Übersetzung für "complete membership administration " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

finish membership organisation | monitor membership administration | complete membership administration | supervise membership administration

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mitgliederverwaltung erledigen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

administrative support officer | membership sales administrator | membership administrator | regional membership administrator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kontoverwalterin | Mitgliederverwalter | Mitgliederverwalter/Mitgliederverwalterin | Mitgliederverwalterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

upon accession,the membership of the Committees shall be completely renewed

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die Ausschuesse werden mit dem Beitritt vollstaendig neu besetzt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

B. whereas the prospect of EU integration is giving impetus to several reforms in the Western Balkans and should play a constructive role in enhancing the region's capacity for peace, stability and conflict prevention, improving good neighbourly relations and addressing economic and social needs through sustainable development; whereas any realistic prospect of membership involves more than simply completing an administrative or technical procedure, also requiring a genuine political commitment on the part of relevant decision-makers in the Member States,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-07]

B. in der Erwägung, dass die Perspektive des Beitritts zur Europäischen Union Impulse für diverse Reformen in den westlichen Balkanstaaten gibt und einen konstruktiven Beitrag zur Festigung von Frieden, Stabilität und Konfliktvermeidung in der Region leisten sollte, indem die gutnachbarlichen Beziehungen verbessert und den wirtschaftlichen und sozialen Erfordernissen im Wege der nachhaltigen Entwicklung Rechnung getragen wird; in der Erwägung, dass eine glaubwürdige Beitrittsperspektive mehr ist als die Abwicklung eines administrativ-technischen Vorganges ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-07]

B. whereas the prospect of EU integration is giving impetus to several reforms in the Western Balkans and should play a constructive role in enhancing the region’s capacity for peace, stability and conflict prevention, improving good neighbourly relations and addressing economic and social needs through sustainable development; whereas any realistic prospect of membership involves more than simply completing an administrative or technical procedure, also requiring a genuine political commitment on the part of relevant decision-makers in the Member States,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

B. in der Erwägung, dass die Perspektive des Beitritts zur Europäischen Union Impulse für diverse Reformen in den westlichen Balkanstaaten gibt und einen konstruktiven Beitrag zur Festigung von Frieden, Stabilität und Konfliktvermeidung in der Region leisten sollte, indem die gutnachbarlichen Beziehungen verbessert und den wirtschaftlichen und sozialen Erfordernissen im Wege der nachhaltigen Entwicklung Rechnung getragen wird; in der Erwägung, dass eine glaubwürdige Beitrittsperspektive mehr ist als die Abwicklung eines administrativ-technischen Vorganges ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-06]

In order to complete preparations for membership, the Czech Republic must now encourage closer cooperation and partnership between its ministries, strengthen its administrative capacity by giving priority to the training of human resources, and develop systems and procedures for effective monitoring, financial management and control.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

Um die Vorbereitungen auf den Beitritt abzuschließen, sollte die Tschechische Republik nunmehr die Zusammenarbeit zwischen den Ministerien und die Partnerschaft festigen und die Verwaltungskapazität weiter stärken, indem sie der Schulung des Personals einen hohen Stellenwert einräumt. Sie sollte außerdem die Systeme und Verfahren für die wirksame Begleitung, finanzielle Abwicklung und Finanzkontrolle weiter ausbauen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-30]

In order to complete its preparation for membership, Hungary's efforts now need to focus on finalising the programming documents and strengthening the administrative capacity of the ministries and organisations concerned.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

Um für die Mitgliedschaft bereit zu sein, muss sich Ungarn nun darauf konzentrieren, die Programmplanungsdokumente fertig zu stellen und die Verwaltungskapazität in allen Ministerien und beteiligten Stellen zu verbessern.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In order to complete its preparation for membership, the country has to strengthen substantially its administrative capacity, mainly by means of recruitment and training.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

Um für die EU-Mitgliedschaft bereit zu sein, muss die Slowakei ihre Verwaltungskapazität erheblich steigern, indem sie vorhandenes Personal weiterbildet und neue Mitarbeiter einstellt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-30]

27. Urges Bulgaria and Romania to complete their preparations for membership, and in particular to bring their administrative and judicial capacity up to the required level, so that they are ready to conclude negotiations in 2004 on the basis of each country's own merits, sign the Accession Treaty in 2005 and join the Union in January 2007;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

27. fordert Bulgarien und Rumänien auf, ihre Vorbereitungen auf die Mitgliedschaft zum Abschluss zu bringen und insbesondere die Kapazität ihrer Verwaltungen und Rechtspflegeorgane auf das erforderliche Niveau zu bringen, damit beide Länder bereit sind, 2004 auf der Grundlage der Leistungen eines jeden Landes die Verhandlungen abzuschließen, 2005 den Beitrittsvertrag zu unterzeichnen und im Januar 2007 der Union beizutreten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-17]

27. Urges Bulgaria and Romania to complete their preparations for membership, and in particular to bring their administrative and judicial capacity up to the required level, so that they are ready to conclude negotiations in 2004 on the basis of each country's own merits, sign the Accession Treaty in 2005 and join the Union in January 2007;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

27. fordert Bulgarien und Rumänien auf, ihre Vorbereitungen auf die Mitgliedschaft zum Abschluss zu bringen und insbesondere die Kapazität ihrer Verwaltungen und Rechtspflegeorgane auf das erforderliche Niveau zu bringen, damit beide Länder bereit sind, 2004 auf der Grundlage der Leistungen eines jeden Landes die Verhandlungen abzuschließen, 2005 den Beitrittsvertrag zu unterzeichnen und im Januar 2007 der Union beizutreten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

21. Urges Bulgaria and Romania to complete their preparations for membership, and in particular to bring their administrative and judicial capacity up to the required level, so that they are ready to conclude negotiations in 2004, sign the Accession Treaty in 2005 and join the Union in January 2007;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

21. fordert Bulgarien und Rumänien auf, ihre Vorbereitungen auf die Mitgliedschaft zum Abschluss zu bringen und insbesondere die Kapazität ihrer Verwaltungen und Rechtspflegeorgane auf das erforderliche Niveau zu bringen, damit beide Länder 2004 die Verhandlungen abschließen, 2005 den Beitrittsvertrag unterzeichnen und im Januar 2007 der Union beitreten können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-15]

In order to complete preparations for membership, Cyprus's efforts should now focus on strengthening the administrative capacity of the Central Bank of Cyprus. The 2003 Report notes that alignment with the acquis has been completed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-31]

Zum Abschluss seiner Beitrittsvorbereitungen muss Zypern nunmehr die Verwaltungskapazitäten seiner Zentralbank stärken. Im Bericht von 2003 wird festgestellt, dass die Übernahme des gemeinschaftlichen Besitzstandes abgeschlossen ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-10-31]

Regional policy and cohesion: completion of legal basis, development of administrative structures and budgetary procedures, financial instruments, monitoring and control mechanisms in order to participate in Union structural programmes after membership.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

Regionalpolitik und Kohäsion: Vervollständigung der Rechtsgrundlagen, Schaffung von Verwaltungsbehörden und Haushaltsverfahren, Finanzinstrumenten und Kontrollmechanismen, um nach dem Beitritt in die Strukturprogramme der Union einbezogen werden zu können.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

Andere haben gesucht : administrative support officer complete membership administration finish membership organisation membership administrator membership sales administrator monitor membership administration regional membership administrator supervise membership administration

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'complete membership administration' ->

Date index: 2023-09-16