Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "coffee maker " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

coffee maker

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kaffeemaschine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

coffee bartender | coffee maker | barista | specialised coffee bartender

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Barkeeperin | Barmixer | Barista | Espressozubereiter

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

connect coffee grind to coffee type | pair coffee grind to coffee type | align coffee grind to coffee type | match coffee grind to coffee type

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kaffeemahlverfahren auf Kaffeeart abstimmen | Kaffeemahlverfahren auf Kaffeesorte abstimmen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

prepare artisanal coffee | prepare special coffee | offer particular gourmet coffees | prepare specialised coffee

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kaffee herrichten | Kaffee machen | Kaffee vorbereiten | Kaffee zubereiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

coffee worker's asthma | coffee worker's disease | coffee worker's lung | coffee-worker's lung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kaffeearbeiterlunge

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dried coffee extract | dried extract of coffee | instant coffee | soluble coffee

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Instantkaffee | Kaffee-Extrakt | löslicher Kaffee | löslicher Kaffee-Extrakt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

green coffee (1) | raw coffee (2) | unroasted coffee (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rohkaffee | grüner Kaffee

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

instant product [ instant cocoa | instant coffee | instant tea | Instant foods(AGROVOC) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Instantlebensmittel [ Eistee | Instantkaffee | Instantkakao | Instanttee | löslicher Kaffee ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

treated coffee (1) | processed coffee (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

behandelter Kaffee

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

authority (1) | decision-maker (2) | policy-maker (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Entscheidungsträger

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission's investigation also found that the merged entity would have neither the ability nor the incentive to close off the market to competing coffee maker manufacturers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-30]

Die Kommission kam ferner zur dem Ergebnis, dass das neue Unternehmen weder imstande noch daran interessiert sein dürfte, andere Hersteller von Kaffeevollautomaten vom Markt auszuschließen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-06-30]

Under these various brands the two companies produce deep fryers, toasters, electric coffee makers, kettles, food processors, irons and a host of other small electrical household appliances.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-10]

Unter diesen Marken stellen beide Unternehmen Fritier- und Toastgeräte, elektrische Kaffeemaschinen und Wasserkessel, Küchenmaschinen, Bügeleisen und andere elektrische Haushaltskleingeräte her.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-10]

SEB and Moulinex between them market a large number of small electrical household appliances such as deep-fat-fryers, tabletop ovens, toasters, waffle irons, steam cookers, fondue sets, meat grills, coffee makers, food processors and irons. The goods are sold under the brand names Krups, Tefal, Calor and Rowenta, besides the Moulinex and SEB brands themselves.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-22]

SEB und Moulinex stellen eine Vielzahl kleiner elektrischer Haushaltsgeräte wie Friteusen, Toaster, Waffeleisen, Dampfgarer, Steingrill-, Fondue- und Raclettegeräte, Kaffee- und Küchenmaschinen sowie Bügeleisen her, die sie nicht nur unter ihrem eigenen Namen, sondern auch unter den Marken Krups, Tefal, Calor und Rowenta vertreiben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-22]

But the purchase by SEB of Moulinex's brand names also raised difficulties regarding the prices of a number of household appliances (such as deep-fryers, toasters, coffee makers and espresso machines, kettles, tabletop ovens, sandwich, waffle and snack toasters, barbecues and grills, food processors and irons) in Portugal, Greece, Belgium and the Netherlands, where one or other of the two companies had large market shares even before this transaction.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-07]

Mais le rachat par SEB des marques Moulinex posait également des problèmes concernant l'évolution des prix d'un nombre de produits de petit électroménager (comme les friteuses, les toasters, les cafetières, les expressos, les bouilloires, les mini-fours, les appareils à sandwich et gaufriers, les repas informels, les barbecues/grills, les robots ménagers ou encore les fers à repasser) au Portugal, en Grèce, en Belgique et aux Pays-Bas où Seb ou Moulinex détenaient des parts de marchés importantes même avant la transaction.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- coffee mills, coffee-makers, juice extractors, can openers, food mixers, deep fryers, meat grills, knives, toasters, ice cream makers, sorbet makers, yoghurt makers, hotplates, irons, kettles, fans, electric blankets, etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

- Kaffeemühlen, Kaffeemaschinen, Entsafter, Dosenöffner, Mixer, Friteusen, Fleischgrills, Messer, Toaster, Eiskrem- und Sorbetbereiter, Joghurtbereiter, Wärmeplatten, Bügeleisen, Kessel, Lüfter, Heizdecken usw.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Electrothermic coffee or tea makers, for domestic purposes (except from Italy)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-01]

Kaffeemaschinen und Teemaschinen für den Haushalt (außer aus Italien)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-01]

- non-electric kitchen utensils of all materials such as saucepans, stewpots, pressure cookers, frying pans, coffee mills, purée-makers, mincers, hotplates, household scales and other such mechanical devices,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

- nichtelektrische Küchengeräte aus beliebigem Material wie Kasserollen, Bratpfannen, Kochtöpfe, Kaffeemühlen, Püreebereiter, Zerkleinerungsgeräte, Wärmeplatten, Haushaltswaagen und ähnliche mechanische Geräte;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Andere haben gesucht : instant foods align coffee grind to coffee type authority barista coffee bartender coffee maker coffee worker's asthma coffee worker's disease coffee worker's lung coffee-worker's lung connect coffee grind to coffee type decision-maker dried coffee extract dried extract of coffee green coffee instant cocoa instant coffee instant product instant tea match coffee grind to coffee type offer particular gourmet coffees pair coffee grind to coffee type policy-maker prepare artisanal coffee prepare special coffee prepare specialised coffee processed coffee raw coffee soluble coffee specialised coffee bartender treated coffee unroasted coffee

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'coffee maker' ->

Date index: 2021-10-18