Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "compose dialogues " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

compose dialogues | writing dialogues | create dialogues | write dialogues

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dialoge schreiben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

dialogue box | dialogue frame | dialogue page | dialogue screen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dialogseite

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

transliterate dialogues | write down dialogues | transcribe dialogue | transcribe dialogues

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dialoge übertragen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

performing scripted dialogue | recite scripted dialogue | interpret scripted dialogue | perform scripted dialogue

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

festgelegte Dialoge spielen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

social dialogue (EU) [ Community social dialogue ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sozialer Dialog (EU) [ sozialer Dialog in der Gemeinschaft ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

interfaith dialogue | inter-faith dialogue | interreligious dialogue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dialog zwischen den Religionen | interreligiöser Dialog

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dialogue between management and labour | dialogue between the social partners | social dialogue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sozialer Dialog

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

social dialogue

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sozialer Dialog [ soziale Konzertierung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Henry Dunant Centre for Humanitarian Dialogue | Centre for Humanitarian Dialogue | HD Centre [ HDC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zentrum für humanitären Dialog | Centre for Humanitarian Dialogue | HD Centre | Henry-Dunant-Zentrum für den humanitären Dialog

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

North-South relations [ Brandt report | North-South conference | North-South cooperation | North-South dialogue ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nord-Süd-Beziehungen [ Brandt-Bericht | Nord-Süd-Dialog | Nord-Süd-Konferenz | Nord-Süd-Zusammenarbeit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At EU level in 2008, the European Social dialogue committee in the Hospital sector, composed of HOSPEEM and EPSU acting as European social partners, adopted a common "Code of Conduct and follow-up on Ethical Cross-Border Recruitment and Retention",[23] which aims to promote ethical behaviours and stop unethical practices in cross-border recruitment of health workers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Auf EU-Ebene hat der Ausschuss für den europäischen sozialen Dialog im Krankenhaussektor, dem die europäischen Sozialpartner HOSPEEM und EPSU angehören, im Jahr 2008 einen gemeinsamen „Code of Conduct and follow-up on Ethical Cross-Border Recruitment and Retention“[23] beschlossen. Dieser zielt darauf ab, ethisches Verhalten zu fördern und unethische Praktiken bei der grenzübergreifenden Anwerbung von Fachkräften des Gesundheitswesens zu unterbinden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

G. whereas the interim government declared a month-long state of emergency and announced that an independent committee composed of public figures would be established to investigate the dispersal of the Rabaa and Nahda Square sit-ins; whereas regional and Egyptian NGOs have called for a fact-finding mission by the Arab League to investigate recent acts of violence in the country; whereas EU and international mediation has so far failed in its attempts to establish an inclusive political dialogue, and whereas protests, clashes and a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

G. in der Erwägung, dass die Übergangsregierung für einen Monat den Ausnahmezustand ausgerufen und angekündigt hat, dass ein unabhängiger, aus Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens zusammengesetzter Ausschuss eingerichtet wird, um die Auflösung der Sitzblockaden auf der Rabaa-Kreuzung und dem Nahda-Platz zu untersuchen; in der Erwägung, dass regionale und ägyptische nichtstaatliche Organisationen eine Erkundungsmission der Arabischen Liga zur Untersuchung der kürzlich im Land begangenen Gewalttaten gefordert haben; in der Erwägung, dass die EU und die internationalen Vermittlungsbemühungen, einen inklusiven politischen Dialog zu schaffen, bisher ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]

The term of protection for a film or audiovisual work is set at 70 years after the death of the last survivor among the following: the principal director, the author of the screenplay, the author of the dialogue and the composer of music specifically created for use in the cinematographic or audiovisual work.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2008-10-30]

Die Schutzdauer für einen Film oder audiovisuelles Werk beläuft sich auf 70 Jahre nach dem Tod des Längstlebenden der folgenden Personen: Hauptregisseur, Urheber des Drehbuchs, Urheber der Dialoge und Komponist der speziell für den betreffenden Film bzw. das audiovisuelle Werk komponierten Musik.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2008-10-30]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2008-10-30]

13. Notes the newly created High-Level Working Group composed of representatives of the Commission, the Council and US governmental representatives of the Departments of Justice and Homeland Security, which constitutes the framework for EU-US dialogue on security matters; so as to give greater democratic legitimacy to this dialogue, calls for the European Parliament to be involved;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

13. nimmt Kenntnis von der neu geschaffenen Hochrangigen Arbeitsgruppe aus Vertretern der Kommission und des Rates und amerikanischen Regierungsvertretern aus dem Ministerium für Justiz und innere Sicherheit, die den Rahmen für den sicherheitspolitischen Dialog zwischen der EU und den USA bietet; verlangt jedoch, das Europäische Parlament in diesen Dialog einzubeziehen, um diesem eine stärkere Legitimität zu verleihen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

11. Welcomes the newly created High-Level Working Group composed of representatives of the Commission, the Council and US governmental representatives of the Justice Ministry and Homeland Security, which constitutes the political framework for EU-US dialogue on security matters; regrets, however, the exclusion of the European Parliament and national parliaments from this dialogue;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

11. begrüßt die neu geschaffene Hochrangige Arbeitsgruppe aus Vertretern der Kommission, des Rates und US-Regierungsvertretern aus dem Justizministerium und dem Ministerium für innere Sicherheit, die den politischen Rahmen für den Dialog EU-USA über Sicherheitsfragen darstellt; bedauert jedoch, dass das Europäische Parlament und die nationalen Parlamente von diesem Dialog ausgeschlossen sind;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

2. The term of protection of cinematographic or audiovisual works shall expire 70 years after the death of the last of the following persons to survive, whether or not these persons are designated as co-authors: the principal director, the author of the screenplay, the author of the dialogue and the composer of music specifically created for use in the cinematographic or audiovisual work.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

2. Die Schutzfrist für ein Filmwerk oder ein audiovisuelles Werk erlischt 70 Jahre nach dem Tod des Längstlebenden der folgenden Personen, unabhängig davon, ob diese als Miturheber benannt worden sind: Hauptregisseur, Urheber des Drehbuchs, Urheber der Dialoge und Komponist der speziell für das betreffende Filmwerk oder audiovisuelle Werk komponierten Musik.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-11]

"I am committed towards making social partners privileged partners in development cooperation", stated Mr Michel, while Mr Mandelson called for ".institutionalising dialogue with civil society on the Economic Partnership Agreements" via, for example, the creation of Regional Social Dialogue Committees composed of representatives of socio-professional organisations, which could explore the economic, social and regional impact of the proposed new trade agreements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-30]

EU-Kommissar Louis Michel erklärte hierzu: "Ich setze mich stark für eine bevorzugte Rolle der Sozialpartner in der Entwicklungszusammenarbeit ein", während Peter Mandelson dazu aufrief, "den Dialog mit der Zivilgesellschaft über Wirtschaftspartnerschaftsabkommen zu institutionalisieren". Dies könne zum Beispiel durch die Einrichtung zivilgesellschaftlicher Regionalausschüsse geschehen, in denen die Vertreter wirtschaftlicher und sozialer Organisationen untersuchen, wie sich die vorgeschlagenen Handelsabkommen in wirtschaftlicher und sozialer Hinsicht und auf regionaler Ebene auswirken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-06-30]

A multi-stakeholder dialogue involving both public and private sectors was taken forward through the Explosives Security Experts Task Force, composed of representatives of the relevant stakeholders, including industry and public authorities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

In der Sachverständigengruppe „Sicherheit von Explosivstoffen“ wurde ein Dialog zwischen den dort vertretenen Hauptakteuren des privaten und des öffentlichen Sektors (darunter Wirtschaftsunternehmen und Behörden) durchgeführt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-24]

I have something to say to the Members who want a gesture from you on the question of our two representatives at the Intergovernmental Conference. It is time that we realised that we cannot strengthen institutional dialogue through representatives, but that we have a duty to demand that the European Union is based on proper parliamentary mechanisms. There must be a dialogue between Parliament and the Council which is worthy of this name and is not solely composed of small victories in forcing insignificant points, or not such insignif ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-18]

Den Kollegen, die flehentlich auf ein Zeichen von Ihrer Seite hinsichtlich der beiden Lobbyisten warten, die uns bei der Regierungskonferenz vertreten, möchte ich sagen, daß es meines Erachtens auch hier an der Zeit ist, uns klar zu machen, daß wir nicht mit Hilfe von Lobbyisten die institutionelle Dialektik verstärken können, sondern daß es unsere Pflicht ist, einzufordern, daß sich die Europäische Union auf tatsächliche parlamentarische Methoden gründet – mit einer Dialektik zwischen unserem Parlament und dem Rat, die diesen Namen auch verdient – und nicht mehr auf kleine Siege, die darin bestehen, der Tagesordnung der Regierungskonfer ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-01-18]

Andere haben gesucht : brandt report centre for humanitarian dialogue community social dialogue hd centre north-south conference north-south cooperation north-south dialogue north-south relations compose dialogues create dialogues dialogue between management and labour dialogue between the social partners dialogue box dialogue frame dialogue page dialogue screen inter-faith dialogue interfaith dialogue interpret scripted dialogue interreligious dialogue perform scripted dialogue performing scripted dialogue recite scripted dialogue social dialogue transcribe dialogue transcribe dialogues transliterate dialogues write dialogues write down dialogues writing dialogues

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'compose dialogues' ->

Date index: 2023-06-09