As far as the environment, research and taxation are concerned, it feels that the question is one of improving decision-making, in other words the use made of qualified majority voting, rather than redefining powers (a) For social affairs, the Commission's proposal is that the provisions of the Treaty be expanded and clarified, in the light of the principl
es laid down in the Community Charter of Fundamental Social Rights, to allow the Council to adopt directives by a qualified majority in areas such as: - improvement of living and working conditions, in particular the duration and organization of wor
king time, forms of ...[+++]employment other than open-ended contracts and other aspects of employment regulations which have a bearing on the protection of workers' fundamental rights, particularly in the case of cross-frontier operations; - basic and further vocational training; 1 - information and consultation for workers. Finally, a legal basis should be provided to allow the Community to develop programmes to prevent and combat major threats to health such as cancer and Aids, as it has already done at the request of the European Council.In den Bereichen Umwelt und Forschung handelt es sich ihres Erachtens weniger um eine Neudefinition der Kompetenzen als vielmehr um eine Verbesserung des Entscheidungsprozesses und somit um die Abstimmung mit qualifizierter Mehrheit. a) Im sozialen Bereich schlaegt die Kommission vor, die Vertragsbestimmungen im Lichte der Grundsaetze, die in der Gemeinschaftscharta der sozialen Grun
drechte aufgestellt worden sind, dahingehend zu ergaenzen und zu praezisieren, dass dem Rat die Moeglichkeit eingeraeumt wird, z.B. in folgenden Bereichen Richtlinien und Programme mit qualifizierter Mehrheit zu verabschieden: - Verbesserung der Lebens- und A
...[+++]rbeitsbedingungen, insbesondere in bezug auf Arbeitszeit, Arbeitszeitgestaltung und andere Arbeitsformen als das unbefristete Arbeitsverhaeltnis, sowie Verbesserung anderer arbeitsrechtlicher Bestimmungen betreffend den Schutz der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer, namentlich bei grenzueberschreitenden Massnahmen; - berufliche Aus- und Weiterbildung (1); - Information und Anhoerung der Arbeitnehmer.Im Bereich des Gesundheitsschutzes schliesslich empfiehlt es sich, eine Rechtsgrundlage zu schaffen, die es der Gemeinschaft ermoeglicht, Massnahmen zur Bekaempfung und Verhuetung der grossen Geisseln des Jahrhunderts durchzufuehren, wie sie dies auf Veranlassung des Europaeischen Rates bereits bei Krebs und Aids getan hat.
