Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allocate number to clients' belongings
Allocate numbers to clients' belongings
Allot numbers to clients' belongings
Allot numbers to clients' possessions
Announce bingo game numbers
Announce bingo numbers
Back current
Call bingo numbers aloud
Call out bingo numbers
Car number plate
Counter current
Counter-current flow
Current number
Currents in water
License plate
Number currently employed
Number of pupils
Number plate
Number portability
Phone number portability
Return current
Running number
Telephone number portability
VAT ID number
VAT No
VAT identification number
VAT registration number
Value added tax identification number
Value added tax number
Vehicle number plate
Water currents
Water currents and aquaculture
Water currents and fish farms

Übersetzung für "current number " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


number currently employed

Zahl der beschäftigten Bediensteten


value added tax identification number | value added tax number | VAT ID number | VAT identification number | VAT registration number | VAT No [Abbr.]

Mehrwertsteuer-Identifikationsnummer | Umsatzsteuer-Identifikationsnummer | MwSt.-Identifikationsnummer [Abbr.]


allot numbers to clients' belongings | allot numbers to clients' possessions | allocate number to clients' belongings | allocate numbers to clients' belongings

persönliche Gegenstände von Kunden und Kundinnen mit Nummern versehen


announce bingo game numbers | call out bingo numbers | announce bingo numbers | call bingo numbers aloud

Bingozahlen ausrufen


currents in water | water currents and fish farms | water currents | water currents and aquaculture

Wasserströmungen


counter current | counter-current flow | return current | back current

Gegenströmung | Rückströmung | Widerwasser | Kehrwasser


vehicle number plate (1) | number plate (2) | car number plate (3) | license plate (4)

Kennzeichenschild (1) | Kontrollschild (2) | Nummernschild (3) | Kraftfahrzeugkennzeichen (4) | kfz-Kenzeichen (5)


telephone number portability | phone number portability | number portability

Portabilität der Telefonnummern | Nummernportabilität


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The divestiture of the seeds and trait business to BASF, which is currently not selling seeds, would remove all the horizontal overlaps between the parties It would also ensure that the current number of global integrated traits players remained the same at four players (with DowDuPont and Syngenta) and ensure that the current number of global broadacre seeds players remained at six (with DowDuPont, Syngenta, KWS and Limagrain).

Infolge des Erwerbs des Saatgut- und Merkmal-Geschäfts durch das Unternehmen BASF, das derzeit kein Saatgut vertreibt, würden sämtliche horizontalen Überschneidungen zwischen den fusionierenden Unternehmen beseitigt. Außerdem wäre somit gewährleistet, dass die Zahl der im Bereich der agronomischen Merkmale weltweit tätigen integrierten Akteure unverändert bliebe (mit DowDuPont und Syngenta sind es insgesamt vier), und dass es auch weiterhin sechs globale Akteure im Bereich Saatgut für großflächigen Anbau gäbe (mit DowDuPont, Syngenta, KWS und Limagrain).


The best-known reference point is the 1970 UNESCO Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Propertywhich currently numbers 131 signatory States from all over the world, including 25 EU Member States.

Als Ausgangspunkt dient das Übereinkommen der UNESCO von 1970 über Maßnahmen zum Verbot und zur Verhütung der unzulässigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut, das aktuell 131 Staaten aus der ganzen Welt unterzeichnet haben, darunter 25 EU-Mitgliedstaaten.


Whereas in Greece the current number of 12,400 relocation applicants registered is expected to remain stable, Italy still needs to ensure that all persons eligible for relocation are registered.

Während in Griechenland die derzeitige Zahl von 12 400 für eine Umsiedlung in Betracht kommenden registrierten Antragstellern stabil bleiben soll, muss Italien erst sicherstellen, dass alle in Betracht kommenden Personen registriert werden.


Thirdly, whilst some Member States have implemented the Directive fully and are making considerable efforts to facilitate patients’ rights to cross-border healthcare, there are a considerable number of Member States where the obstacles placed in the way of patients by health systems are significant, and which, in some cases at least, appear to be the result of intentional political choices: some of the current systems of prior authorisation are more extensive than the current numbers of requests would appear to justify; in many cases it is not clear exactly which treatments require prior authorisation; lower reimbursement tariffs than ...[+++]

Ferner gibt es – während einige Mitgliedstaaten die Richtlinie vollständig umgesetzt haben und erhebliche Anstrengungen zur Förderung der Patientenrechte in der grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung unternehmen – eine beträchtliche Zahl von Mitgliedstaaten, in denen die Patienten durch die Gesundheitssysteme vor große Hürden gestellt werden, was, zumindest in einigen Fällen, das Ergebnis bewusst getroffener politischer Entscheidungen zu sein scheint: einige Systeme der Vorabgenehmigung sind komplizierter, als dies durch die derzeitige Zahl der Anträge gerechtfertigt scheint; in vielen Fällen ist nicht klar, welche Behandlungen gen ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Financial Instruments for growth Number of firms receiving loan (credit) guarantees and value of lending Number of VC-backed firms and value of investments (of which cross border deals) || Proposed instruments are not yet launched and not the same as current instruments, so data from current instruments may not be comparable || Number of firms receiving loan (credit) guarantees (+/- 95 000) and value of lending (+/- €10.7 billon) Number of VC-backed firms: (+/- 180) and value of investments (+/- €220m)

Finanzinstrumente für Wachstum Anzahl der Unternehmen, die Anleihe- bzw. Kreditbürgschaften erhalten und Höhe der Kreditvergabe Anzahl der Unternehmen, die mit Risikokapital gestützt werden und Wert der Investitionen (sowie Anteil grenzüberschreitender Geschäfte) || Vorgeschlagene Instrumente werden noch nicht eingesetzt und entsprechen nicht den derzeitigen, weshalb Daten über die derzeitigen Instrumente eventuell nicht vergleichbar sind. || Anzahl der Unternehmen, die Anleihe- bzw. Kreditbürgschaften erhalten (+/- 95 000) und Höhe der Kreditvergabe (+/- 10,7 Mrd. EUR) Anzahl der RK-gestützten Unternehmen: (+/- 180) und Wert der Investi ...[+++]


The 15 current Member States maintain their current number of votes.

Die derzeitigen 15 Mitgliedstaaten behalten ihre gegenwärtige Stimmengewichtung bei.


the number of 3 million students benefiting from Erasmus is to be reached by 2010, i.e. tripling the current number of 120 000 students taking part in the programme each year;

Bis 2010 soll die Zahl der Studierenden, die an ERASMUS teilgenommen haben die 3 Millionenmarke erreichen. Das entspräche einer Verdreifachung der derzeitigen Zahl von jährlich 120 000 Studierenden, die das Programm in Anspruch nehmen.


As the Union will undoubtedly not yet have 27 Member States in 2004, it has been decided for the 2004 European elections to increase on a pro rata basis the number of MEPs to be elected (in the current Member States and in the new Member States with which accession treaties will have been signed by 1 January 2004) to reach the total of 732 (although the number of MEPs to be elected in each Member State cannot be higher than the current number).

Da die Europäische Union im Jahr 2004 höchstwahrscheinlich noch nicht 27 Mitgliedstaaten umfassen wird, wurde beschlossen, für die europäischen Wahlen von 2004 die Zahl der zu wählenden Abgeordneten (in den derzeitigen Mitgliedstaaten und in den neuen Mitgliedstaaten, deren Beitrittsvertrag spätestens bis zum 1. Januar 2004 unterzeichnet werden muss) anteilig bis zu einer Gesamtzahl von 732 zu erhöhen (wobei allerdings die Zahl der in jedem Mitgliedstaat zu wählenden Abgeordneten in keinem Fall über der derzeitigen Zahl liegen darf).


If there are no unusual developments, the following changes will occur between now and 2025: - The number of young people under the age of 20 will fall by 9.5 million, which represents a drop of 11% as compared with their current numbers.

Nach der mittleren Schätzung werden bis zum Jahr 2025 folgende Veränderungen eintreten: - Die Zahl der Jugendlichen unter 20 Jahren wird um 9,5 Millionen zurückgehen; das ist ein Rückgang um 11 % gegenüber der gegenwärtigen Zahl.


- Austria As Austria pointed to a need for fewer EC transit lorries as a way of reducing pollution, the Commission put forward a model whereby the Community would undertake to cut pollution significantly over a long period by introducing cleaner vehicles without, however, putting a curb on the current number of lorries (no change) and even maintaining a degree of flexibility (as yet undefined) as regards the number of lorries if efforts by haulage firms to switch to cleaner vehicles led to pollution falling more swiftly then envisaged in the agreement.

- oesterreich Da oesterreich den Lkw-Transitverkehr aus der Gemeinschaft aus Umweltschutzgruenden begrenzen will, hat die Kommission ein Modell vorgeschlagen, das seitens der Gemeinschaft die Verpflichtung beinhaltet, durch umweltfreundlichere Fahrzeuge die Umweltbelastung stark zu verringern, ohne dass die Zahl der Lkw verringert zu werden braucht (Status quo); fuer den Fall, dass die Umweltbelastung durch die Bereitschaft der Transportunternehmer zum Einsatz umweltfreundlicher Fahrzeuge schneller als im Abkommen vorgesehen verringert werden kann, koennte sogar eine Marge fuer eine Zunahme der Lkw-Zahl (die noch zu definieren ist) vorg ...[+++]


w