Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aileron control installation
Close-control air-conditioning installation
Command and control facilities
Command and control installations
Control and instrumentation installation
Control and instrumentation technologist
Control and instrumentation technology
Control meteorological instruments
Discipline control engineering
Discipline of instrumentation engineering
Euratom inspection
Euratom safeguards
Forward fuselage primary flight control installation
IAEA inspection
Instrumentation engineering
Instrumentation engineering technician
Measurement and control engineering technologist
Nuclear control
Nuclear safety
Operate meteorological instrument
Operate meteorological instruments
Operating meteorological instrument
Reactor safety
Safety of nuclear installations
Safety of nuclear power stations
Science of instrumentation engineering
Technician in instrumentation engineering

Übersetzung für "control and instrumentation installation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
control and instrumentation installation

Leittechnik | Regel-und Messanlage | Regel-und Messeinrichtung


control and instrumentation technologist | measurement and control engineering technologist | instrumentation engineering technician | technician in instrumentation engineering

Elektronikerin Automatisierungstechnik | Elektroniker Automatisierungstechnik | Elektroniker Automatisierungstechnik/ Elektronikerin Automatisierungstechnik


control meteorological instruments | operating meteorological instrument | operate meteorological instrument | operate meteorological instruments

meteorologische Messinstrumente bedienen


control and instrumentation technology

Leittechnik(im Kernkfraftwerk)


close-control air-conditioning installation

Klimaanlage mit engtolerierter Regelung


discipline control engineering | science of instrumentation engineering | discipline of instrumentation engineering | instrumentation engineering

Instrumentierungstechnik | Messtechnik


nuclear safety [ Euratom inspection | Euratom safeguards | IAEA inspection | nuclear control | reactor safety | safety of nuclear installations | safety of nuclear power stations ]

nukleare Sicherheit [ Euratom-Inspektion | IAEO-Inspektion | Reaktorsicherheit | Sicherheit der Kernenergieanlagen | Sicherheitsüberwachung der Euratom | Überwachung der nuklearen Sicherheit ]


command and control installations (1) | command and control facilities (2)

Führungseinrichtung


forward fuselage primary flight control installation

Primär-Flugsteuerungssystem


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. In order to facilitate targeted roadside checks by the competent control authorities, tachographs installed in vehicles registered for the first time 36 months after the entry into force of the detailed provisions referred to in Article 11 shall be able to communicate to those authorities while the vehicle is in motion.

(1) Um den zuständigen Kontrollbehörden gezielte Straßenkontrollen zu erleichtern, muss der Fahrtenschreiber, der in Fahrzeugen eingebaut ist, die 36 Monate nach Inkrafttreten der Einzelvorschriften gemäß Artikel 11 erstmals zugelassen worden sind, fähig sein, mit diesen Behörden zu kommunizieren, während sich das Fahrzeug in Bewegung befindet.


[10] Botnets are networks of bots, which are applications that perform actions on behalf of a remote controller and are installed covertly on a victim machine.

[10] Botnets sind Netze von Bots (kleinen automatischen Programmen), die als auf einer Opfermaschine installierte getarnte Anwendungen Aktionen im Auftrag eines Fernsteuernden ausführen.


However, in such an event, the renewed or upgraded controls shall be installed as close as possible to the compliant position.

Allerdings sind in diesem Fall die erneuerten oder umgerüsteten Bedienelemente so nah wie möglich an der vorgeschriebenen Stelle anzubringen.


3. Notwithstanding paragraph 2, the competent authority may allow the operator to use metering results based on measurement systems under its own control at the installation, where the operator provides evidence that the measuring instruments applied are subject to relevant national legal metrological control.

(3) Unbeschadet des Absatzes 2 kann die zuständige Behörde dem Anlagenbetreiber die Verwendung von Messergebnissen gestatten, die mit unter seiner eigenen Kontrolle in der Anlage befindlichen Messsystemen erzielt werden, wenn der Anlagenbetreiber nachweist, dass die eingesetzten Messinstrumente der einschlägigen einzelstaatlichen gesetzlichen messtechnischen Kontrolle unterliegen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. For determining the activity data in accordance with Article 27, the operator shall use metering results based on measurement systems under its own control at the installation, provided that all of the following conditions are complied with:

(1) Für die Bestimmung der Tätigkeitsdaten gemäß Artikel 27 greift der Anlagenbetreiber auf Messergebnisse zurück, die mit unter seiner eigenen Kontrolle in der Anlage befindlichen Messsystemen erzielt werden, sofern alle der nachstehenden Bedingungen erfüllt sind:


This framework provides for safety principles as well as imposing upon Member States the requirement to adopt a legislative and regulatory framework ensuring the regulation and the supervision of nuclear installations, mainly through: the elaboration of national safety requirements, a system of licensing of nuclear installations, an independent regulatory body, a system of supervision, assessment and control of nuclear installations.

Dieser Rahmen sieht Sicherheitsgrundsätze vor und verpflichtet Mitgliedstaaten, einen Rechts- und Verwaltungsrahmen einzuführen, der die Regelung und Aufsicht von kerntechnischen Anlagen gewährleistet, und zwar vor allem über die Entwicklung einzelstaatlicher sicherheitstechnischer Anforderungen, ein System für die Genehmigung kerntechnischer Anlagen, eine unabhängige Aufsichtsbehörde sowie ein System für die Aufsicht, Bewertung und Kontrolle von kerntechnischen Anlagen.


'operator' means any person who operates or controls a stationary installation or, where this is provided for in national legislation, to whom decisive economic power over the technical functioning of the stationary installation has been delegated;

"Betreiber" die Person, die eine ortsfeste Anlage betreibt oder über sie verfügt oder der - sofern in den nationalen Rechtsvorschriften vorgesehen - die ausschlaggebende wirtschaftliche Verfügungsmacht über den technischen Betrieb einer ortsfesten Anlage übertragen worden ist;


"(f) 'operator' means any person who operates or controls a stationary installation or, where this is provided for in national legislation, to whom decisive economic power over the technical functioning of the stationary installation has been delegated; "

„f) „Betreiber“ die Person, die eine ortsfeste Anlage betreibt oder besitzt oder der - sofern in den nationalen Rechtsvorschriften vorgesehen - die ausschlaggebende wirtschaftliche Verfügungsmacht über den technischen Betrieb einer ortsfesten Anlage übertragen worden ist; “


2. Member States shall take the necessary measures to ensure that the prime responsibility for the safety of a nuclear installation rests with the holder of the relevant licence under the control of their regulatory bodies, in particular with regard to the control of the installation and to the individual measures related to it.

(2) Die Mitgliedstaaten ergreifen die erforderlichen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Hauptverantwortung für die Sicherheit einer kerntechnischen Anlage in erster Linie beim Genehmigungsinhaber unter Aufsicht seiner Sicherheitsbehörde liegt, insbesondere was die Kontrolle der Anlage und der einzelnen damit verbundenen Maßnahmen anbelangt.


These physical protection measures are particularly for access control to the installations and include a ban on flying over the installations.

Diese physischen Schutzmaßnahmen erstrecken sich vor allem auf die Zugangskontrolle zu den Anlagen und schließen das Verbot des Überfliegens der Anlagen ein.


w