38. Regrets the insufficient attention paid to the external dimension of the Europe 2020 strategy; calls o
n the Commission to shape its ‘trade strategy for Europe 2020’ based on a multilateralism approach, in order to transform the EU’s trade policy into a t
rue vehicle for job creation, eradication of poverty and sustainable development worldwide; firmly believes that consistency between the internal and external aspects of EU policies is indispensable and that shaping a new trade policy must be consistent with a strong job-creating
...[+++] industrial policy enabling creation of more and better jobs; 38. bedauert, dass die externe Dimension der Europa-2020-Strategie nicht genügend berücksichtigt wird; fordert die Kommission auf, ihre „Handelsstrategie für Europa 2020“ auf der Grundlage einer multilateralen Herangehensweise anzupassen, um die Handelspolitik der EU in ein Mittel zur Schaffung von Arbeitsplätzen, Beseitigung der Armu
t und weltweiten nachhaltigen Entwicklung zu verwandeln; ist fest davon überzeugt, dass die Kohärenz zwischen den internen und externen Aspekten der EU-Politiken unverzichtbar ist und die Gestaltung einer neuen Handelspolitik im Einklang mit einer aktiven, auf Arbeitsplatzschaffung ausgerichteten Industrie
...[+++]politik stehen muss, um Wirtschaftswachstum zu gewährleisten und dadurch wiederum mehr und bessere Arbeitsplätze zu schaffen;