Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Artisan
Craftsman
Hand lasting craftsman
Hand lasting operator
Hand lasting technician
Manual lasting operator
Master Craftsman
Master craftsman
Piano craftsman
Piano maker
Piano tester
Skilled worker
Tradesman
Violin assembler
Violin craftsman
Violin craftswoman
Violin maker

Übersetzung für "craftsman " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




piano craftsman | piano maker/technician | piano maker | piano tester

Klavier- und Cembalobauerin | Klavierbauer | Klavierbauer/Klavierbauerin | Klavierbauerin




artisan | craftsman | skilled worker | tradesman

Gewerbetreibender | Handwerker


hand lasting technician | manual lasting operator | hand lasting craftsman | hand lasting operator

Oberteilherrichter | Schäftemacher | Schäftemacher/Schäftemacherin | Schäftemacherin


violin assembler | violin craftswoman | violin craftsman | violin maker

Geigenbauer | Geigenbauerin | Geigenbauer/Geigenbauerin | Streich- und Saiteninstrumentenbauerin - Streichinstrumente
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I attach great importance to the quality of dual training in Germany and also to the master craftsman's qualification.

Ich lege großen Wert auf die Qualität der dualen Ausbildung in Deutschland und auch auf den Meisterbrief.


The new legislation means that operators from other Member States (for example, an information technology expert, a management consultant, a self-employed craftsman or caterer) can now launch their temporary activities in Sweden immediately without having to wait up to eight months to be registered or having to pay additional fees.

Dank der neuen Rechtsvorschriften können Dienstleistungserbringer aus anderen Mitgliedstaaten (beispielsweise selbständige IT-Fachleute, Unternehmensberater, Handwerker oder Cateringdienste) von nun an ihre vorübergehende Tätigkeit auf schwedischem Gebiet ohne Verzögerung durch eine Registrierung (bis zu acht Monate) und ohne Zusatzkosten aufnehmen.


Take the case of a craftsman who, in theory, can work outside business premises: he cannot be subjected to the same requirements as a large multinational company which manages and concludes thousands of contracts every day.

Nehmen wir das Beispiel eines Handwerkers, der theoretisch außerhalb seiner Geschäftsräume arbeiten kann: An ihn können nicht dieselben Anforderungen, wie an einen großen multinationalen Konzern, der täglich tausende von Verträgen handhabt und abschließt, gestellt werden.


The rapporteur can confirm, on the basis of conversations, the impression that the importance of practical vocational training based on cooperation between schools and industry (e.g. the dual system in Germany) is not sufficiently well-known in countries where education is, typically, based solely in schools, nor is the considerable investment in terms of expertise, time and cost which is entailed in gaining a quality professional higher education qualification such as a master craftsman’s diploma or recognition as a ‘Fachwirt’ (a non-academic professional qualification).

So bestätigen Gespräche Ihres Berichterstatters den Eindruck, dass weder die Bedeutung von praxisnaher Berufsbildung durch Kooperation von Schule und Betrieb (z.B. das deutsche duale System) in Ländern mit einer vollzeitschulisch geprägten Ausbildung ausreichend bekannt ist noch der hohe fachliche, zeitliche und finanzielle Aufwand, um einen qualitativ hochstehenden beruflichen Weiterbildungsabschluss - z.B. einen Meisterbrief oder die Anerkennung als Fachwirt - zu erlangen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Usura rusteth the chisel, it rusteth the craft and the craftsman.

Nicht kraft Usura Fra Angelico.


2. Master craftsman sector ("Mester/Meister/Maître"), which represents education and training courses concerning skills not covered by Title III, Chapter II, of this Directive

"Mester/Meister/Maître" (Schulische und berufliche Bildung, die zum "Meister" für die nicht unter Titel III Kapitel II dieser Richtlinien fallenden handwerklichen Tätigkeiten führt)


2. Master craftsman sector ("Mester/Meister/Maître"), representing education and training courses concerning skills not covered by Title III, Chapter II of this Directive

2". Mester/Meister/Maître" (Schulische und berufliche Bildung, die zum "Meister" für die nicht unter Titel III Kapitel II dieser Richtlinien fallenden handwerklichen Tätigkeiten führt)


(ii) to persuade all businesses, right down to the smallest craftsman or retailer, that they must have:

(ii) sämtliche Unternehmen bis zum kleinsten Handwerker oder Einzelhändler davon zu überzeugen, daß folgendes erforderlich ist :


In the sector "Master craftsmen" the professions of surgical truss maker, corset maker, optician, orthopaedic shoemaker, orthopaedic technician, dental technician, gardener and furthermore 14 master craftsman courses were added.

Im Abschnitt "Meister" wurden die Berufe Bandagist, Miederwarenerzeuger, Optiker, Orthopädieschuhmacher, Orthopädietechniker, Zahntechniker und Gärtner sowie 14 weitere Ausbildungsgänge zum Meister hinzugefügt.


2. Master craftsman sector ('Mester/Meister/Maître'), which represents education and training courses concerning skills not covered by the Directives listed in Annex A

2. Meister (Bildungs- und Ausbildungsgänge zum "Meister", für die nicht unter die Richtlinien des Anhangs A fallenden handwerklichen Tätigkeiten)




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'craftsman' ->

Date index: 2022-08-17
w