It was time to change course after the harmful effects of the infamous Regulation (EC) No 316/2004, which effectively authorised producers in non-EU countries to make improper use of protected traditional names, thus causing enormous damage to quality wine production, both in Italy and, of course, in Europe as a whole.
Es war Zeit für einen Kurswechsel, nach den schädlichen Auswirkungen der vermaledeiten Verordnung (EG) Nr. 316/2004, die es den Erzeugern in Nicht-EU-Staaten faktisch gestattet hat, geschützte traditionelle Angaben zu verwenden, wodurch der Qualitätsweinerzeugung in Italien, aber selbstverständlich auch in Europa insgesamt, erheblicher Schaden entstanden ist.