Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Childhood cirrhosis
Cirrhosis
Cirrhosis of the liver
Indian infantile cirrhosis
Liver disease

Übersetzung für "cirrhosis " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE






childhood cirrhosis | Indian infantile cirrhosis

Indische kindliche Leberzirrhose
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Suffering from cirrhosis of the liver in the past 12 months

Bestehen einer Leberzirrhose in den letzten 12 Monaten


He suffers from cirrhosis of the liver, but as far as we know he is being denied regular medical care.

Er leidet an Leberzirrhose, regelmäßige medizinische Betreuung wird ihm jedoch nach allem, was wir wissen, verweigert.


Just as we do not stop traffic because of the fatal accidents or toxic exhaust emissions, or banish wine and beer to purgatory because of the cirrhosis of the liver suffered by some politicians, on tobacco, too, we must let common sense prevail, and avoid hypocrisy at all costs.

So, wie wir den Straßenverkehr wegen der tödlichen Unfälle oder der giftigen Abgase nicht lahm legen oder Wein und Bier wegen der Leberzirrhose einiger Politiker nicht ins Fegefeuer verbannen, müssen wir auch in Sachen Tabak unseren gesunden Menschenverstand bewahren und vor allem Scheinheiligkeit vermeiden.


Road traffic accidents, domestic violence, sexual abuse of children, hepatic cancer, liver cirrhosis and foetal damage are just some of the known detriments of alcohol.

Verkehrsunfälle, häusliche Gewalt, sexueller Missbrauch von Kindern, Leberkrebs, Leberzirrhose und Schädigungen an Embryos sind nur einige der bekannten schädlichen Folgen des Alkohols.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In the 1970s 200 people died of cirrhosis of the liver every year in Finland: now it kills 1 000 people a year.

In den 1970er Jahren starben in Finnland jedes Jahr 200 Menschen an Leberzirrhose; heute sind es 1 000 Tote pro Jahr.


B. whereas HCV is an urgent issue, being a disease which attacks the liver and leads to chronic hepatitis C causing cirrhosis, liver failure or liver cancer, thus increasing the need for transplantation,

B. in der Erwägung, dass HCV ein dringliches Problem ist, weil das Virus die Leber angreift und zu chronischer Hepatitis C führt, wodurch es zu Leberzirrhose, Leberversagen oder Leberkrebs kommen kann und so immer mehr Transplantationen notwendig werden,


Harmful drinking is defined as ‘a pattern of drinking that causes damage to health, either physical (such as liver cirrhosis) or mental (such as depression secondary to alcohol consumption)’ (The ICD-10 Classification of Mental and Behavioural Disorders: Clinical Descriptions and Diagnostic Guidelines. Geneva: World Health Organisation 1992).

Als schädlicher Gebrauch wird gewöhnlich ein Gebrauch bezeichnet, der zur Gesundheitsschädigung führt. Diese kann als körperliche Störung auftreten, etwa in Form einer Hepatitis oder als psychische Störung z. B. als depressive Episode durch massiven Alkoholkonsum (ICD-10-Klassifikation: Psychische und Verhaltensstörungen, Clinical Descriptions and Diagnostic Guidelines . Genf: Weltgesundheitsorganisation 1992).


10. STATES that scientific work has clearly shown that high consumption of alcohol in the population substantially increases the risk of all-cause mortality, especially liver cirrhosis, alcoholism, alcohol psychosis, alcohol poisoning, alcoholic gastritis, alcoholic cardiomyopathy and alcoholic polyneuropathy, haemorrhagic stroke, foetal alcohol syndrome (FAS) and the level of other alcohol-related morbidity;

10. STELLT FEST, dass wissenschaftliche Arbeiten eindeutig bewiesen haben, dass hoher Alkoholkonsum in der Bevölkerung die Sterblichkeit ganz allgemein, insbesondere aber die Sterblichkeit in Folge von Leberzirrhose, Alkoholismus, Alkoholpsychose, Alkoholvergiftung, alkoholbedingter Gastritis, alkoholbedingten Herzmuskelerkrankungen und Alkoholpolyneuropathie, Schlaganfällen und vorgeburtlichem Alkoholsyndrom, und die sonstige alkoholbedingte Morbidität signifikant erhöht;


Scientific studies have clearly shown that alcohol consumption substantially increases the risk of all-cause mortality (liver cirrhosis, alcoholism, haemorrhagic stroke, foetal alcohol syndrome, etc.) and the level of alcohol-related morbidity in general.

In wissenschaftlichen Studien wurde eindeutig nachgewiesen, dass Alkoholkonsum das Mortalitätsrisiko allgemein, insbesondere aber infolge von Leberzirrhose, Alkoholvergiftung, Schlaganfall, Alkoholembryopathie usw., sowie die sonstige alkoholbedingte Morbidität signifikant erhöht.


One million people contract the Hepatitis B virus each year. 24 000 of them will die out of cirrhosis or liver cancer and 90 000 carry the virus and become a source of potential contamination for the population at large".

Jedes Jahr erkranken eine Million Menschen an Hepatitis B. Davon werden 24 000 an Zirrhose oder Leberkrebs sterben; 90 000 tragen den Virus in sich und stellen so für die gesamte Bevölkerung eine Ansteckungsgefahr dar.




Andere haben gesucht : indian infantile cirrhosis     childhood cirrhosis     cirrhosis     cirrhosis of the liver     liver disease     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'cirrhosis' ->

Date index: 2021-05-03
w