The various alternative measures available to the EU for combating computer-related crime and referred to in this communication are based upon the study’s analysis and recommendations, the conclusions from the consultation process, the new opportunities offered by the Treaty of Amsterdam and the work that has been done within the EU, G8 and the Council of Europe (which is expected to complete its work by producing the Convention on Cyber-crime this year).
Die verschiedenen Alternativen der EU zu neuen Maßnahmen gegen Computerkriminalität, die in dieser Mitteilung beschrieben werden, basieren auf der Analyse und den Empfehlungen der Studie, den Schlussfolgerungen der geführten Gespräche, den neuen Möglichkeiten, die der Amsterdamer Vertrag eröffnet, und der Arbeit, die in der Europäischen Union, von den G8 und dem Europarat geleistet wurde (von letzterem wird erwartet, dass er die Arbeit am Übereinkommen über Cyber-Kriminalität in diesem Jahr abschließt).