Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
City centre
City-center renewal
City-centre renewal
Renewal of town centers
Renewal of town centres
Urban centre
Urban renewal in old city centres

Übersetzung für "city-centre renewal " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
city-center renewal | city-centre renewal | renewal of town centers | renewal of town centres

Erneuerung der Stadtkerne






urban centre [ city centre ]

städtische Siedlung [ Agglomeration | Ballungsraum | Ballungszentrum | städtische Agglomeration ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
53. Considers that investment in sustainable public transport is not only a response to urban mobility problems, but also includes ‘elements of urban renewal’ that impact the general economic system of the city and facilitate the creation of a green urban environment, as well as access to centres of mixed activities (commercial, residential, leisure, culture, education); stresses that the proper coordination of mobility and urban planning is crucial in order to maximise the impact of investments;

53. vertritt die Auffassung, dass Investitionen in einen nachhaltigen öffentlichen Verkehr nicht nur eine Reaktion auf Probleme der städtischen Mobilität, sondern auch Teil einer Stadterneuerung sind, die sich auf das allgemeine Wirtschaftssystem der Stadt auswirken und die Schaffung einer umweltfreundlichen städtischen Wohnumgebung und den Zugang zu multifunktionalen Zentren (Einkaufen, Wohnen, Freizeit, Kultur, Bildung) erleichtert; betont, dass Investitionen nur dann optimal zum Tragen kommen können, wenn Mobilität und Stadtplanung sinnvoll aufeinander abgestimmt sind;


10. Considers that investments in sustainable public transport are not only a response to urban mobility problems, but also include ‘elements of urban renewal’ impacting the general economic system of the city and facilitating the creation of a green urban environment, as well as access to centres of mixed activities (commercial, residential, leisure, culture, education). Underlines that the proper coordination of mobility and urban planning is crucial in order to maximise the impact of investments;

10. vertritt die Auffassung, dass Investitionen in einen nachhaltigen öffentlichen Verkehr nicht nur eine Reaktion auf Probleme der städtischen Mobilität, sondern auch Teil einer Stadterneuerung sind, die sich auf das allgemeine Wirtschaftssystem der Stadt auswirken und die Schaffung einer umweltfreundlichen städtischen Wohnumgebung und den Zugang zu multifunktionalen Zentren (Einkaufen, Wohnen, Freizeit, Kultur, Bildung) erleichtert; betont, dass Investitionen nur dann optimal zum Tragen kommen können, wenn Mobilität und Stadtplanung sinnvoll aufeinander abgestimmt sind;


53. Considers that investment in sustainable public transport is not only a response to urban mobility problems, but also includes ‘elements of urban renewal’ that impact the general economic system of the city and facilitate the creation of a green urban environment, as well as access to centres of mixed activities (commercial, residential, leisure, culture, education); stresses that the proper coordination of mobility and urban planning is crucial in order to maximise the impact of investments;

53. vertritt die Auffassung, dass Investitionen in einen nachhaltigen öffentlichen Verkehr nicht nur eine Reaktion auf Probleme der städtischen Mobilität, sondern auch Teil einer Stadterneuerung sind, die sich auf das allgemeine Wirtschaftssystem der Stadt auswirken und die Schaffung einer umweltfreundlichen städtischen Wohnumgebung und den Zugang zu multifunktionalen Zentren (Einkaufen, Wohnen, Freizeit, Kultur, Bildung) erleichtert; betont, dass Investitionen nur dann optimal zum Tragen kommen können, wenn Mobilität und Stadtplanung sinnvoll aufeinander abgestimmt sind;


City centre renewal promises to be a major focus.

Einen Schwerpunkt wird voraussichtlich die Neubelebung der Stadtzentren bilden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The EIB is providing loans and investment for sustainable cities and communities across Europe, supporting a wide range of urban development outcomes. These include revitalised city and town centres; housing renewal; metropolitan transport and airports; revitalisation of buildings and land; environmental infrastructure; social and health facilities; innovation and knowledge economy amenities; facilities for SMEs; and enterprise development.

Die EIB vergibt in ganz Europa Darlehen für eine nachhaltige Stadt- und Kommunalentwicklung und unterstützt ein breites Spektrum von städtischen Entwicklungsprojekten, darunter Neubelebung von Stadtzentren, Wohnraumsanierung, städtische Verkehrssysteme und Flughäfen, Sanierung von Gebäuden, Umweltinfrastrukturen, soziale und Gesundheitseinrichtungen, Einrichtungen für Innovation, Wissensgesellschaft und KMU sowie Unternehmensentwicklung.


7. Stresses the need to promote international cooperation with third country research centres in the development of renewable energies such as wind and solar power and energy efficiency as well as passive housing and sustainable cities, clean coal technologies and biofuels, without negative environmental impacts, in less developed countries and in partnership with strongly developing countries; believes that EU know-how relating to renewables and energy efficiency should be transferred to such countries;

7. betont, dass es bei der Entwicklung erneuerbarer Energien, wie Windkraft und Solarenergie, bei der Steigerung der Energieeffizienz, in den Bereichen Passivhäuser und zukunftsfähige Städte sowie in den Bereichen Clean-Coal-Technologien und Biokraftstoffe, die keine negativen Auswirkungen auf die Umwelt haben, erforderlich ist, die internationale Zusammenarbeit mit Forschungseinrichtungen in Drittländern – d. h. in weniger entwickelten Ländern und, im Rahmen von Partnerschaften, in aufstrebenden Entwicklungsländern – zu fördern; ist der Auffassung, dass das in der EU vorhandene Know-how hinsichtlich erneuerbarer Energien und Energieeff ...[+++]


Léon also introduced several permanent measures to facilitate sustainable mobility in connection with Mobility Week, including an information centre on renewable energy, a cycle route linking the university campus to other parts of the city, an online information service on urban transport and a new access ramp for disabled people.

Léon hat anlässlich der Mobilitätswoche auch mehrere dauerhafte Maßnahmen eingeführt, mit denen eine nachhaltige Mobilität erleichtert werden soll. Dazu gehören ein Informationszentrum für erneuerbare Energie, ein Radweg zwischen dem Universitätscampus und anderen Stadtteilen, ein Onlineinformationsdienst für den städtischen Nahverkehr und eine neue Rampe für Rollstuhlfahrer.


These range from cofinancing the construction of the Athens Metro to restoring the historic centres of Lisbon and Palermo; from redeveloping the dock area of Liverpool to transforming the former quarrying town of Terni in Italy into a national centre for media production; and from funding a project in Copenhagen which incorporates ecological technology in urban renewal to supporting a network of twenty five cities across the EC sharing information and skills relevant to the regeneration of inner city areas.

Diese reichen von der Mitfinanzierung des Baus der Athener Untergrundbahn bis zur Renovierung der historischen Stadtkerne von Lissabon und Palermo, von der Umstrukturierung der Docks von Liverpool bis zur Umgestaltung eines alten Steinbruchs in der italienischen Stadt Terni in ein nationales Medienzentrum, und von der Finanzierung eines Stadterneuerungs-Projekts in Kopenhagen, bei dem Umwelttechnologien zum Einsatz kommen, bis zur Unterstützung eines Netzes von 25 Städten in der ganzen Gemeinschaft, die durch den Austausch von Information und Know-how auf dem Gebiet der Innenstadterneuerung zusammenarbeiten.


These are urban renewal with the aim of helping run-down areas integrate into the economic mainstream of the city and region (Aalborg, Copenhagen and Lyon), the restoration of historic centres (Thessaloniki and Lisbon) and better co-ordination between economic and environmental goals (Stoke and Belfast).

Dabei handelt es sich um die Stadterneuerung mit dem Ziel, sanierungsbeduerftige Viertel wieder in den Wirtschaftskreislauf von Stadt und Region einzugliedern (Aalborg, Kopenhagen und Lyon), das historische Erbe zu restaurieren (Saloniki und Lissabon) und wirtschaftliche mit umweltpolitischen Ziele zu vereinbaren (Stoke und Belfast).




Andere haben gesucht : city centre     city-center renewal     city-centre renewal     renewal of town centers     renewal of town centres     urban centre     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'city-centre renewal' ->

Date index: 2021-08-24
w