Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CMBS
Commercial mortgage-backed security
MBS
Mortgage backed security
Mortgage-backed security
Non-agency MBS
Non-agency mortgage-backed security
Private-label MBS
Private-label mortgage-backed security

Übersetzung für "commercial mortgage-backed security " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
commercial mortgage-backed security | CMBS [Abbr.]

durch Gewerbeimmobilien besichertes Wertpapier | CMBS [Abbr.]


non-agency MBS | non-agency mortgage-backed security | private-label MBS | private-label mortgage-backed security

nichtstaatliches MBS


mortgage backed security | MBS [Abbr.]

hypothekarisch gesichertes Wertpapier


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
For commercial-mortgage backed securities (CMBS), the loan-by-loan information requirements will apply from 1 March 2013 and the nine-month transition period ends on 30 November 2013.

Bei Commercial-Mortgage-Backed Securities (CMBS) gelten die nach den einzelnen Krediten aufgeschlüsselten Informationspflichten ab dem 1. März 2013, und der neunmonatige Übergangszeitraum endet am 30. November 2013.


The portfolios covered consist of structured credit products such as residential mortgage backed securities, commercial mortgage backed securities, collaterali sed debt obligations, collateralised loan obligations, and asset backed securities.

Die abgesicherten P ortfolios umfassen strukturierte Finanzprodukte wie hypothekarisch gesicherte Wertpapiere, durch Forderungen aus gewerblichen Hypothekendarlehen unterlegte Wertpapiere, durch ein Kredit- bzw. Darlehensportfolio gesicherte Wertpapiere sowie andere mit unterschiedlichen Vermögenswerten unterlegte Wertpapiere.


NR’s mortgage products, mortgage-backed securities and Treasury assets do not, according to the United Kingdom, fall into this category.

Die Hypothekenprodukte, hypothekarisch besicherten Wertpapiere und kurzfristig verwertbaren Vermögenswerte (sog. „Treasury assets“) von NR sind dem Vereinigten Königreich zufolge nicht dieser Kategorie zuzuordnen.


NR financed the majority of its long-term mortgage loans by issuing Residential Mortgage Backed Securities and covered bonds, while a continuously declining share of its funding was realised through retail deposits.

NR finanzierte ihre langfristige Hypothekendarlehen mehrheitlich durch die Ausgabe von hypothekarisch besicherten Wertpapieren („Residential Mortgage Backed Securities“ oder RMBS) und gedeckten Schuldverschreibungen („covered bonds“) und nur zu einem konstant rückläufigen Anteil über Privatkundeneinlagen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In January 2009, the Dutch State and ING implemented a so-called illiquid assets back-up facility for a portfolio of US$ 39 billion (€ 30 billion) par value worth of US residential mortgage-backed securities , mostly backed by so-called Alt-A mortgage loans.

Im Januar 2009 richteten der niederländische Staat und ING für sogenannte unverkäufliche (illiquide) Wertpapiere eines Portfolios aus besicherten US‑Hypothekendarlehen mit einem Gesamtnennwert von 39 Mrd. USD (ca. 30 Mrd. EUR), größtenteils sogenannte Alt-A-Hypotheken, eine Stützungsfazilität ein.


Some EU banks invested directly in mortgage backed securities or CDO's backed by US sub-prime mortgages, or had contracts requiring them to support the liquidity of Structured Investment Vehicles (see above) that were trying to sell financial products backed by US sub-prime securities.

Einige EU-Banken haben direkt in hypothekarisch besicherte Anleihen oder in mit zweitklassigen Hypotheken unterlegte CDOs investiert oder waren vertraglich verpflichtet, SIV-Zweckgesellschaften (siehe oben) Liquidität zuzuführen, die ihrerseits Geschäfte mit durch US-Subprime-Hypotheken besicherten Finanzprodukten machten.


Specific instruments such as covered bonds and mortgage backed securities play an important role in a pan-European as well as national context (for example UK Mortgage Backed Securities , Danish covered bonds and German Pfandbriefe).

Instrumente wie Pfandbriefe und pfandbriefähnliche Produkte sowie hypothekarisch gesicherte Wertpapiere ( mortgage backed securities ) spielen sowohl im gesamteuropäischen wie im nationalen Kontext eine wichtige Rolle (wie britische Mortgage Backed Securities , dänische covered bonds und deutsche Pfandbriefe).


(i) such securities are fully and directly backed by a pool of mortgages which are of the same nature as those defined in the first subparagraph or in Article 62(1) and are fully performing when the mortgage-backed securities are created;

i) die hypothekarisch gesicherten Wertpapiere in vollem Umfang und unmittelbar durch einen Bestand von Hypotheken gesichert sind, die ihrer Art nach der Definition in Unterabsatz 1 oder der in Artikel 62 Absatz 1 entsprechen und bei der Schaffung dieser Wertpapiere in vollem Umfang bedient werden;


The Commission also proposes to allow the application of a 50% weighting to mortgage-backed securities, provided that they satisfy the same stringent conditions as residential or commercial mortgage credit qualifying for a preferential 50% weighting.

Darüber hinaus schlägt die Kommission die Möglichkeit vor, auch "hypothekarisch gesicherte Wertpapiere" (durch Hypothekarforderungen gedeckte Titel) mit 50% zu gewichten, wenn sie den gleichen strengen Voraussetzungen wie Wohnungsbau-Hypothekarkredite oder gewerbliche Hypothekarkredite entsprechen, die in den Genuß des bevorzugten Gewichts 50% kommen.


On Mr Monti's initiative, the Commission has adopted a proposal to amend the solvency ratio Directive so as to permit all Member States wishing to do so, until 2001, to apply a 50% risk weighting to commercial mortgage credit and to mortgage-backed securities.

Auf Vorschlag von Herrn Mario Monti hat die Kommission einen Vorschlag für eine Änderung der Richtlinie über einen Solvabilitätskoeffizienten angenommen, um allen Mitgliedstaaten, die dies wünschen, während einer Übergangszeit bis zum jahre 2001 die Möglichkeit zu geben, auf gewerbliche Hypothekarkredite und "hypothekarisch gesicherte Wertpapiere" die Risikogewichtung 50% anzuwenden.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'commercial mortgage-backed security' ->

Date index: 2021-12-23
w