Not enough effort is being put into these European Union directives on telecommunications, if it is true that the result is that, sadly, we are still without a European television frequency and we do not yet have a European television channel or even a mere radio station. Neither Parliament nor our meetings are broadcast anywhere in Europe.
Diese Richtlinien der Europäischen Union, die auch den Telekommunkationssektor regeln, sind nicht schlagkräftig genug, wenn das Resultat so aussieht, daß wir leider immer noch keine europäische Fernsehfrequenz, keine europäische Fernsehanstalt haben; wir haben ja noch nicht einmal einen europäischen Rundfunk: Die Sitzungen unseres Parlaments werden nirgendwo in Europa übertragen.