- Material resources Methods of analysis and of communication between the Commission and the Member States were further developed, in particular the SCENT computerized system and the IRENE database, which have improved the flow of information, made it easier to identify the sectors most susceptible to fraud (agriculture, fisheries, electronics, iron and steel) and helped to guide control measures.
Die Voraussetzung fuer eine wirksame Betrugsbekaempfung ist jedoch die Verstaerkung der Mittel: - Haushaltsmittel 1990 wurden die Mittel fuer die Betrugsbekaempfung erheblich aufgestockt und betragen nunmehr 75 Mio. ECU; sie sind fuer den Ausbau der nationalen, fuer die Betrugsbekaempfung zustaendigen Dienststellen bestimmt. Es si
nd naemlich gerade die nationalen Dienststellen, die ueber die - insbesondere personellen - Mittel fuer eine wirksame Betrugsbekaempfung verfuegen; - Material Die Kommunikations- und Analysemoeglichkeiten wurden sowohl in der Kommission als auch in den Mitgliedstaaten ausgebaut; es handelt sich hierbei insbes
...[+++]ondere um das EDV-System SCENT und die Datenbasis IRENE, die den Informationsaustausch verbessern und die Moeglichkeit bieten, die betrugsanfaelligsten Sektoren (Landwirtschaft, Fischerei, Elektronik, Stahlindustrie) zu ermitteln und gezielte Kontrollen vorzunehmen.
