Commission Decision 2002/757/EC (2) requires Member States to adopt measures to protect themselves against the introduction into and the spread within the Union of Phytophthora ramorum Werres, De Cock Man in ’t Veld sp. nov., a harmful organism not listed in Annex I or Annex II to Directive 2000/29/EC.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Laut Entscheidung 2002/757/EG der Kommission (2) müssen Mitgliedstaaten Maßnahmen einführen, um sich vor der Einschleppung von Phytophthora ramorum Werres, De Cock Man in ’t Veld sp. nov., einem Schadorganismus, der nicht in Anhang I bzw. Anhang II der Richtlinie 2000/29/EG enthalten ist, und dessen Ausbreitung innerhalb der Europäischen Union zu schützen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

The end cocks shall be in accordance with EN 14601:2005+A1:2010.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Die Absperrhähne müssen EN 14601:2005 + A1:2010 entsprechen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

From the bottom to the top, the structure comprises: carbonate rocks of the Ionian layer, rocks from the Fillitiki-Halazitiki sequence, carbonate rocks from the tectonic covering of the Tripoli streak, rocks from the nappe of the Internal layers, neoformation and quaternary deposits.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Im Einzelnen handelt es sich (von den unteren zu den oberen Gesteinsschichten) um Carbonatgestein der Ionischen Zone, Gestein der Fyllitisch-Chalasitischen Reihe, Carbonatgestein der tektonischen Decke der Tripolis-Zone, Gestein der Decke der Inneren Zonen, neogene und quartäre Ablagerungen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

The main change introduced is the split of Northern Rock into two entities, a relatively small 'good' bank (with an opening balance sheet of around 20% of Northern Rock's balance sheet pre-crisis) which would continue commercial activities (i.e. mortgage lending and deposit taking), and a 'bad' bank holding the majority of the risky mortgage loans made by Northern Rock in the past.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-30]

Die Hauptänderung besteht in der Aufspaltung der Northern Rock in zwei Teile: eine vergleichsweise kleine „Good Bank“ (mit einer Bilanzsumme, die etwa 20 % derjenigen vor der Krise entspricht), die die Geschäftstätigkeiten fortsetzt (d. h. das Hypothekendarlehen- und Einlagengeschäft), und eine „Bad Bank“, die den Großteil der von der Northern Rock in der Vergangenheit gewährten risikobehafteten Hypothekendarlehen auffangen würde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-09-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The amended plan provides for a split-up of Northern Rock into two new entities, a relatively small bank containing all the good quality assets, the mortgage writing platform and the retail deposits and a "bad bank" which would hold the vast majority of the mortgage loans made by Northern Rock in the past.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-30]

Der geänderte Plan sieht nun eine Aufspaltung der Northern Rock in zwei neue Einheiten vor: eine vergleichsweise kleine Bank für alle soliden Vermögenswerte (u. a. die Neuvergabe von Hypothekendarlehen und die Privatkundeneinlagen) und eine „Bad Bank“, die den Großteil der von Northern Rock soweit gewährten Hypothekendarlehen halten würde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-04-30]

The notification of the Northern Rock restructuring plan on 17th March 2008 (six months after the first rescue aid measure) means that the rescue aid measures for Northern Rock may remain in place while the Commission examines the restructuring plan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-31]

Der Umstrukturierungsplan für die Northern Rock wurde am 17. März 2008 (sechs Monate nach Gewährung der ersten Rettungsbeihilfe) angemeldet; somit können die Rettungsmaßnahmen weiter durchgeführt werden, solange die Kommission den Umstrukturierungsplan prüft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-03-31]

The risk of the disease spreading was high: wild duck flocks and small poultry farms existed side by side, cock fighting was another source of infection, and inadequate basic structures hindered the fight against the epidemic.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-27]

Er wies auf die hohen Risiken einer Ausbreitung dieser Krankheit, insbesondere wegen der Koexistenz von Wildenten-Populationen und Kleingeflügelhaltungen und wegen der traditionellen Praxis der Hahnenkämpfe hin und betonte, dass die unzureichenden Basis-Infrastrukturen ein Hindernis bei der Bekämpfung der Epidemie darstellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-02-27]

The European Commission has decided to refer to the French national authorities, the proposed concentration notified by the two rock-salt producers in France : CSME (a subsidiary of the Morton group) ; and MDPA/SCPA (subsidiaries of the EMC group).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-31]

Die Europäische Kommission hat beschlossen, das von den beiden französischen Steinsalzherstellern CSME (Tochtergesellschaft der Morton-Gruppe) und MDPA/SCPA (Tochtergesellschaften der EMC-Gruppe) angemeldete Zusammenschlußvorhaben an die französischen Behörden zu verweisen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-31]

Turn the three-way cock (5) so that the tube (1) connects with the outside.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-12-31]

Dann dreht man den Drei-Weg-Hahn (5) so, daß das Rohr (1) mit der Aussenluft in Verbindung steht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1970-12-31]

Whereas such spray heads contain no mechanical device and are sealed by a simple capsule which falls away when the fusible metal strut which holds it in place melts ; whereas therefore such spray heads do not in themselves constitute mechanical appliances for projecting, dispersing or spraying liquids or powders falling within heading No 84.21 and cannot be considered as parts or spare parts of such appliances ; whereas they do not fall within heading No 84.61 either, which covers taps, cocks, valves and similar appliances, for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like ; whereas, as appears from the relevant Explanatory Note to the Brussels Nomenclature, only mechanically operated appliances fall within that heading ; whereas they ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Diese Sprühköpfe weisen keine mechanische Vorrichtung auf und sind mit einer einfachen Kapsel abgedichtet (verschlossen), die abfällt, sobald die Halterung aus eutektischem Metall schmilzt ; sie stellen deshalb als solche keine mechanischen Apparate zum Verteilen, Verspritzen oder Zerstäuben von Flüssigkeiten oder Pulvern der Tarifnummer 84.21 dar und können auch nicht als Teile von diesen Apparaten betrachtet werden ; sie gehören auch nicht zu Tarifnummer 84.61, die Armaturen und ähnliche Apparate für Rohr- und Schlauchleitungen, Dampfkessel, Tanks, Wannen oder ähnliche Behälter erfasst. Tatsächlich gehören zu dieser Tarifnummer nach den Erläuterungen des Brüsseler Zolltarifschemas dazu nur Apparate mit einem Mechanismus ; die betreffen ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : peruvian cock-of-the-rock andean cock-of-the-rock cock-of-the-rocks cocking of the wrist geochronology geological formation dating guianan cock-of-the-rock rock dating scarlet cock-of-the-rock the study of rock dating

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'cock-of-the-rocks' ->

Date index: 2023-06-08