Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Crafts and small business
Distributive trades
Social economy

Übersetzung für "cooperative mutual and non-profit sector " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
cooperative, mutual and non-profit sector | social economy

Sozialwirtschaft


firm in the cooperative,mutual and non-profit sector

Unternehmen der Sozialwirtschaft


cooperatives,mutual and friendly societies and non-profit foundations | Crafts and small business | distributive trades

Handwerk und kleine Unternehmen,Handel und Vertrieb,Sozialwirtschaft
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Bodies that have oversight of the non-profit sector, or a part of it, should ensure efficient national cooperation.

- Die mit der Überwachung (eines Teils) des gemeinnützigen Sektors befassten Behörden sollten für eine effiziente Zusammenarbeit auf nationaler Ebene sorgen.


The recommendations made by the rapporteur, Mario Campli (Various activities), and the co-rapporteur, Jonathan Peel (Employers), cover financial aid, vocational training for farmers, particularly women, and support for the coops, mutuals and non-profit sector in the ACP countries.

Die Empfehlungen des Berichterstatters, Mario CAMPLI (Verschiedene Interessen), und des Mitberichterstatters, Jonathan PEEL (Arbeitgeber), betreffen die Finanzhilfen, die berufliche Aus- und Weiterbildung von Landwirten (insbesondere Frauen) und die Unterstützung der Sozialwirtschaft in den Ländern Afrikas, der Karibik und des Pazifischen Raums.


16089/04 of 14th December 2004 Communication COM(2005) 620 on "the prevention and fight against terrorist financing through enhanced level national level coordination and greater transparency of the non-profit sector" setting out (i) best practice advice in cooperation structures and the exchange of financial intelligence and (ii) putting forward a Recommendation to the MS and a framework for a Code of Conduct for NGOs to enhance transparency within the non-profit sector

EU-Strategiepapier zur Bekämpfung der Terrorismusfinanzierung; „Bekämpfung der Terrorismusfinanzierung“, dem Europäischen Rat vom Generalsekretär, vom Hohen Repräsentanten der EU und von der Kommission vorgelegtes Ratsdokument (Ratsdokument 16089/04 vom 14. Dezember 2004) Mitteilung über „Prävention und Bekämpfung der Terrorismusfinanzierung durch bessere Koordinierung auf nationaler Ebene und größere Transparenz des gemeinnützigen Sektors“, in der (i) Empfehlungen für vorbildliche Verfahren bei Koordinierungsstrukturen und im Austausch von Finanzinformationen sowie (ii) eine an die Mitgliedstaaten gerichtete Empfehlung samt Entwurf ein ...[+++]


16089/04 of 14th December 2004 - Communication COM(2005) 620 on "the prevention and fight against terrorist financing through enhanced level national level coordination and greater transparency of the non-profit sector" setting out (i) best practice advice in cooperation structures and the exchange of financial intelligence and (ii) putting forward a Recommendation to the MS and a framework for a Code of Conduct for NGOs to enhance transparency within the non-profit sector

EU-Strategiepapier zur Bekämpfung der Terrorismusfinanzierung; „Bekämpfung der Terrorismusfinanzierung“, dem Europäischen Rat vom Generalsekretär, vom Hohen Repräsentanten der EU und von der Kommission vorgelegtes Ratsdokument (Ratsdokument 16089/04 vom 14. Dezember 2004) Mitteilung über „Prävention und Bekämpfung der Terrorismusfinanzierung durch bessere Koordinierung auf nationaler Ebene und größere Transparenz des gemeinnützigen Sektors“, in der (i) Empfehlungen für vorbildliche Verfahren bei Koordinierungsstrukturen und im Austausch von Finanzinformationen sowie (ii) eine an die Mitgliedstaaten gerichtete Empfehlung samt Entwurf ein ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Already during 2005 and early 2006, in order to discuss and explore possible content and means to deepen, develop and broaden cooperation between the EU and Hong Kong and Macao in areas of mutual interest, a series of informal, open, brainstorming consultative seminars were arranged by the Office of the European Commission in Hong Kong and Macao with over 200 representatives of various sectors of Hong Kong and Macao society: trade ...[+++]

Bereits 2005 und Anfang 2006 hat das Büro der EK in Hongkong und Macao zur Sondierung der Möglichkeiten für eine inhaltliche Vertiefung, Weiterentwicklung und Ausweitung der Kooperation der EU mit den zwei Besonderen Verwaltungsgebieten in Bereichen von gemeinsamem Interesse eine Reihe von Seminaren veranstaltet, an denen mehr als 200 für Hongkong und Macao repräsentative Vertreter wie Akteure aus Handel und Gewerbe, Umwelt- und Gesundheitsexperten, prominente Vertreter der Bürgergesellschaft, der regierungsunabhängigen Organisationen, der Hochschulen und der Forschung sowie Leiter ...[+++]


identifying, pursuant to the first indent of Article 5(b), among the potential sectors for RTD cooperation, those priority sectors or subsectors of mutual interest in which cooperation is sought.

Auswahl gemäß Artikel 5 Buchstabe b erster Gedankenstrich der vorrangigen Bereiche oder Teilbereiche von gegenseitigem Interesse, in denen eine Zusammenarbeit gewünscht wird, aus den möglichen Bereichen einer FTE-Zusammenarbeit,


The Contracting Parties may by mutual consent expand this agreement with a view to increasing and supplementing customs cooperation in accordance with their respective customs legislation, by means of agreements on specific sectors or matters.

Die Vertragsparteien können dieses Abkommen im gegenseitigen Einvernehmen erweitern, um die Zusammenarbeit im Zollbereich im Einklang mit ihrem Zollrecht durch Abkommen über einzelne Bereiche oder Fragen zu vertiefen und auszubauen.


Social economy: there are many different types of organisations active in the social economy (cooperatives, mutual societies, associations, foundations, firms), all working in wide variety of fields (competitive markets, health services, neighbourhood services, sports activities, entertainment, youth employment and combating social exclusion). They account for some 5% of total employment in the European Union. Priority assistance in this sector ...[+++]

Sozialwirtschaft: In der Sozialwirtschaft operieren die verschiedenartigsten Einrichtungen (Genossenschaften, Gegenseitigkeitsgesellschaften, Verbände, Stiftungen, Unternehmen) in sehr unterschiedlichen Bereichen (freie Märkte, Dienste des Gesundheitswesens, lokale Dienste, Sport- und Freizeitbereich, Kampf gegen die Jugendarbeitslosigkeit, Kampf gegen die Ausgrenzung), und ihr Anteil an der Gesamtbeschäftigung in der Europäischen Union liegt bei ca. 5 %.Für die Fördermaßnahmen in diesem Sektor gelten die folgenden Prioritäten: aktive Unterstützung der Gründung und Entwicklung von Dienstleistungsunternehmen durch Information, Weiterbildu ...[+++]


The programme has two specific objectives: I. To promote, coordinate and strengthen measures to assist cooperatives, mutual societies, associations and foundations by: - strengthening the horizontal approach, in particular through conducting studies on the development of the sector in the Community, creating a favourable environment, evaluating the impact of Community policies and introducing machinery for the consultation of firms in the sector; - supporting specific measures aimed at promo ...[+++]

Mit dem Aktionsplan werden zwei konkrete Ziele verfolgt: I. Förderung, Koordinierung und Verstärkung der Direktinterventionen zugunsten der Genossenschaften, Gegenseitigkeitsgesellschaften, Vereine und Stiftungen durch: - einen verstärkten horizontalen Ansatz, der insbesondere auf die Ausarbeitung von Untersuchungen über die Entwicklung des Sektors in der Gemeinschaft, die Schaffung günstiger Rahmenbedingungen, die Einschätzung der Folgen der Gemeinschaftspolitiken und die Anhörung der Unternehmen der Sozialwirtschaft abzielt; - die Unterstützung spezifischer Maßnahmen, die insbesondere die Möglichkeiten für grenzübergreifende Zusammen ...[+++]


The need for longer-term action is the reason why a proposal for a decision has been put forward which identifies the instruments and areas which will ensure the continuity of enterprise policy in the period 1994-97 (measures aimed more particularly at sections of the economy that are expanding, such as small firms and craft businesses, the distributive sector, cooperatives, mutual societies, associations and foundations; action to promote a better financial environment; the monitoring and evaluation of the policy).

Die Notwendigkeit der Kontinuität der Aktion steht auch hinter dem Vorschlag für einen Beschluß, der die Instrumente und Bereiche benennt, die Garanten für die Kontinuität der Unternehmenspolitik im Zeitraum von 1994 bis 1997 sein sollen (Maßnahmen, die insbesondere die Entwicklungsbranchen betreffen, wie Handwerk und kleine Unternehmen, Handels- und Vertriebsunternehmen, Genossenschaften, Vereine und Stiftungen, Förderung besserer finanzieller Rahmenbedingungen und Beobachtung und Auswertung der Politik).




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'cooperative mutual and non-profit sector' ->

Date index: 2024-05-25
w