Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCIP
Code on Customs Valuation
Customs Code implementing provisions
Customs Valuation Agreement
IPCC
Implementing provisions of the Customs Code
Implementing provisions of the MCC
MCCIP
Modernised Customs Code Implementing Provisions

Übersetzung für "customs code implementing provisions " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Customs Code implementing provisions | implementing provisions of the Customs Code | CCIP [Abbr.] | IPCC [Abbr.]

Durchführungsvorschriften zum Zollkodex


implementing provisions of the MCC | implementing provisions of the Modernised Customs Code | Modernised Customs Code Implementing Provisions | MCCIP [Abbr.]

Durchführungsvorschriften zum Modernisierten Zollkodex


Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade | Code on Customs Valuation | Customs Valuation Agreement

Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens | Zollwert-Kodex
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Article 24(2) UCC and Article 124-2-08 of the MCCIP (Modernised Customs Code Implementing Provisions) are combined for these reasons.

Artikel 24 Absatz 2 des Zollkodex und Artikel 124-2-08 der Durchführungsvorschriften zum Modernisierten Zollkodex (MZK-DVO) werden zu diesem Zweck zusammengefasst.


Today's Communication "Blue Belt: a Single Transport Area for Shipping" sets out two key proposals to ease formalities for shipping by amending the existing Customs Code (CCIP, Customs Code Implementing Provisions).

Die heutige Mitteilung „Der Blaue Gürtel: ein einheitlicher europäischen Verkehrsraum für die Schifffahrt“ enthält zwei wichtige Vorschläge zur Erleichterung der Zollförmlichkeiten im Schiffsverkehr durch eine Änderung des bestehenden Zollkodex (Durchführungsvorschriften zum Zollkodex (ZK-DVO)).


– the recommendation to amend the Customs Code Implementing Provisions, implementing compulsory communication of the relevant VAT ID numbers,

– der Empfehlung, die Durchführungsvorschriften zum Zollkodex dahingehend zu ändern, dass die Mitteilung der einschlägigen Umsatzsteuer-Identifikationsnummern verpflichtend wird,


amend the Customs Code Implementing Provisions to implement uniform communication of the complete VAT data for each intended transport;

die Durchführungsvorschriften zum Zollkodex dahin gehend zu ändern, dass zu jeder beabsichtigten Beförderung die vollständigen MwSt-Daten in einheitlicher Form zu übermitteln sind;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. The measures designed to amend non-essential elements of this Regulation relating to the adaptation of the list of customs procedures or customs-approved treatment or use referred to in paragraph 1 in order to take into account changes in the Customs Code or provisions deriving from international conventions shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 11(3).

2. Die Maßnahmen zur Änderung nicht wesentlicher Elemente dieser Verordnung hinsichtlich der Anpassung der Liste der Zollverfahren und zollrechtlichen Bestimmungen oder Verwendungen gemäß Absatz 1 wenn Änderungen des Zollkodex oder von Bestimmungen, die sich aus internationalen Vereinbarungen ableiten, zu berücksichtigen sind, werden nach dem in Artikel 11 Absatz 3 genannten Regelungsverfahren mit Kontrolle ║erlassen.


2. The lists of customs procedures or customs-approved treatment or use referred to in paragraph (1) may be adapted by the Commission in particular in order to take into account changes in the Customs Code or provisions deriving from international conventions. Any measures designed to amend non-essential elements of this regulation, inter alia by supplementing it, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with sc ...[+++]

2. Die Listen der Zollverfahren und zollrechtlichen Bestimmungen oder Verwendungen in Artikel 1 Absatz 1 können insbesondere dann von der Kommission angepasst werden, wenn Änderungen des Zollkodex oder von Bestimmungen, die sich aus internationalen Vereinbarungen ableiten, zu berücksichtigen sind. Maßnahmen, die dazu dienen, nicht wesentliche Elemente dieser Verordnung zu ändern, unter anderem durch ergänzende Bestimmungen, werden nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle gemäß Artikel 11 Absatz 3 erlassen.


Hence it is proposed that the Customs Code implementing measures should be adopted in accordance with the management procedure; when there seems to be some point in drawing up guidelines or explanatory notes, these will be adopted in accordance with the consultation procedure (Article 7).

Daher wird vorgeschlagen, dass die Durchführungsmaßnahmen des Zollkodex nach dem Verwaltungsverfahren angenommen werden, und wenn es zweckmäßig erscheinen sollte, Erläuterungen oder Richtlinien vorzugeben, so sollen diese gemäß dem Konsultationsverfahren (Artikel 7) angenommen werden.


The deadline for response to the open consultation related to the above mentioned proposal was 16th September 2005. Council decision n° 2004/512/EC establishing the Visa Information System (VIS) Regulation (EC) n° 648/2005 amending Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code Implementing Regulation to the security amendments of the Community Customs Code (Regulation EC no. 648/2005) Proposal for a complete modernisation of the custom code ...[+++]

Die Frist für die Einreichung von Rückmeldungen zu der offenen Konsultation zum oben genannten Vorschlag war der 16. September 2005. Entscheidung des Rates 2004/512/EG zur Einrichtung des Visa-Informationssystems (VIS) Verordnung (EG) Nr. 648/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. April 2005 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften Verordnung (EG) Nr. 648/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. April 2005 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften Vorschlag für eine vollständige Modernisierung des Zol ...[+++]


The recent reform brings in additional amendments to the Community Customs Code implementing provisions (Commission Regulation (EC) No 2787/2000 of 15 December 2000: OJ L330 of 27 December 2000) and the appendices to the Convention on a common transit procedure and the Convention on the simplification of formalities in trade in goods - Single Administrative Document (SAD) of 1987 (Decisions No 1/2000 of the EC-EFTA joint committees of 20 December 2000: OJ L9 of 12 January 2001).

Mit der jüngsten Reform werden zusätzliche Änderungen an den Durchführungsvorschriften zum Zollkodex der Gemeinschaften (Verordnung (EG) Nr. 2787/2000 der Kommission vom 15. Dezember 2000 ABl. L 330 vom 27.12.2000) sowie an den Anhängen zum Übereinkommen über ein "gemeinsames Versandverfahren" und zum Übereinkommen über "Vereinfachung der Förmlichkeiten im Warenverkehr - Einheitspapier" aus dem Jahre 1987 (Beschlüsse Nr. 1/2000 der gemischten EG-EFTA-Ausschüsse vom 20. Dezember 2000 ABl. L 9 vom 12.1.2001) eingeführt.


The acquis in this sector is the Community Customs Code and its implementing provisions; the EC's Combined Nomenclature; the Common Customs Tariff including trade preferences, tariff quotas and tariff suspensions; and other customs-related legislation outside the scope of the customs code.

Der Acquis umfaßt in diesem Bereich den Zollkodex der Gemeinschaften und die dazugehörigen Durchführungsvorschriften, die Kombinierte Nomenklatur, den Gemeinsamen Zolltarif einschließlich Handelspräferenzen, Zollkontingente und Zollaussetzungen sowie andere zollrechtliche Vorschriften außerhalb des Geltungsbereichs des Zollkodex.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'customs code implementing provisions' ->

Date index: 2022-11-11
w