I am not going to point out any particular one: I suggested three or four which are now being discussed, but I do believe that in one way or another, we should opt either for separating the Councils or for dividing into separate sessions – which cannot be the same Council with different sessions – issues strictly relating to foreign and security policy, of which there are many, from those issues which relate to the preparation of the agenda of the European Council.
Ich werde keine von ihnen besonders herausstellen: Ich habe drei oder vier angeregt, die derzeit diskutiert werden, aber ich glaube doch, dass man auf die eine oder andere Weise gut auswählen müsste, entweder die Räte aufzuteilen oder die Themen in Tagungen aufzuteilen – denn ein Rat kann nicht unterschiedliche Tagungen durchführen –, zum einen Themen, die direkt mit der Außen- und Sicherheitspolitik zu tun haben, und sie sind zahlreich, und zum anderen jene Themen, die mit der Vorbereitung der Agenda für den Europäischen Rat in Zusammenhang stehen.
