It should be noted that, currently, even if the financial compensation of the fisheries agreement is an important part of foreign exchange revenue for the Seychelles, it represents, at the current price of tuna, less than 10% of the value of the fish caught.
Es ist darauf hinzuweisen, dass der finanzielle Ausgleich im Rahmen des Fischereiabkommens, obgleich er einen wichtigen Teil der Deviseneinnahmen der Seychellen darstellt, zum gegenwärtigen Zeitpunkt beim derzeitigen Preis für Thunfisch weniger als 10 % des Wertes des gefangenen Fisches entspricht.