Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assets on current account
Balance of payments on current account
Balance on current account
Calculate trial accounting balances
Current account
Current account balance
Current account of the balance of payments
Current balance
Formulate trial accounting balances
Make trial accounting balances ready
Prepare trial accounting balances
Principle of balanced accounts in a closed fund
Principle of balanced accounts within a closed group

Übersetzung für "current account balance " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
balance of payments on current account | current account | current account balance | current account of the balance of payments | current balance

Bilanz der laufenden Posten | laufende Bilanz | Leistungsbilanz


balance of payments on current account | balance on current account | current account balance | current account of the balance of payments

Bilanz der laufenden Posten | Leistungsbilanz


assets on current account | balance on current account

Guthaben auf einem Kontokorrent | Guthaben in Kontokorrent | Kontokorrentguthaben


formulate trial accounting balances | make trial accounting balances ready | calculate trial accounting balances | prepare trial accounting balances

Probebilanzen für die Buchführung erstellen




principle of balanced accounts within a closed group | principle of balanced accounts in a closed fund

Grundsatz der Bilanzierung in geschlossener Kasse
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3 year average of the current account balance as a percentage of GDP, with indicative thresholds of +6% and - 4%; net international investment position (NIIP) as a percentage of GDP, with an indicative threshold of -35%; the NIIP shows the difference between a country's external financial assets and its external financial liabilities; 5 years percentage change of export market shares measured in values, with an indicative threshold of -6%; 3 years percentage change in nominal unit labour cost(ULC), with an indicative thresholds of +9% for euro area countries and +12% for non-euro area countries. 3 years percentage change in real effe ...[+++]

Leistungsbilanzsaldo im Dreijahresdurchschnitt in Prozent des BIP mit indikativen Schwellenwerten von +6 % und -4 %; Nettoauslandsvermögensstatus in Prozent des BIP (NAVS) mit einem indikativen Schwellenwert von -35 %; der NAVS gibt Aufschluss über die Differenz zwischen den finanziellen Forderungen und Verbindlichkeiten eines Landes gegenüber dem Ausland prozentuale Veränderung der Exportmarktanteile über 5 Jahre (in Werten) mit einem Schwellenwert von -6 % prozentuale Veränderung der nominalen Lohnstückkosten über 3 Jahre mit indikativen Schwellenwerten von +9 % für Länder des Euro-Währungsgebiets und +12 % für Länder außerhalb diese ...[+++]


France: There has been a gradual deterioration of the trade balance, and this is reflected in a deterioration of the current account balance and important losses in export market shares.

Frankreich: Die allmähliche Verschlechterung der Handelsbilanz spiegelt sich in einer Verschlechterung des Leistungsbilanzsaldos und einem hohen Verlust an Exportmarktanteilen wider.


Belgium: Important loss in export market share, going hand-in-hand with deterioration in the current account balance and declining cost-competitiveness.

Belgien: starker Verlust von Exportmarkanteilen im Zusammenspiel mit einer Verschlechterung der Leistungsbilanz und einer nachlassenden Kostenwettbewerbsfähigkeit.


Believes that multilateral surveillance and requests for adjustment must be directed at situations of both deficit and surplus, taking account of each country’s specific circumstances, in terms of demography for example, and that they must have regard to levels of private debt, trends in wages compared to labour productivity, employment – especially youth employment – and current-account balances; considers that these factors, if they cannot be employed in the same way as the current stability pact criteria, should be used as warning ...[+++]

ist der Überzeugung, dass eine multilaterale Aufsicht und Anpassungsforderungen sich sowohl auf Defizite als auch auf Überschüsse beziehen müssen, und zwar unter Berücksichtigung der jeweiligen Lage eines jeden Staates beispielsweise hinsichtlich seiner Demografie, und dabei den Umfang der privaten Verschuldung, die Lohnentwicklung im Vergleich zur Arbeitsproduktivität, die Beschäftigung und insbesondere die Beschäftigungslage Jugendlicher sowie die Leistungsbilanzen berücksichtigen müssen; ist der Ansicht, dass diese Elemente als Frühwarnindikatoren genutzt werden müssen, wenn sie nicht ebenso angewandt werden können wie die geltenden ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Adjustment must be directed to both excessive-deficit and excessive-surplus States, taking account of each country’s specific circumstances, such as demographics, the level of private debt, wage trends compared to labour productivity, employment – especially youth employment – and current-account balances,

Die Anpassung muss sowohl an die Staaten mit einem übermäßigen Defizit als auch an die mit übermäßigen Überschüssen unter Berücksichtigung der besonderen Gegebenheiten jedes Landes wie demographische Entwicklung, die Höhe der Privatverschuldung, Lohntendenzen verglichen mit der Arbeitsproduktivität, Beschäftigung – insbesondere die der Jugend – und Leistungs-/Zahlungsbilanz gerichtet sein,


Malta's current account balance has been rather volatile over the past years, reflecting the small size and narrow sectoral base of the economy.

Maltas Leistungsbilanz zeigte sich in den letzten Jahren eher instabil, was auf die geringe Größe und die schmale sektorale Basis der Wirtschaft zurückzuführen ist.


On the financing side, net FDI inflows have covered a substantial share of the current account balance.

Was die Finanzierung angeht, so konnte der Leistungsbilanzsaldo zu einem erheblichen Teil durch den Nettozustrom ausländischer DI gedeckt werden.


In all three countries, current account balances are set to widen further, driven by strong domestic demand and a slight deterioration in the price competitiveness of exports, which leads to rising deficits in their respective merchandise trade balances.

In allen drei Ländern dürften sich die Leistungsbilanzdefizite weiter erhöhen, was auf die kräftige Inlandsnachfrage und die leichte Verschlechterung der preislichen Wettbewerbsfähigkeit der Exporte zurückzuführen ist, die ihrerseits zu wachsenden Defiziten in der Warenhandelsbilanz führen.


* The data for CPI, current account balance and general government balance is based on EBRD, 2002

* Die Angaben zu Verbraucherpreisinflation, Leistungsbilanzsaldo und gesamtstaatlichem Haushaltssaldo beruhen auf Daten der EBRD für das Jahr 2002.


Consequently, trade and, less so, current account balances will remain negative for all acceding countries over the forecast horizon, and furthermore worsen slightly in the current year before rising export volumes and more favourable terms-of-trade developments will lead to somewhat smaller deficits in 2004.

Dementsprechend bleiben die Handels- und etwas weniger die Leistungsbilanzsalden für alle Beitrittsländer im Prognosezeitraum negativ und werden sich im laufenden Jahr weiter leicht verschlechtern, bevor steigende Exportvolumen und günstigere Handelsbedingungen zu etwas geringeren Defiziten in 2004 führen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'current account balance' ->

Date index: 2022-06-16
w