"Control" means the part actuated directly by the driver (or, where appropriate, in the case of a trailer, the driver's mate) to supply to the transmission the energy required for braking or controlling it.
bezeichnet den Teil, den der Führer (gegebenenfalls der Beifahrer, wenn es sich um einen Anhänger handelt) unmittelbar betätigt, um die zur Bremsung erforderliche Energie zu steuern oder auf die Übertragungseinrichtung aufzubringen.