In addition, the Standing Committee approved a list of new Border Inspection Posts that will become operational from 1 January 2007, agreed to residue monitoring programmes submitted by Bulgaria and Romania, and supported necessary technical changes to the EU systems for the control animal movements (TRACES) and for the notification of animal diseases.
Vom Ausschuss gebilligt wurden außerdem ein Verzeichnis mit neu designierten Grenzkontrollstellen, die am Januar 2007 ihre Tätigkeit aufnehmen, und die von Bulgarien und Rumänien vorgelegten Rückstandskontrollprogramme. Darüber hinaus befürwortete der Ausschuss unerlässliche technische Anpassungen bei den EU-Systemen zur Verfolgung von Tierverbringungen (TRACES) und zur Meldung von Tierkrankheiten.