W
hen approving the Common Market Organisation for Fruit and Vegetables reform, the Council issued the followi
ng declaration: "In light of the dramatic increase in obesity amongst schoolchildren, which has been highlighted in the recently p
ublished Commission White Paper, the Council invites the Commission to come forward with a proposal for a school fruit scheme as soon as possible based on an impact assessment of the benefits, pra
...[+++]cticability and administrative costs involved".
Bei der Verabschiedung der Reform der Gemeinsamen Marktorganisation für Obst und Gemüse gab der Rat folgende Erklärung ab: „Angesichts des dramatischen Anstiegs der Fettleibigkeit bei Schulkindern, auf die in dem unlängst veröffentlichten Weißbuch der Kommission hingewiesen wird, ersucht der Rat die Kommission, so bald wie möglich einen Vorschlag für eine Schulobst-Regelung vorzulegen, dem eine Folgenabschätzung in Bezug auf die Vorteile, die Durchführbarkeit und die damit verbundenen Verwaltungskosten zugrunde liegt.“
