Member States shall draw up a register of producers and shall collect information, including substantiated estimates, on an annual basis, on the quantities and categories of batteries and accumulators placed on their market, collected, treated and recycled within the Member States, and on collected waste exported, by weight or, if this is not possible, by numbers.
Die Mitgliedstaaten erstellen ein Verzeichnis der Hersteller und erheben auf Jahresbasis Informationen, einschließlich fundierter Schätzungen, über die Mengen und Kategorien von Batterien und Akkumulatoren, die in den Mitgliedstaaten in Verkehr gebracht, gesammelt, behandelt und dem Recycling zugeführt wurden, sowie über die ausgeführten gesammelten Altbatterien und -akkumulatoren unter Angabe des Gewichts, oder, wenn dies nicht möglich ist, ihrer Zahl.
