Übersetzung für "waste collection route planning " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

planning waste collection routes | waste collection route planning | establish waste collection routes | waste collection route establishing

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abfallsammelrouten festlegen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The measure contained in that programme covered a number of operations concerning the regional waste management and disposal system (construction of composting facilities; landfills for the disposal, following differentiated collection, of residual waste; implementation of optimum territorial zones and related plans for waste management and treatment; support for affiliated municipalities for the purposes of managing the differe ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-18]

Die in diesem Programm enthaltene Maßnahme umfasste mehrere Operationen, die das regionale System der Abfallbewirtschaftung und ‑beseitigung betrafen (Bau von Kompostierungsanlagen, Anlage von Deponien zur Beseitigung von Restmüll nach der getrennten Sammlung, Einrichtung optimaler Bezirke und Erstellung von Abfallbewirtschaftungs- und Entsorgungsplänen, Unterstützung der Gemeinden, die sich zum Zweck der Verwaltung des Systems der getrennten Sammlung der Siedlungsabfälle zusammengeschlossen haben, Unterstützung von Unternehmen bei der Anpassung von Anlagen zur stofflichen Verwertung von Abfällen, Tätigkeit der Koordination, der Logistik ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-18]

Even so, it has already launched an integrated waste collection and disposal plan, which also includes putting the necessary facilities in place and reaching agreements with five regions of Italy for the temporary transfer of waste until the plan becomes fully operational.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

Trotzdem hat sie bereits einen integrierten Abfallsammel- und -entsorgungsplan eingeführt, der auch die Einrichtung der notwendigen Anlagen und Vereinbarungen mit fünf Regionen in Italien über die vorübergehende Abfallverbringung bis zur vollständigen Durchführbarkeit des Plans umfasst.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-02]

As a result, they have drawn up an integrated waste collection and disposal plan that will shortly provide incentives for separate collection and the construction of the necessary facilities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

Dementsprechend haben sie einen integrierten Müllsammlungs- und Entsorgungsplan erstellt, der schon bald Anreize für eine getrennte Abfallsammlung und den Bau der notwendigen Anlagen schaffen wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

In view of the fact that waste collection and disposal strategies to date have failed to resolve the waste management crisis definitively, will the Commission take measures of a financial nature if the regional authorities fail to submit a waste management plan equal to the task?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

Beabsichtigt die Kommission, in Anbetracht der Tatsache, dass die Strategien für die Abfallsammlung und -beseitigung nicht zu einer nachhaltigen Lösung der Krise der Abfallbewirtschaftung geführt haben, Maßnahmen finanzieller Art zu ergreifen, falls die regionalen Behörden keinen Plan für die Abfallbewirtschaftung vorlegen, der das Abfallproblem endgültig zu lösen vermag?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Regarding the environment, actions are envisaged in the area of nature protection (co-operation between institutions, joint management plans and infrastructure in protected areas, joint conferences, workshops, exhibitions), water resources and quality management (co-operation between institutions, flood forecasts and prevention) and reducing pollution (solid waste collection and processing systems, exchange of good practices involving waste management).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

Im Bereich der Ökologie sind Maßnahmen zur Förderung des Naturschutzes (Zusammenarbeit zwischen Einrichtungen, Entwicklung gemeinsamer Bewirtschaftungspläne und Infrastruktureinrichtungen in Schutzgebieten, Ausrichtung gemeinsamer Konferenzen, Workshops und Ausstellungen), Maßnahmen zum Schutz von Wasserressourcen und zur Verbesserung des Qualitätsmanagements (Zusammenarbeit zwischen beteiligten Stellen, Hochwasservorhersagen und Hochwasserschutz) und die Eindämmung der Umweltverschmutzung (Einrichtung zum Sammeln und zum Verarbeiten fester Abfälle und Austausch über vorbildliche Verfahren im Bereich der Abfallwirtschaft) vorgesehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-04-23]

19. Urges the Montenegrin Government and Parliament to implement at the earliest opportunity the national law for the protection of the countryside – particularly in coastal areas – and of waters and the marine environment, and to implement the master plans for integrated waste management and the treatment of waste water, focusing in particular on promoting differentiated waste collection in coastal tourist resorts and providing for the construction of heat recovery plants; draws attention in particular to the delicate ecological bal ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

19. fordert die Regierung und das Parlament von Montenegro dringend auf, so bald wie möglich die nationalen Rechtsvorschriften für den Landschaftsschutz – insbesondere auch den Schutz der Küstenlandschaft – und für den Schutz der Gewässer und der Meeresumwelt anzunehmen sowie die Masterpläne für integrierte Abfallwirtschaft und für Abwasseraufbereitung umzusetzen, vor allem durch die Förderung der Abfalltrennung in den Fremdenverkehrseinrichtungen an der Küste und durch den Bau von thermischen Verwertungsanlagen; weist insbesondere auf das empfindliche ökologische Gleichgewicht der Bucht von Kotor hin und unterstreicht die dringende Not ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

19. Urges the Montenegrin Government and Parliament therefore to implement at the earliest opportunity the national law for the protection of the countryside – particularly in coastal areas – and of waters and the marine environment, and to implement the master plans for integrated waste management and the treatment of waste water, focusing in particular on promoting differentiated waste collection in coastal tourist resorts and providing for the construction of heat recovery plants; draws attention in particular to the delicate ecol ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

19. fordert die Regierung und das Parlament von Montenegro dringend auf, so bald wie möglich die nationalen Rechtsvorschriften für den Landschaftsschutz – insbesondere auch den Schutz der Küstenlandschaft – und für den Schutz der Gewässer und der Meeresumwelt anzunehmen sowie die Masterpläne für integrierte Abfallwirtschaft und für Abwasseraufbereitung umzusetzen, vor allem durch die Förderung der Abfalltrennung in den Fremdenverkehrseinrichtungen an der Küste und durch den Bau von thermischen Verwertungsanlagen; weist insbesondere auf das empfindliche ökologische Gleichgewicht der Bucht von Kotor hin und unterstreicht die dringende Not ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-11]

Implementation of the environmentally sound waste management plan is reviewed and assessed according to a number of criteria, notably implementation of measures to prevent and reduce waste, sorted collection of residual substances and cooperation with accredited disposal firms which guarantee high-quality recycling and environmentally-sound disposal of those residual substances.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

Die Durchführung des Planes für umweltgerechte Abfallwirtschaft wird anhand verschiedener Kriterien überprüft und beurteilt; dazu zählen die Einführung von Maßnahmen zur Abfallvermeidung und -verringerung, die sortenreine Abfallsammlung und die Zusammenarbeit mit zugelassenen Entsorgungsunternehmen, die eine qualitative Verwertung und umweltgerechte Entsorgung dieser Abfälle sicherstellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-06]

The realisation of a waste treatment plan is a more voluntarist step which involves reorganising the process for the sorted collection of waste and putting in place the appropriate infrastructure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

Die Umsetzung eines Abfallbehandlungsplans stellt einen weitergehenden Schritt dar, der eine Reorganisation des Vorgangs der sortenreinen Abfallsammlung und die Schaffung der erforderlichen Infrastruktur einschließt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-06]

The infringements involve a planned automatic light rail transit system in the city of Rennes in France, urban waste collection in Naples, the conversion, operation and maintenance of heating installations in a number of buildings belonging to the Rome municipal authorities, the management of a waste disposal site at Flörsheim/Wicker in Germany, and a study for a road in Gran Canaria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-17]

Die Verstöße betreffen den geplanten Bau einer automatischen Stadtbahn in Rennes (Frankreich), die kommunale Müllabfuhr in Neapel, Umbau, Betrieb und Wartung der Heizungsanlagen kommunaler Gebäude in Rom, Betrieb einer Abfalldeponie in Flörsheim/Wicker (Deutschland) und eine Studie für den Bau einer Straße auf Gran Canaria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-12-17]

Andere haben gesucht : establish waste collection routes planning waste collection routes waste collection route establishing waste collection route planning

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'waste collection route planning' ->

Date index: 2024-01-01