These are the main points to emerge from the analysis presented below. This examines, first, the growth of GDP and employment in the cohesion countries over recent years relative to that in the rest of the EU; secondly, the extent of disparities between regions in the EU15 and how this has changed over the past decade or so, with particular focus on the Objective 1 regions receiving Structural Fund support; thirdly, economic developments in the accession countries over the recent past and the way that economic performance has varied across regions within these countries; and, fourthly, the growth rates they require to converge towards ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dies sind die Hauptpunkte der nachfolgenden Analyse, in der folgende Aspekte untersucht werden: erstens der Anstieg des BIP und der Beschäftigung während der letzten Jahre in den Kohäsionsländern im Verhältnis zu dem der restlichen Union; zweitens die Disparitäten zwischen den Regionen der EU-15 und wie sich diese im Verlauf etwa der letzten zehn Jahre verändert hat, unter besonderer Berücksichtigung der im Rahmen der Strukturfonds geförderten Ziel-1-Regionen; drittens die wirtschaftliche Entwicklung in den Beitrittsländern während der jüngsten Vergangenheit sowie die Veränderung der Wirtschaftslage in den Regionen dieser Länder; vier ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

It should consequently be clarified that sufficiently clearly drafted review or option clauses may for instance provide for price indexations or ensure that, for example, communication equipment to be delivered over a given period continues to be suitable, also in the case of changing communications protocols or other technological changes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

Es sollte daher klargestellt werden, dass mit hinlänglich klar formulierten Überprüfungs- oder Optionsklauseln etwa Preisindexierungen vorgesehen werden können oder beispielsweise sichergestellt werden kann, dass Kommunikationsgeräte, die während eines bestimmten Zeitraums zu liefern sind, auch im Fall veränderter Kommunikationsprotokolle oder anderer technologischer Änderungen weiter funktionsfähig sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-25]

The most important modification refers to the design of the change-over period and accordingly the transitional period.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

Die wichtigste Änderung betrifft die Konzeption des Umstellungszeitraums und dementsprechend die Übergangsperiode.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-30]

Regulation 974/98 on the introduction of the euro has proved to be a sound legal framework during the change-over period in the context of the adoption of the euro as a single currency in all current euro area countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

Die Verordnung 974/98 über die Einführung des Euro hat sich während der Umstellungsperiode im Kontext der Einführung des Euro als einheitliche Währung in sämtlichen derzeitigen Ländern des Euro-Raums als gesunde Rechtsgrundlage erwiesen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Luís Queiró (PPE-DE), in writing (PT) The regulation on the introduction of the euro has proved to be a sound legal framework during the change-over period in the context of the adoption of the euro as a single currency in all current euro area countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

Luís Queiró (PPE-DE), schriftlich (PT) Die Verordnung über die Einführung des Euro hat sich während der Umstellungsperiode im Kontext der Einführung des Euro als einheitliche Währung in sämtlichen derzeitigen Ländern des Euro-Raums als gesunde Rechtsgrundlage erwiesen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-30]

Ilda Figueiredo (GUE/NGL), in writing (PT) The purpose of this Commission proposal is to amend Regulation 974/98, which was the legal framework during the change-over period in the context of the adoption of the euro in all current euro zone countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

Ilda Figueiredo (GUE/NGL), schriftlich (PT) Zweck dieses Kommissionsvorschlags ist die Änderung der Verordnung 974/98, die während der Umstellungsperiode im Kontext der Einführung des Euro in allen derzeitigen Ländern des Euro-Raums als Rechtsgrundlage diente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-30]

It is therefore important for the change-over period to be kept as short as possible, and for full availability of petrol and diesel fuels with a maximum sulphur content of 10 mg/kg (ppm) to be mandated in parallel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-06]

Es ist deshalb wichtig, die Übergangszeit so kurz wie möglich zu halten und die volle Verfügbarkeit von Otto- und Dieselkraftstoffen mit einem Schwefelhöchstgehalt von 10 mg/kg (ppm) gleichzeitig vorzuschreiben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-06]

Admittedly, some sectors (five, out of a total of 23 [4]) have recorded a simultaneous and sustained reduction in employment and output over a fairly extended period (Table 4; see Annex). Their development mainly reflects changes in the EU's comparative advantages at international level, and changes within the manufacturing sector itself.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-31]

In einigen Branchen war zwar während eines relativ langen Zeitraums ein dauerhafter Rückgang der Beschäftigung und gleichzeitig der Produktion festzustellen (Tabelle 4 im Anhang), doch betrifft dies fünf von 23 Branchen [4], und die Ursachen dieser Entwicklung sind in erster Linie die veränderten komparativen Vorteile der EU auf internationaler Ebene und die Veränderungen innerhalb des Verarbeitenden Gewerbes selbst.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-31]

At regional level, it is now possible to observe the change in per capita GDP over the period 1995-99, both in the Member States and in the candidate countries (Map 2 - Change in per capita GDP (PPS) 1995-1999).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-10]

Auf regionaler Ebene kann nunmehr die Entwicklung des Pro-Kopf-BIP im Zeitraum 1995-1999 in den Mitgliedstaaten und den Beitrittsländern festgestellt werden (Karte 2: Veränderung beim Pro-Kopf-BIP (KKS), 1995-1999).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-10]

* Of the 96 channels for which complete data were available for the reference period, 45 increased the proportion of their transmission time allocated to European works, nine showed no change and 38 showed a reduction. The general trend, in terms of number of channels of all types, in the scheduling of European works over the reference period, was upward overall.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-06-29]

* Bezüglich der 96 Programme, für die vollständige Daten über den Berichtszeitraum vorliegen, ist hervorzuheben, dass 45 Programme den Anteil ihrer Sendezeit, der europäischen Werken vorbehalten ist, erhöhen, während bei neun Programmen eine gleich bleibende Tendenz und bei 38 Programmen ein Rückgang festzustellen ist. Die allgemeine Tendenz - bezogen auf die Zahl der Programme aller Art - beim Anteil europäischer Werke ist insgesamt während des Berichtszeitraums steigend.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-06-29]

Andere haben gesucht : change-over-switch converter inverter selector switch switch change-over period change-over point change-over time extra period change over design inventory change summary period lamp change-over switch ventilation demist change-over valve

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'change-over period' ->

Date index: 2023-04-28