Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "consumers' co-operative " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

consumers' association | consumers' co-operative

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Konsumgenossenschaft | Konsumverein | Verbrauchergenossenschaft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

consumers co-operative society

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Konsumgenossenschaft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Organization for Security and Co-operation in Europe | Conference on Security and Co-operation in Europe [ OSCE | CSCE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa | Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa [ OSZE | KSZE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Information- and Co-ordination Service for Transfrontier Co-operation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Informations- und Koordinationsstelle des Bundes für die grenzüberschreitende Zusammenarbeit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Delegation of Switzerland to the Organization for Economic Co-operation and Development (OECD)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schweizerische Delegation bei der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

consumer protection [ consumerism | consumer policy action plan | consumers' rights ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verbraucherschutz [ Maßnahmen zugunsten der Verbraucher ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

consumer

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verbraucher [ Konsument ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

consumer movement [ consumer association | consumer organisation | Consumer associations(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verbraucherbewegung [ Verbraucherorganisation | Verbraucherverband | Verbraucherzentrale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Käuferverhalten | Konsumentenverhalten | Konsumverhalten | Verbrauchergewohnheit | Verbraucherverhalten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

manage stocks of consumables | oversee consumables stock | keep watch on consumables stock | manage consumables stock

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vorräte an Verbrauchsmaterialien verwalten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Rapporteur finds that this is not the right signal to send to the consumers, economic operators and market surveillance authorities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Nach Ansicht der Berichterstatterin ist dies nicht das Signal, das an die Verbraucher, Wirtschaftsakteure und Marktüberwachungsbehörden gesendet werden sollte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Enhanced complaint handling and redress mechanisms for consumers: delivery operators, e-retailers and consumer associations should jointly ensure better co-operation with regard to complaint handling and consumer protection systems.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-15]

Bessere Beschwerde- und Streitbeilegungsverfahren für die Verbraucher: Zusteller, Online-Einzelhändler und Verbraucherverbände sollen sich gemeinsam für eine bessere Zusammenarbeit bei den Beschwerde- und Verbraucherschutzverfahren einsetzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-15]

3. Urges the Commission to carry out continuous extensive consultation with all stakeholders in the tourism industry, especially consumers and operators, on the enforcement of rights and compensation, with a view to ensuring the adoption of a single simplified, uniform and comprehensive approach to the rights of tourists as consumers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

3. fordert die Kommission nachdrücklich auf, anhaltende umfangreiche Konsultationen mit allen Akteuren in der Tourismuswirtschaft, insbesondere Verbrauchern und Reiseveranstaltern, über die Durchsetzung von Rechten und Entschädigungen abzuhalten, mit der Absicht, die Annahme eines vereinfachten, einheitlichen und umfassenden Konzepts für die Verbraucherrechte von Touristen zu gewährleisten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-21]

It has thus observed in particular that, because of the lack of direct contact between consumer and operator, games of chance accessible via the internet involve different and more substantial risks of fraud by operators against consumers compared with the traditional markets for such games.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-29]

Er hat insbesondere ausgeführt, dass über das Internet angebotene Glücksspiele, verglichen mit den herkömmlichen Glücksspielmärkten, wegen des fehlenden unmittelbaren Kontakts zwischen dem Verbraucher und dem Anbieter anders geartete und größere Gefahren in sich bergen, dass die Verbraucher eventuell von den Anbietern betrogen werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In addition, because of the lack of direct contact between consumer and operator, games of chance accessible via the internet involve different and more substantial risks of fraud by operators against consumers compared with the traditional markets for such games.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

Außerdem bergen die Glücksspiele über das Internet, verglichen mit den herkömmlichen Glücksspielmärkten, wegen des fehlenden unmittelbaren Kontakts zwischen dem Verbraucher und dem Anbieter anders geartete und größere Gefahren in sich, dass die Verbraucher eventuell von den Anbietern betrogen werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-06-02]

6. Recalls that the universal service obligations correspond to the minimum set of services of specified quality to which all end-users should have access at an affordable price without distorting competition and imposing an additional burden on consumers and operators; urges the Commission to produce its long-awaited review of universal service without delay;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

6. erinnert daran, dass die Universaldienstverpflichtungen dem Mindestumfang an Dienstleistungen einer vorgegebenen Qualität entsprechen, zu denen alle Endnutzer zu erschwinglichen Preisen Zugang haben sollten, ohne dass der Wettbewerb verzerrt würde und den Verbrauchern und Betreibern zusätzliche Lasten aufgebürdet würden; fordert die Kommission auf, unverzüglich ihre seit langem erwartete Überarbeitung der Regelungen über den Universaldienst vorzulegen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

The purpose of an effective consumer policy is to ensure healthy markets in which consumers can operate safely and with confidence, and where cross-border trading and innovation are encouraged.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

Das Ziel einer wirksamen Verbraucherpolitik sind robuste Märkte, in denen die Verbraucher sicher und vertrauensvoll handeln können und in denen sich grenzüberschreitender Handel und Innovationen entfalten können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-08]

Strengthening cooperative frameworks such as the CPC Network (consumer co-operation network) and market surveillance systems for dangerous consumer products (RAPEX) - improving the use of the secure internet systems, providing training and further developing guidelines for Member State authorities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-01]

Stärkung der Kooperationsstrukturen wie des CPC-Netzes (CPC = consumer protection cooperation – Zusammenarbeit im Verbraucherschutz) und der Marktüberwachungssysteme für gefährliche Verbrauchsgüter (RAPEX), ver besserte Nutzung sicherer Internetsysteme, Aus‑ und Weiterbildungsleitlinien für die mitgliedstaatlichen Behörden;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-07-01]

The original provision is difficult to apply in practice (consumers know nothing whatsoever about foreign law, it is difficult for a national judge to apply foreign law which conflicts with national law, etc), the principle of mutual recognition could well lead to deregulation that is harmful both to economic operators and consumers because operators who are subject to the law of Member States with legislation providing greater consumer protection will necessarily be discriminated against compared with foreign operators who are subjec ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

Schwierig in der praktischen Anwendung (die totale Unwissenheit des Verbrauchers, was das ausländische Recht angeht, die Schwierigkeit, die der nationale Richter bei der Anwendung des ausländischen Rechtes hat, das im Widerspruch zu dem nationalen Recht steht usw.) läuft das Prinzip der gegenseitigen Anerkennung Gefahr, zu einer sowohl für die Wirtschaftsbeteiligten als auch die Verbraucher schädlichen Deregulierung zu führen. Denn die Wirtschaftsteilnehmer, die sich an strengere innerstaatliche Verbraucherschutzbestimmungen halten müssen, finden sich notwendigerweise gegenüber ausländischen Wirtschaftsteilnehmern diskriminiert, für die ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-09]

Since taking office last year, I have been implementing a consumer strategy that aims at healthy markets in which consumers can operate safely and confidently.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Seit meinem Amtsantritt im vergangenen Jahre verfolge ich eine verbraucherpolitischen Strategie, die auf gesunde Märkte ausgerichtet ist, auf denen die Verbraucher in Sicherheit und Vertrauen handeln können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

consumers' co-operative ->

Date index: 2021-09-03