Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "chromatographic analysis " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

chromatographic analysis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Chromatographische Analyse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gas chromatographic analysis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gaschromatographische Analyse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

chromatography machine operative | gas chromatographer | chromatographer | thin layer chromatographer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Chromatografie-Fachfrau | Flüssigkeitschromatografie-Fachkraft | Chromatografie-Fachmann/Chromatografie-Fachfrau | Gel-Permeations-Chromatografie-Fachkraft

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gas chromatograph-tandem mass spectrometer | gas chromatograph-tandem mass spectrometry | gas chromatography-tandem mass spectrometry

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gaschromatografie/Tandem-Massenspektrometrie | GC-MS/MS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Directorate for Analysis and Prevention (1) | Service for Analysis and Prevention (2) [ SAP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Direktion Dienst für Analyse und Prävention (1) | Dienst für Analyse und Prävention (2) [ DAP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

fault tree (1) | fault tree analysis (2) | failure tree analysis (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fehlerbaum-Analyse

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

utility analysis (1) | value benefit analysis (2) [ UA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nutzwertanalyse [ NWA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

cost analysis

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kostenanalyse

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

designing job analysis tools | develop work analysis tools | design job analysis tools | design tools for job analysis

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Instrumente für die Stellenanalyse gestalten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

performing brand analysis | undertake brand analysis | complete brand analysis | perform brand analysis

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Markenanalyse durchführen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It shall be centrifuged for five minutes at 3 000 r.p.m. and then the supernatant THC solution shall be removed. The solution shall be injected into the chromatograph and a quantitative analysis shall be carried out.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-16]

Anschließend wird 5 Minuten bei 3 000 U/min zentrifugiert, die überstehende Lösung wird dekantiert und zur mengenmäßigen Analyse des THC in den Gaschromatografen injiziert.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-16]

Note 2. Keep the eluent solution (5.2) at 85 °C throughout the chromatographic analysis in order to keep the eluent degassed and to prevent bacterial growth.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Anmerkung 2: Das Elutionsmittel (5.2) sollte während der gesamten chromatografischen Analyse eine Temperatur von 85 °C haben, um das Elutionsmittel gasfrei zu halten und unerwünschtes Bakterienwachstum zu verhindern.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

The concentration value shall be determined to calibration gas tolerances by chromatographic analysis of total hydrocarbons plus impurities or by dynamic blending.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

Der Konzentrationswert ist unter Berücksichtigung der Kalibriergastoleranzen durch chromatographische Analyse der gesamten Kohlenwasserstoffe mit Unreinheiten oder durch dynamisches Mischen zu bestimmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

Consequently methods based only on chromatographic analysis without the use of spectrometric detection are not suitable on their own for use as confirmatory methods.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Folglich sind Methoden, die sich ausschließlich auf die chromatografische Analyse ohne zusätzlichen spektrometrischen Nachweis stützen, für sich allein nicht als Bestätigungsmethoden geeignet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Centrifuge for five minutes at 3000 r.p.m. and then remove the supernatant THC solution. Inject the solution into the chromatograph and carry out a quantitative analysis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

Anschließend wird 5 Minuten bei 3000 U/min zentrifugiert, die überstehende Lösung wird dekantiert und zur mengenmäßigen Analyse des THC in den Gaschromatographen injiziert.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

8.4.4. The results of the chromatographic analysis of the test sample (E) are obtained in the form of a chromatogram in which the GMP peak is identified by its retention time of about 26 minutes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

8.4.4. Im Chromatogramm der Testprobe [E] hat der GMP-Peak eine Retentionszeit von ca. 26 Minuten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

REFERENCE METHOD FOR THE DETECTION OF FOREIGN FATS IN MILK FAT BY GAS CHROMATOGRAPHIC ANALYSIS OF TRIGLYCERIDES - REVISION 1

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

REFERENZMETHODE FÜR DEN FREMDFETTNACHWEIS IN MILCHFETT DURCH GASCHROMATOGRAPHISCHE TRIGLYCERIDANALYSE - REVISION 3

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Chromatographic tank for thin-layer chromatographic analysis, for glass plates of dimensions

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

- komplette Apparatur für die Dünnschichtchromatographie mit Glasplatten 20 × 20 cm,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'chromatographic analysis' ->

Date index: 2024-04-20