The Commission ensure that future Cohesi
on policy co-funded renewable energy programmes are guided by the principle of cost-effectiveness, including the avoidance of deadweight. Programmes must be based on proper needs assessment, prioritisation of the most cost-effective technologies (while not discriminating between renewable
energy sectors) and optimal contribution to the EU renewable
energy 2020 target. Adequate renewable
energy generation objectives in relation to the budget as well as pr
...[+++]oject selection criteria with a focus on the cost-effectiveness of the energy generation results (avoiding over-compensation of projects) need to be set; Die Kommission sollte sicherstellen, dass künftige im Rahmen der Kohäsionspolitik kofina
nzierte Erneuerbare-Energien-Programme vom Grundsatz der Kostenwirksamkeit geleitet werden, was auch die Vermeidung von Mitnahmeeffekten einschließt; die Programme müssen auf angemessenen
Bedarfsanalysen und einer Priorisierung der kostenwirksamsten Technologien basieren (ohne eine Diskriminierung zwischen den einzelnen Erneuerbare-Energien-Sektoren) und einen optimalen Beitrag zum Erreichen des Erneuerbare-Energien-Ziels der EU für 2020 leisten;
...[+++] es müssen angemessene, auf den verfügbaren Finanzrahmen abgestimmte Ziele zur Erzeugung erneuerbarer Energien sowie Projektauswahlkriterien festgelegt werden, bei denen die Kostenwirksamkeit der Ergebnisse im Bereich der Energieerzeugung im Vordergrund steht (um so eine überhöhte Bezuschussung von Projekten zu vermeiden).