase spending on schools and hospitals and those services which are of such huge value to the people of the United Kingdom.

Einer solchen Aussicht sehen die meisten Menschen im Vereinigten Königreich mit Besorgnis entgegen, der Aussicht nämlich, dass der Schatzkanzler bei der Haushaltsausführung vom Rat “Wirtschaft und Finanzen”, der Kommission oder der EZB darüber informiert wird, er dürfe die Ausgaben für Schulen, Krankenhäuser und sonstige Dienstleistungen, die doch für die Menschen im Vereinigten Königreich einen so enormen Wert besitzen, nicht erhöhen.


A clear example is the view often relayed by Exchequer Chancellors that high fuel duty levels are a mechanism to moderate behaviour and meet environmentally-motivated emission objectives.

Ein eindeutiges Beispiel dafür ist die von den Finanzministern häufig vertretene Meinung, dass hohe Mineralölsteuern ein Mechanismus sind, um ein maßvolles Verkehrsverhalten herbeizuführen und ökologisch motivierte Emissionsziele zu erreichen.


However, although the possible benefits (increases in investment, financial services, economic growth and job creation) seem clear, the Chancellor of the Exchequer cannot definitively conclude that convergence will be sustainable and that flexibility is sufficient to cope with any difficulties with the euro zone.

Obwohl der potenzielle Nutzen (Zunahme der Investitionstätigkeit, der Finanzdienstleistungen, des Wirtschaftswachstums und Zunahme bei Schaffung von Arbeitsplätzen) klar erscheint, kann das britische Finanzministerium noch nicht definitiv feststellen, dass die Konvergenz anhalten und die Flexibilität in Hinblick auf mögliche Schwierigkeiten im Eurogebiet ausreichen wird.


However, although the possible benefits (increases in investment, financial services, economic growth and job creation) seem clear, the Chancellor of the Exchequer cannot definitively conclude that convergence will be sustainable and that flexibility is sufficient to cope with any difficulties with the euro zone.

Obwohl der potenzielle Nutzen (Zunahme der Investitionstätigkeit, der Finanzdienstleistungen, des Wirtschaftswachstums und Zunahme bei Schaffung von Arbeitsplätzen) klar erscheint, kann das britische Finanzministerium noch nicht definitiv feststellen, dass die Konvergenz anhalten und die Flexibilität in Hinblick auf mögliche Schwierigkeiten im Eurogebiet ausreichen wird.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'chancellor the exchequer' ->

Date index: 2022-01-14
w