Industriepolitik der EU [ europäische Industriestrategie | gemeinsame Industriestrategie | Industriepolitik der Europäischen Union | Industriepolitik der Gemeinschaft ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Community Biodiversity Strategy [29] and its recently adopted Action Plans set out the framework for developing Community policies and instruments in order to ensure Community compliance with commitments given under the CBD.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Strategie der Europäischen Gemeinschaft zur Erhaltung der Artenvielfalt [29] und die vor kurzem verabschiedeten Aktionspläne dazu schaffen den Rahmen für politische Maßnahmen und Instrumente der Gemeinschaft, durch die sichergestellt werden soll, dass die Gemeinschaft die im Rahmen des Übereinkommens über die biologische Vielfalt eingegangenen Verpflichtungen einhält.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In addition, Article 2(1)(i) of Council Directive 2000/29/EC of 8 May 2000 on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community , offers a legal basis for training in the plant health sector so that the training activities organised by the Commission constitute an overall Community training strategy in the areas of food law, ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-19]

Darüber hinaus liefert Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe i der Richtlinie 2000/29/EG des Rates vom 8. Mai 2000 über Maßnahmen zum Schutz der Gemeinschaft gegen die Einschleppung und Ausbreitung von Schadorganismen der Pflanzen und Pflanzenerzeugnisse eine Rechtsgrundlage für Schulungen im Pflanzenschutzbereich, so dass die von der Kommission durchgeführten Schulungstätigkeiten eine allgemeine gemeinschaftliche Schulungsstrategie in den Bereichen Lebens- und Futtermittelrecht, Rechtsvorschriften über Tiergesundheit und Tierschutz sowie über Pflanzenschutz (nachstehend „Schulungsmaßnahmen im Bereich Lebensmittelsicherheit gemäß der Verordnung ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-06-19]

In addition, Article 2(1)(i) of Council Directive 2000/29/EC of 8 May 2000 on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community (7), offers a legal basis for training in the plant health sector so that the training activities organised by the Commission constitute an overall Community training strategy in the areas of food l ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Darüber hinaus liefert Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe i der Richtlinie 2000/29/EG des Rates vom 8. Mai 2000 über Maßnahmen zum Schutz der Gemeinschaft gegen die Einschleppung und Ausbreitung von Schadorganismen der Pflanzen und Pflanzenerzeugnisse (7) eine Rechtsgrundlage für Schulungen im Pflanzenschutzbereich, so dass die von der Kommission durchgeführten Schulungstätigkeiten eine allgemeine gemeinschaftliche Schulungsstrategie in den Bereichen Lebens- und Futtermittelrecht, Rechtsvorschriften über Tiergesundheit und Tierschutz sowie über Pflanzenschutz (nachstehend „Schulungsmaßnahmen im Bereich Lebensmittelsicherheit gemäß der Verordn ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

The preponderance of men among workers in the new communication technologies (NCT) sector has been highlighted,[38] and a strategy has been proposed for encouraging women to commit to careers linked to NTC.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Es wurde hervorgehoben, dass im Bereich der neuen Kommunikationstechnologien vorwiegend Männer arbeiten[38], und eine Strategie vorgeschlagen, um die Frauen zu ermuntern, auch in diesem Berufsfeld Fuß zu fassen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Community response strategy should notably aim to strongly encourage a positive short to medium-term supply response from the agricultural sector in developing countries while at the same time also significantly reducing the negative effects of volatility of food prices on the poorest in these countries.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-19]

Die Strategie der Gemeinschaft sollte darauf abzielen, eine positive kurz- bis mittelfristige Angebotsreaktion der Landwirtschaft in den Entwicklungsländern nachdrücklich zu fördern und gleichzeitig die nachteiligen Auswirkungen der starken Schwankungen der Nahrungsmittelpreise auf die Ärmsten in diesen Ländern erheblich zu mindern.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-19]

This strategy will be coherent with the other Community's strategies and in particular with the European Strategy for Sustainable Development [3] and the conclusions of the Göteborg European Council of 15/16 June 2001.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

Diese Strategie wird mit den übrigen Strategien der Gemeinschaft in Einklang stehen, insbesondere mit der europäischen Strategie für nachhaltige Entwicklung [3] und den Schlussfolgerungen des Europäischen Rates von Göteborg vom 15. und 16. Juni 2001.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-16]

The EU is a contracting party to the UN Convention on Biological Diversity [15] and adheres to the FAO Code of Conduct for Responsible Fisheries [16], it is evident that the Community's strategy for aquaculture development must be coherent with the strategies for environmental protection [17].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

Die EU zählt zu den Vertragsparteien des Übereinkommens der VN über die biologische Vielfalt [15] und hält sich an den Verhaltenskodex der FAO für verantwortungsvolle Fischerei [16], und es liegt auf der Hand, dass die Strategie der Gemeinschaft zur Entwicklung der Aquakultur mit den Strategien für den Schutz der Umwelt in Einklang stehen muss [17].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-16]

In this light, current trends for example in the transport sector are clearly not in line with the Community's climate change commitments. For transport, which accounts for about a quarter of total CO2 emissions, the Commission has forecast an increase in CO2 by close to 40% between 1990 and 2010 under current conditions. [3] More fuel-efficient cars as a result of the Community's strategy to reduce CO2 emissions from cars will not ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Die Kommission hat für den Verkehr, auf den ungefähr ein Viertel der gesamten CO2-Emissionen entfallen, im Falle des Fortbestehens der derzeitigen Bedingungen einen Anstieg der CO2-Emissionen um 40% im Zeitraum zwischen 1990 und 2010 prognostiziert [3]. Die Einführung von Fahrzeugen mit geringerem Kraftstoffverbrauch als Ergebnis der Gemeinschaftsstrategie zur Verringerung der CO2-Emissionen von Kraftfahrzeugen wird die Auswirkungen des Verkehrszuwachses nicht kompensieren können.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

The Communication takes full account of the extensive consultations on the Commission's Communication of April 1998 on the development of public health policy in the European Community which confirmed the need for a more ambitious Community health strategy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-03-31]

In der vorliegenden Mitteilung werden die umfassenden Konsultationen im Anschluß an die im April 1998 veröffentlichte Mitteilung über die Entwicklung der Gemeinschaftspolitik im Bereich der öffentlichen Gesundheit in vollem Umfange berücksichtigt. Darin war bekräftigt worden, daß eine ehrgeizigere gesundheitspolitische Strategie der Gemeinschaft erforderlich ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-03-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-03-31]

The Community Biodiversity Strategy and the Action Plans are covered by the European Union commitment to achieve sustainable development and integrate environmental concerns into other sectoral policies and other policy areas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Die Gemeinschaftsstrategie zur Erhaltung der biologischen Vielfalt und diese Aktionspläne verdeutlichen das Bestreben der Europäischen Union, eine nachhaltige Entwicklung zu erreichen und die Umweltbelange auch auf anderen Gebieten der Politik und in anderen Tätigkeitsbereichen zu berücksichtigen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : communications and strategy sector community biodiversity strategy community harmonization strategy community industrial policy eu biodiversity strategy eu industrial policy european community biodiversity strategy european union industrial policy european industrial strategy museums and communication sector planning and strategy sector sector for museums and communication agricultural sector policies agricultural sector protocols agricultural sector strategies energy sector policies energy sector protocols extractive sector strategies land-based sector strategies mining sector guidelines mining sector policies mining sector protocols power sector protocols power sector strategies

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'communications and strategy sector' ->

Date index: 2024-03-04