Optically diffractive means the spatial distribution of light along the path of propagation for each wavelength individually, e.g. separating white light into its different coloured components.
Beugungsoptisch wirksam bedeutet die räumliche Verteilung von Licht entlang des Ausbreitungswegs für jede einzelne Wellenlänge, d.h. die Zerlegung von weißem Licht in seine verschiedenen farbigen Bestandteile.
