Sie leistet einen Beitrag zur Transparenz landwirtschaftlicher Verfahren und zeigt, wie die Erzeuger den Anforderungen einer nachhaltigen Erzeugung gerecht werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Vine-growers in Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Romania, Slovenia and Slovakia should benefit from the introduction of the wine component in the Single Payment Scheme under the same conditions as vine-growers in the Community as constituted at 30 April 2004. Therefore, the wine component in the Single Payment Scheme should not be subject to the applicati ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Weinerzeuger in Bulgarien, der Tschechischen Republik, Estland, Zypern, Lettland, Litauen, Ungarn, Malta, Polen, Rumänien, Slowenien und der Slowakei sollten von der Einführung der Komponente „Wein“ in die Betriebsprämienregelung unter denselben Bedingungen profitieren können wie die Weinerzeuger in der Gemeinschaft in ihrer Zusammensetzung am 30. April 2004. Infolgedessen sollte das in Artikel 143a der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 vorgesehene Steigerungsstufenschema auf die Komponente „Wein“ keine Anwendung finden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

This development also shows that the 2005 sugar reform has improved the overall competitiveness of the EU sugar sector by encouraging high-cost producers to stop production and growers in regions not adapted to beet growing to switch to more profitable crops.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-01-26]

Diese Entwicklung macht auch deutlich, dass die Zuckermarktreform von 2005 die allgemeine Wettbewerbsfähigkeit des EU-Zuckersektors verbessert hat, indem Anreize geschaffen wurden, damit kostenintensiv arbeitende Erzeuger ihre Produktion aufgeben und Rübenbauern in ungeeigneten Gebieten auf rentablere Kulturen umstellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-01-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-01-26]

The onus of implementing segregation measures has generally been placed on GM crop growers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-09]

Die Verantwortung für Trennungsmaßnahmen wird in der Regel den Anbauern gentechnisch veränderter Kulturen auferlegt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On the basis of the available budget, the potential amount of decoupled payment would be very small for a permanent crop and would probably not compensate the loss of market support for many growers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

Auf der Grundlage der verfügbaren Haushaltsmittel wäre der potenzielle Betrag der entkoppelten Zahlung für eine Dauerkultur sehr gering und würde bei vielen Erzeugern den Verlust der Marktstützung wahrscheinlich nicht ausgleichen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-15]

Since allocating quota production to undertakings is a way of ensuring that sugar beet and cane growers are paid Community prices and have an outlet for their production, the interests of all parties concerned, in particular beet and cane growers, should be taken into consideration when quotas are transferred inside production regions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

Da die den Unternehmen zugeteilten Erzeugungsquoten den Zuckerrüben- und Zuckerrohrerzeugern die Gemeinschaftspreise und den Absatz ihrer Erzeugung garantieren, sollten Quotenübertragungen innerhalb der Erzeugungsgebiete unter Berücksichtigung der Interessen aller Beteiligten, insbesondere der Zuckerrüben- und Zuckerrohrerzeuger, erfolgen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-19]

In such cases the transitional Community aid to sugar beet growers will not suffice to fully address the beet growers' difficulties.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

In solchen Fällen wird die gemeinschaftliche Übergangsbeihilfe für Zuckerrübenerzeuger nicht ausreichen, um die Schwierigkeiten der Zuckerrübenerzeuger in vollem Umfang zu beheben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-19]

The second group takes the view that tobacco, grown mainly in the southern parts of the EU - in the less developed regions covered by Objective 1 - is the only economic activity which, given the absence of viable alternative crops, can keep the rural fabric of a large part of these areas alive, prevent desertification and ensure a minimum income for growers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-27]

Die Vertreter der Landwirte und der Erzeugerländer hielten dagegen, daß der Tabakanbau vorwiegend in südlichen Regionen der EU betrieben werde, die als Regionen mit Entwicklungsrückstand zu den Ziel-1-Regionen zählten; der Tabakanbau sei dort - in Ermangelung geeigneter Alternativkulturen - die einzige Wirtschaftstätigkeit, die die ländliche Struktur großer Teile dieser Gebiete erhalten, sie vor der Verödung bewahren und den Bauern ein Mindesteinkommen sichern könne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-05-27]

The measure concerns fruit growers in the four departments most affected by frost on 21 and 22 April 1991, where the 1991 crop was at least 50% below the 1990 level.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Maßnahme gilt den Bienenzüchtern der vier am stärksten von den Frösten am 21. und 22. April 1991 geschädigten Departements, deren Ernte 1991 weniger als die Hälfte der des Jahres 1990 betrug.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The Commission has decided to close the procedure provided for in Article 93(2) of the Treaty, opened in regard to aid to encourage contracts between growers and stock farmers for extensive grazing of new forage crops in Castile-Leon.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Kommission hat beschlossen, das Verfahren nach Artikel 93 Absatz 2 des Vertrages gegen Beihilfen einzustellen, mit denen in Kastilien und León Vertraege zwischen Landwirten und extensiv wirtschaftenden Tierhaltern ueber die Nutzung neuartiger Futterpflanzen durch Beweidung gefoerdert werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : mixed crop growers tree and shrub crop growers advising crop growers agricultural self-aid organization co-operative marketing association communicating with crop growers community organization for cropping crop grower liaising liaise with crop growers producer group producers association producers marketing co-operation

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'communicating with crop growers' ->

Date index: 2024-02-10