However, I am not accusing Mrs Fourtou of this, rather all those of us who do not take the time to get to grips with the minor detail of each text, and who are no longer able, owing to pressure of work, to properly verify and counter-verify the investigations that texts require, for we are confusing issues.
Diesen Vorwurf mache ich aber nicht Frau Fourtou, sondern uns allen, die wir uns nicht die Zeit nehmen, uns mit den kleinsten Details jedes Textes auseinanderzusetzen, die wir uns auch nicht mehr die Zeit nehmen können aufgrund der vielen Arbeit, die wir haben, die Untersuchungen, die es zu Texten gibt, wirklich auch zu verifizieren und gegenzuprüfen, denn wir vermengen Dinge.
