Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administer chemicals for beverage clarification
Administer of chemicals for beverage clarification
Administering chemicals for beverage clarification
CWC
ChemPICO
Chemical
Chemical Weapons Convention
Chemical agent
Chemical body
Chemical compound
Chemical nomenclature
Chemical product
Chemical substance
Chemicals
Chemicals legislation
Chemicals regulation
Hazardous substances legislation
Legislation on chemical products
PIC Convention
PIC Ordinance
PrecO
Precursor Ordinance
REACH
Regulation on chemical products
Rhine Chemical Convention
Rotterdam Convention
Utilise chemicals for beverage clarification

Übersetzung für "chemicals convention " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Chemicals Convention, 1990 | Convention concerning Safety in the use of Chemicals at Work | Convention concerning Safety in the Use of Chemicals at Work, 1990, of the International Labour Organization (Convention No 170)

Übereinkommen über Sicherheit bei der Verwendung chemischer Stoffe bei der Arbeit


Agreement for the Protection of the Rhine against Chemical Pollution | Convention for the protection of the Rhine against chemical pollution | Rhine Chemical Convention

Chemieübereinkommen - Rhein | Übereinkommen zum Schutz des Rheins gegen chemische Verunreinigung


Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade | PIC Convention | Rotterdam Convention | Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade

PIC-Übereinkommen | Rotterdamer Übereinkommen | Rotterdamer Übereinkommen über das Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung für bestimmte gefährliche Chemikalien sowie Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel im internationalen Handel


Convention of 13 January 1993 on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction | Chemical Weapons Convention [ CWC ]

C-Waffenübereinkommen [ CWÜ ]


chemical product [ chemical agent | chemical body | chemical nomenclature | chemicals | chemical substance ]

chemisches Erzeugnis [ Chemikalie | chemische Nomenklatur | chemischer Stoff | chemischer Wirkstoff ]


chemicals legislation [ chemicals regulation | legislation on chemical products | REACH | Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals | regulation on chemical products | hazardous substances legislation(GEMET) ]

Rechtsvorschriften über Chemikalien [ Chemikalien-Verordnung | REACH | Rechtsvorschriften über chemische Stoffe | Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe | Verordnung über chemische Stoffe ]


Ordinance of 10 November 2004 on the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent (PIC) Procedure for Certain Chemicals in International Trade | PIC Ordinance [ ChemPICO ]

Verordnung vom 10. November 2004 zum Rotterdamer Übereinkommen über das Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung für bestimmte Chemikalien im internationalen Handel | PIC-Verordnung [ ChemPICV ]


chemical compound [ chemical(GEMET) | chemicals(UNBIS) ]

chemische Verbindung


administer of chemicals for beverage clarification | utilise chemicals for beverage clarification | administer chemicals for beverage clarification | administering chemicals for beverage clarification

Getränken Chemikalien zur Klärung beigeben


Ordinance of 29 May 1996 on Precursor Chemicals and Other Chemicals used in the Manufacture of Narcotics and Psychotropic Substances | Precursor Ordinance [ PrecO ]

Verordnung vom 29. Mai 1996 über die Vorläuferchemikalien und andere Chemikalien, die zur Herstellung von Betäubungsmitteln und psychotropen Stoffen verwendet werden | Vorläuferverordnung [ VorlV ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
ILO Chemicals Convention No 170 states as a general principle that organisations of employers and workers that are most representative must be consulted on the measures to be taken to ensure the safe use of chemicals.

Das Übereinkommen Nr. 170 der IAO über chemische Stoffe legt als allgemeinen Grundsatz dar, dass die repräsentativstenArbeitgeber- und Arbeitnehmerorganisationen zu den Maßnahmen für die Gewährleistung der Sicherheit bei der Verwendung chemischer Stoffe konsultiert werden müssen.


This decision authorises EU countries to ratify the International Labour Organisation chemicals convention No 170.

Mit diesem Beschluss werden die Mitgliedstaaten ermächtigt, das Übereinkommen über chemische Stoffe der Internationalen Arbeitsorganisation (Übereinkommen Nr. 170) zu ratifizieren.


Following a proposal from the Commission, the Council also adopted a similar Decision as regards the Chemicals Convention (N°170) in November 2012.

Auf Vorschlag der Kommission nahm der Rat im November 2012 auch einen ähnlichen Beschluss hinsichtlich des Übereinkommens über Sicherheit bei der Verwendung chemischer Stoffe bei der Arbeit (Nr. 170) an.


On 20 November 2012, the Commission adopted a similar proposal for such a Council Decision as regards the Chemicals Convention (N°170).

Am 20. November 2012 nahm die Kommission außerdem einen ähnlichen Vorschlag in Bezug auf das Übereinkommen Nr. 170 über chemische Stoffe an.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Negotiations on the UN Waste and Chemicals Conventions – Basel, Rotterdam and Stockholm.

Verhandlungen über die Abfall und Chemikalien betreffenden VN‑Übereinkommen von Basel, Rotterdam und Stockholm.


Regulation (EC) No 689/2008 implements the Rotterdam Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade (the ‘Convention’), which entered into force on 24 February 2004, and replaces Regulation (EC) No 304/2003 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2003 concerning the export and import of dangerous chemicals

Mit der Verordnung (EG) Nr. 689/2008 wird das Rotterdamer Übereinkommen über das Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung für bestimmte gefährliche Chemikalien sowie Pestizide im internationalen Handel , (im Folgenden „Übereinkommen“), das am 24. Februar 2004 in Kraft getreten ist, umgesetzt und die Verordnung (EG) Nr. 304/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 28. Januar 2003 über die Aus- und Einfuhr gefährlicher Chemikalien ersetzt.


the export notification procedure has to be applied for hazardous chemicals that are banned or severely restricted in the EU but do not qualify for notification to the Convention; the requirement for explicit consent of the importing country prior to any export applies to hazardous chemicals that qualify for notification but are not yet subject to the Convention and the full Convention prior informed consent procedure has to be applied for hazardous chemicals subject to the Convention.

das Ausfuhrnotifikationsverfahren muss bei gefährlichen Chemikalien angewandt werden, die in der Gemeinschaft verboten sind oder strengen Beschränkungen unterliegen, aber im Rahmen des Übereinkommens nicht zu notifizieren sind; die Anforderung der ausdrücklichen Zustimmung des Einfuhrlandes vor jeglicher Ausfuhr gilt für gefährliche Chemikalien, die dem Notifikationsverfahren unterliegen, aber noch nicht unter das Übereinkommen fallen und das vollständige Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung muss bei gefährlichen Chemikalien angewandt ...[+++]


Thus, with regard to banned or severely restricted chemicals, Article 5(1) to (3) of the Convention provides, in essence, that, when a Party to the Convention has adopted a final regulatory action – defined by Article 2(e) of the Convention as ‘an action taken by a Party, that does not require subsequent regulatory action by that Party, the purpose of which is to ban or severely restrict a chemical’, it must as soon as possible give written notice of such action to the Secretariat established by the Convention, which must then verify whether the notificat ...[+++]

5 So sieht Artikel 5 Absätze 1 bis 3 des Übereinkommens für verbotene oder strengen Beschränkungen unterliegende Chemikalien im Wesentlichen vor, dass eine Vertragspartei, die unmittelbar geltende Rechtsvorschriften – nach Artikel 2 Buchstabe e des Übereinkommens „von einer Vertragspartei erlassene Vorschriften, die kein weiteres gesetzgeberisches Handeln der Vertragspartei erfordern und deren Zweck darin besteht, Chemikalien zu verbieten oder mit strengen Beschränkungen zu belegen“ – erlassen hat, diese dem mit dem Übereinkommen errichteten Sekretariat so schnell wie möglich zu notifizieren hat; das Sekretariat hat sodann zu prüfen, ob ...[+++]


In addition to Articles 10 and 11 of the Convention, concerning the PIC procedure properly so called, the Council and the interveners refer more particularly, in that connection, to the provisions concerning notification of national regulatory action intended to ban or severely restrict chemicals (Article 5), the procedure to be followed for listing chemicals in Annex III to the Convention or to remove them (Articles 7 to 9), the rules on the labelling of such products (Article 13), the exchange of information of all kinds on chemical ...[+++]

Neben den Artikeln 10 und 11 des Übereinkommens über das PIC‑Verfahren im eigentlichen Sinne nennen der Rat und die Streithelfer insoweit insbesondere die Bestimmungen über die Notifikation von nationalen Rechtsvorschriften, mit denen Chemikalien verboten oder mit strengen Beschränkungen belegt werden sollten (Artikel 5), das Verfahren, das für die Aufnahme von Chemikalien in oder ihre Streichung aus Anlage III des Übereinkommens zu befolgen sei (Artikel 7 bis 9), die Regeln über die Etikettierung dieser Produkte (Artikel 13), den Austausch von Informationen jeglicher Art über die in den Geltungsbereich des Übereinkommens fallenden Chemi ...[+++]


Proposed provisions going beyond the scope of the Convention include: extending the scope of the export notification requirements to a wider range of chemicals; requiring the explicit consent of the importing party for chemicals that are banned or severely restricted in the Community before export can take place; the possibility of an export ban for certain chemicals and articles that are prohibited within the Community; and requiring all dangerous chemicals to be appropriately labelled when exported.

So werden verschiedene Bestimmungen vorgeschlagen, die weiter gehen als das Übereinkommen wie z.B. die Erweiterung der Anforderung einer Ausfuhrnotifizierung auf mehr Chemikalien, die Anforderung einer vorherigen ausdrücklichen Zustimmung des einführenden Landes zur Einfuhr von in der Gemeinschaft verbotenen oder strengen Beschränkungen unterliegenden Chemikalien, die Möglichkeit eines Ausfuhrverbots für bestimmte Chemikalien und Artikel, die in der Gemeinschaft verboten sind, und die Anforderung einer ordnungsgemäßen Kennzeichnung aller gefährlichen, zur Ausfuhr bestimmten Chemikalien.


w