They should be eligible for the Union aid. As accompanying educational measures, they represent a critical tool to
reconnect children with agriculture and the variety of Union agricultural products, particularly those produced in their region, with the help of, for example, nutrition experts and farmers, and to meet the objectives that the scheme is pursuing, Member States should be allowed to include in their thematic measures a wider variety of agricultural products, such as processed fruit and vegetables without the
addition of sugar, salt, fat or s ...[+++]weeteners, and other local, regional or national specialities, such as honey, table olives, olive oil and dried fruits.Da begleitende pädagogische Maßnahmen ein wichtiges Instrument sind, um Kindern die Landwirtschaft und die Vielfalt der landwirtschaftlichen Erzeugnisse der EU, insbesondere die in ihren Regionen erzeugten Erzeugnisse näherzubringen, wofür zum Beispiel die Hilfe von Ernährungsexperten und Landwirten in Anspruch genommen werden kann, und um die mit dem Programm verfolgten
Ziele zu erreichen, sollte es den Mitgliedstaaten gestattet werden, ihre thematischen Maßnahmen auf eine größere Palette landwirtschaftlicher Erzeugnisse wie zum Beispiel aus verarbeitetem Obst und Gemüse und ohne Zusatz von Zucker, Salz, Fett oder Süßungsmitteln hergest
...[+++]ellte Erzeugnisse und andere lokale, regionale oder nationale Spezialitäten wie Honig, Tafeloliven, Olivenöl oder Trockenfrüchte auszuweiten.
