Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CWC
CWC verification regime
CWC verification system
Chemical Weapons Convention
Chemical Weapons Convention verification regime
Verification regime

Übersetzung für "chemical weapons convention verification regime " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Chemical Weapons Convention verification regime | CWC verification regime | CWC verification system | verification regime
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
OVCW-Verifikationsregelung | OVCW-Verifikationssystem
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Chemical Weapons Convention | Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction | CWC [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Chemiewaffenübereinkommen | Übereinkommen über das Verbot chemischer Waffen | Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen und über die Vernichtung solcher Waffen | CWÜ [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Convention of 13 January 1993 on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction | Chemical Weapons Convention [ CWC ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
C-Waffenübereinkommen [ CWÜ ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Chemical Weapons Convention | CWC [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Chemiewaffenübereinkommen | Übereinkommen über chemische Waffen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
"3. By way of derogation from paragraph 1(a), the competent authorities of the Member States, as identified on the websites listed in Annex III, may grant, under such conditions as they deem appropriate, an authorisation for sale, supply, transfer or export of equipment, goods or technology as listed in Annex IA undertaken in accordance with paragraph 10 of UN Security Council Resolution 2118(2013) and relevant decisions of the Executive Council of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW), con ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
"(3) Abweichend von Absatz 1 Buchstabe a können die auf den Websites in Anhang III angegebenen zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten unter ihnen angemessen erscheinenden Bedingungen den Verkauf, die Lieferung, die Weitergabe oder die Ausfuhr von Ausrüstung, Gütern oder Technologie nach Anhang IA nach Konsultation mit der Organisation für das Verbot chemischer Waffen (OVCW) genehmigen, wenn der Verkauf, die Lieferung, die Weitergabe oder die Ausfuhr gemäß Nummer 10 der Resolution 2118 (2013) des Sicherheitsrats der VN und damit zusammenhängenden Beschlüssen des Exekutivrats ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]
Calls on the Council and the Commission to urge all Member States to sign and to meet their commitments under the Chemical Weapons Convention (CWC) and the Biological Weapons Convention (BWC) and to do their utmost to promote the Additional Verification Protocol to the BWC, which includes lists of dangerous biological agents and pathogens and provisions on disclosure statements and monitoring inspections; also urges the Member States, the Council, the ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-13]
fordert den Rat und die Kommission auf, alle Mitgliedstaaten zu drängen, das Übereinkommen über chemische Waffen (CWÜ) und das Übereinkommen über biologische Waffen (BWÜ) zu unterzeichnen, ihren Verpflichtungen nach diesen Übereinkommen nachzukommen und alles in ihrer Macht Stehende zu unternehmen, um das Zusätzliche Verifizierungsprotokoll zum BWÜ zu fördern, das eine Liste gefährlicher biologischer Stoffe und Pathogene sowie Bestimmungen über Offenlegungserklärungen und Überwachungsinspektionen enthält; fordert die Mitgliedstaaten, ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-13]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-13]
whereas one of the greatest CBRN risks stem from proliferation of CBRN material by terrorist organisations, and whereas, therefore, an important measure concerns the strengthening of the non-proliferation regime and disarmament through the universal and full implementation of all relevant treaties and international agreements (namely the Nuclear Non-proliferation Treaty, the Chemical Weapons Convention ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-13]
in der Erwägung, dass eines der größten CBRN-Risiken von der Verbreitung von CBRN-Material durch Terrororganisationen herrührt, und deshalb in der Erwägung, dass eine wichtige Maßnahme die Stärkung des Nichtverbreitungssystems und der Abrüstung durch die allgemeine und vollständige Umsetzung aller einschlägigen Verträge und internationalen Vereinbarungen (namentlich des Atomwaffensperrvertrags, des Chemiewaffenübereinkommens und des B-Waffen-Übereinkommens) und die Erreichung einer Einigung über einen Vertrag über ein Verbot der Produktion von spaltbarem Material für Waffenzwecke (Fissile Material Cut-off Treaty) betrifft,
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-13]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-13]
In the EU’s view, practical steps should, inter alia, promote universal adherence to and compliance with all multilateral agreements and instruments in the field of non-proliferation, arms control and disarmament, such as the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT), the Chemical Weapons Convention, the Biological and Toxin Weapons Convention, the Comprehensive Nuclear Test- ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
Nach Ansicht der EU sollten die praktischen Schritte unter anderem den universellen Beitritt zu allen multilateralen Übereinkünften und Instrumenten auf dem Gebiet der Nichtverbreitung, der Rüstungskontrolle und der Abrüstung — hierzu zählen der Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen (NVV), das Chemiewaffenübereinkommen (CWÜ), das Übereinkommen über das Verbot biologischer Waffen und von Toxinwaffen (BWÜ), der Vertrag über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen (CTBT) und der Internationale Verhaltenskodex gegen die Proliferation ballistischer Raketen (HCoC) wie auch die umfassenden IAEO-Sicherungsabkommen und das Zusatzpro ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Chemical Weapons Convention is a cornerstone of the multilateral disarmament and non-proliferation treaty regime.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-04-28]
Dieses Übereinkommen bildet einen Eckpfeiler des multilateralen Vertragssystems für Abrüstung und Nichtverbreitung.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-04-28]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-04-28]
Comprehensive lists of controlled items were developed in the Regimes as only one international treaty of non-proliferation (the Chemical Weapons Convention) lists the dual-use items and technologies subject to controls, whilst the other treaties or arrangements (Biological and Toxin Weapons Convention, the Non Proliferation Treaty, the Hague Code o ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
In den Regimes wurden umfassende Listen der kontrollierten Güter entwickelt, da nur ein einziger internationaler Nichtverbreitungsvertrag (nämlich das Chemiewaffenübereinkommen) die zu kontrollierenden Dual-Use-Güter und -Technologien im Einzelnen aufführt, während die übrigen Verträge oder Vereinbarungen (Übereinkommen über biologische Waffen und Toxinwaffen, Atomwaffensperrvertrag, Haager Verhaltenskodex gegen die Verbreitung ballistischer Flugkörper) keine Dual-Use-Technologien auflisten, die für Massenvernichtungswaffen endverwendet werden können.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on Libya's accession to the Chemical Weapons Convention
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-04]
Erklärung des Vorsitzes im Namen der Europäischen Union betreffend den Beitritt Libyens zum Chemiewaffenübereinkommen
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-04]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-04]
The Chemical Weapons Convention is the first multilaterally negotiated disarmament agreement which bans an entire category of weapons of mass destruction in a verifiable manner.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-28]
Das Chemiewaffenübereinkommen ist das erste multilateral ausgehandelte Abrüstungsübereinkommen, das eine ganze Kategorie von Massenvernichtungswaffen verbietet und Nachprüfbarkeit gewährleistet.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-28]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-04-28]
The European Union welcomes the deposit by Hungary on 31 October of the 65th instrument of ratification of the Chemical Weapons Convention.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-28]
Die Europäische Union begrüßt, daß Ungarn am 31. Oktober die 65. Urkunde zur Ratifikation des Chemiewaffenübereinkommens hinterlegt hat.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-28]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-04-28]
We underline the importance of strengthening the compliance with and the promotion of the universality of the Chemical Weapons Convention and the Biological and Toxin Weapons Convention as well as other international norms against the use of chemical, biological and toxin weapons.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Wir betonen, dass es der verstärkten Einhaltung des Chemiewaffenübereinkommens und des B-Waffen-Übereinkommens sowie der anderen internationalen Rechtsvorschriften zur Bekämpfung der Verwendung von chemischen und biologischen Waffen sowie von Toxinwaffen bedarf und dass die weltweite Geltung dieser Instrumente gefördert werden muss.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Andere haben gesucht : cwc verification regime     cwc verification system     chemical weapons convention     chemical weapons convention verification regime     verification regime     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'chemical weapons convention verification regime' ->

Date index: 2022-10-27
w