Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricultural fields inspecting
Checking fields
Coal
Coal basin
Coal field
Coal industry
Coal mine
Coal mining
Colliery
Crop and field inspecting
Crops and fields inspecting
FTX
Field chopper
Field cutter
Field ensilage harvester
Field exercice
Field forage chopper
Field forage harvester
Field harvester
Field survey supervising
Field training exercise
Fields checking
Fields monitoring
Forage harvester
Hard coal
Inspect agricultural fields
Military exercise
Monitor field surveys
Monitor fields
Monitor surveys in the field
Patent hard-coal fuel
Pit
Power station coal
Silage harvester
Supervising field surveys

Übersetzung für "coal field " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


coal mining [ coal field | coal mine | colliery | pit ]

Kohlenabbau [ Bergbaurevier | Kohlenförderung | Kohlenrevier | Kohlenzeche | Steinkohlenbergwerk | Steinkohlenförderung | Steinkohlengrube ]


coal basin | coal field

Kohlenbecken | Kohlenrevier | Steinkohlenbecken


field chopper | field cutter | field ensilage harvester | field forage chopper | field forage harvester | field harvester | forage harvester | silage harvester

Feldhäcksler mit Mähvorrichtung | Mähhäcksler


fields checking | fields monitoring | checking fields | monitor fields

Ackerflächen überwachen | Felder überwachen


crop and field inspecting | crops and fields inspecting | agricultural fields inspecting | inspect agricultural fields

landwirtschaftliche Felder begutachten


monitor surveys in the field | supervising field surveys | field survey supervising | monitor field surveys

Erhebungen überwachen


coal [ hard coal | patent hard-coal fuel | power station coal ]

Kohle [ Kraftwerkskohle | Steinkohle | Steinkohlenbrikett ]


coal industry

Kohlenbergbau [ Kohleindustrie | Steinkohlenbergbau ]


field training exercise | military exercise | field exercice [ FTX ]

Manöver
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
An appraisal of CO2 storage capacity was provided by the EU GeoCapacity project[9], which estimated for the 21 participating Member States theoretical storage potential of 87 Gt CO2 (69 Gt in deep saline aquifers, 17 Gt in depleted hydrocarbon fields and 1 Gt in unmineable coal beds).

Das EU-Projekt GeoCapacity vermittelte eine Schätzung der CO2-Speicherkapazität[9], nach der die 21 teilnehmenden Mitgliedstaaten theoretisch über ein Speicherpotenzial von 87 Gt CO2 verfügen (69 Gt in tiefen salinen Aquiferen, 17 Gt in leergeförderten Kohlenwasserstoff-Lagerstätten und 1 Gt in nicht abbaubaren Kohleflözen).


59. Welcomes a number of steps taken in the field of environmental protection; regrets that Kosovo's authorities have not undertaken adequate research into alternatives to building a new coal power plant in order to replace energy production at the Kosovo A and B power plants; while recognising the fact that the increasing energy needs of Kosovo in the short-term will have to be met with continuing the use of coal as the most important source of energy, calls, however, for more investment in alternative, cleaner technologies, and in ...[+++]

59. begrüßt eine Reihe von Schritten im Bereich des Umweltschutzes; bedauert, dass die kosovarischen Behörden mögliche Alternativen zum Bau eines neuen Kohlekraftwerks als Energieproduzent anstelle der Kraftwerke Kosovo A und B nicht ausreichend geprüft haben; erkennt einerseits an, dass der steigende Energiebedarf des Kosovo kurzfristig mit der anhaltenden Nutzung von Kohle als wichtigster Energiequelle gedeckt werden muss, fordert aber anderseits mehr Investitionen in alternative, sauberere Technologien und in eine Erhöhung der Energieeffizienz des Stromsystems im Einklang mit den EU-Zielen; fordert angesichts der Tatsache, dass die ...[+++]


54. Welcomes a number of steps taken in the field of environmental protection; regrets that Kosovo’s authorities have not undertaken adequate research into alternatives to building a new coal power plant in order to replace energy production at the Kosovo A and B power plants; while recognising the fact that the increasing energy needs of Kosovo in the short-term will have to be met with continuing the use of coal as the most important source of energy, calls, however, for more investment in alternative, cleaner technologies, and in ...[+++]

54. begrüßt eine Reihe von Schritten im Bereich des Umweltschutzes; bedauert, dass die kosovarischen Behörden mögliche Alternativen zum Bau eines neuen Kohlekraftwerks als Energieproduzent anstelle der Kraftwerke Kosovo A und B nicht ausreichend geprüft haben; erkennt einerseits an, dass der steigende Energiebedarf des Kosovo kurzfristig mit der anhaltenden Nutzung von Kohle als wichtigster Energiequelle gedeckt werden muss, fordert aber anderseits mehr Investitionen in alternative, sauberere Technologien und in eine Erhöhung der Energieeffizienz des Stromsystems im Einklang mit den EU-Zielen; fordert angesichts der Tatsache, dass die ...[+++]


(h) the Member State must provide a plan to take measures aimed at mitigating the environmental impact of the use of autochthonous and imported coal in the field of environmentally friendly energy solutions paying particular attention to mono-industrialised regions where coal mines represent the major employers and to the creation of local sustainable jobs and investment.

(h) Der Mitgliedstaat legt einen Plan mit Maßnahmen zur Milderung der ökologischen Folgen des Einsatzes von einheimischer und importierter Kohle im Bereich umweltfreundlicher Energielösungen vor, unter besonderer Berücksichtigung monoindustrieller Regionen, in denen Kohlebergwerke die wichtigsten Arbeitgeber darstellen, sowie der Schaffung nachhaltiger Arbeitsplätze und Investitionen vor Ort.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(8) In order to mitigate the negative environmental impact of aid to coal and coal imports, the Member State should provide a local plan of appropriate measures, for example in the field of energy efficiency and sustainable energy sources, since such actions would also contribute significantly to global reductions of CO2 emissions and could assist Member States in fulfilling their commitments in the context of the climate change and energy package.

(8) Um die umweltschädlichen Auswirkungen der staatlichen Kohleförderung und der Beihilfen für die Einfuhr von Kohle abzumildern, sollten die Mitgliedstaaten einen Plan mit geeigneten Maßnahmen z. B. in den Bereichen Energieeffizienz und nachhaltige Energiequellen vorlegen, da solche Maßnahmen auch wesentlich zu der weltweiten Reduzierung von CO2-Emissionen beitragen würden und die Mitgliedstaaten dabei unterstützen könnten, ihren Verpflichtungen im Rahmen des Klimawandel- und Energiepakets nachzukommen.


(3) As regards the Union's policies to aid the use of renewable and lower carbon fossil fuels for power generation, Member States should provide a plan of measures aimed at mitigating the environmental impact of the use of coal, for example in the field of energy efficiency, renewable energy or carbon capture and storage.

(3) Im Sinne der Politik der Union, die Nutzung erneuerbarer und kohlenstoffärmerer fossiler Brennstoffe für die Stromerzeugung zu fördern, sollten die Mitgliedstaaten einen Plan mit Maßnahmen zur Abmilderung der ökologischen Folgen des Einsatzes von Kohle, z . B. in den Bereichen Energieeffizienz, erneuerbare Energien oder Kohlenstoffabscheidung und Kohlenstoffspeicherung, vorlegen.


It includes both ‘non-associated’ gas originating from fields producing hydrocarbons only in gaseous form, and ‘associated’ gas produced in association with crude oil as well as methane recovered from coal mines (colliery gas) or from coal seams (coal seam gas).

Einbezogen sind „unabhängig vorhandenes“ Gas aus Feldern, in denen Kohlenwasserstoffe nur gasförmig vorkommen, sowie das in Verbindung mit Rohöl erzeugte so genannte „Begleitgas“ und das aus Kohlegruben oder -flözen gewonnene Methan (Gruben- bzw. Flözgas).


(2) RH is active in the fields of trade in solid fuels (hard coal, hard coal briquettes, coal coke and brown coal), trade in mineral oil, vehicle servicing and building technology.

(2) RH ist in den Bereichen Handel mit festen Brennstoffen (Steinkohle, Steinkohlebriketts und -koks, Braunkohle), Mineralölhandel, Öl- und Fahrzeugservice sowie Gebäudetechnik tätig.


(50) To sum up, through the acquisition of RKK, RAG/RH will improve its access to imported coal, but, because of the limited importance of RKK as an importer and the diminishing importance of pure trading businesses in the coal importing field, it will not have unlimited room for manoeuvre in the importation of coal.

(50) Zusammenfassend ist festzustellen, daß RAG/RH durch den Erwerb von RKK ihren Zugang zu Importkohle verbessert, jedoch aufgrund der begrenzten Bedeutung von RKK als Importeur und aufgrund der nachlassenden Bedeutung von reinen Handelsunternehmen beim Kohleimport keinen unkontrollierten Verhaltensspielraum hinsichtlich des Imports von Kohle erhält.


1. This Directive shall not affect the provisions of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community which relate to workers with recognised skills in coal mining and steel making, or the provisions of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community which deal with the right to take up skilled employment in the field of nuclear energy, or any measures taken in implementation of those Treaties.

(1) Diese Richtlinie berührt nicht die Bestimmungen des Vertrages über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl betreffend die anerkannten Kohle- und Stahlfacharbeiter, die Bestimmungen des Vertrages zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft über den Zugang zu qualifizierten Beschäftigungen auf dem Kerngebiet und die Vorschriften zur Durchführung dieser Verträge.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'coal field' ->

Date index: 2022-03-18
w