Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Communist-bloc countries
Eastern Bloc
Eastern Bloc countries
Eastern bloc
Eastern bloc countries
Second world countries

Übersetzung für "communist-bloc countries " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Communist-bloc countries | Eastern bloc countries

der Ostblock | die Ostblockstaaten


Eastern Bloc countries [ Eastern Bloc ]

Ostblockländer [ Ostblock ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– (PL) Mr President, it is an unfortunate fact that the historic breakthrough which in Poland led to the formation of a democratic government in 1989, and which subsequently brought about the fall of the Berlin Wall and the disintegration of the entire Moscow-led Communist bloc, did not lead to the emergence of a democratic regime respectful of human rights in all the former Communist bloc countries.

– (PL) Herr Präsident! Bedauerlicherweise hat der historische Durchbruch, der in Polen 1989 zur Bildung einer demokratischen Regierung und darauf folgend zum Fall der Berliner Mauer und der Auflösung des gesamten von Moskau geführten kommunistischen Blocks führte, nicht in allen ehemaligen Ostblockländern zu einem demokratischen Regime geführt, in dem die Menschenrechte geachtet werden.


The 10 new Member States have characteristics in common, but also differences such that two groups can be distinguished: the Mediterranean Islands and the former Communist countries (within which a further distinction can be made between the countries of the former communist bloc, the Baltic States and former Yugoslavia).

Was die 10 neuen Mitgliedstaaten angeht, so weisen sie Gemeinsamkeiten auf, aber auch Unterschiede solcher Art, dass man zwei Gruppen unterscheidet: die Mittelmeerinseln und die ehemaligen kommunistischen Staaten, (bei denen man wiederum zwischen den Staaten des ehemaligen kommunistischen Blocks, des Baltikums und Ex-Jugoslawiens differenzieren kann).


The countries of the former Communist bloc have only recently freed themselves from the fetters of a centralised State with a Communist ideology.

Vor kurzem erst haben sich die Länder des ehemaligen kommunistischen Blocks von den Fesseln eines zentralistischen Staates mit kommunistischer Ideologie befreit.


The countries of the former Communist bloc have only recently freed themselves from the fetters of a centralised State with a Communist ideology.

Vor kurzem erst haben sich die Länder des ehemaligen kommunistischen Blocks von den Fesseln eines zentralistischen Staates mit kommunistischer Ideologie befreit.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
11. Points at the opportunity that access to web sites might offer to disabled persons to reintegrate into the labour market and participate in society and stresses that these matters are of vital importance especially in many candidate countries of the ex-communist bloc, since access to social services is complicated by the transition period in which public facilities are subject to ongoing reform;

11. verweist auf die Möglichkeit, dass der Zugang zu Webseiten behinderten Menschen die Chance für eine Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt und die Teilnahme am gesellschaftlichen Leben bieten könnte, und betont, dass diese Aspekte insbesondere in zahlreichen Beitrittsländern aus dem früheren kommunistischen Block von entscheidender Bedeutung sind, da der Zugang zu sozialen Diensten durch die Übergangszeit, in der die öffentlichen Einrichtungen einer Reform unterzogen werden, kompliziert wird;




Andere haben gesucht : communist-bloc countries     eastern bloc     eastern bloc countries     second world countries     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'communist-bloc countries' ->

Date index: 2023-12-15
w