Übersetzung für "data collecting platform " (Englisch → Deutsch) :

However, due to the size and complexity of the data to be collected and processed for the new framework to become operational, in particular for transaction reporting, transparency calculations and reporting of positions in commodity derivatives, stakeholders, such as trading platforms, ESMA and NCAs are not in a position to ensure that the necessary data collection infrastructures will be in place and become operational by that da ...[+++]te.

The Commission recognises that as a result of the size and complexity of the data needed to be collected and processed for MiFID II to become operational, in particular for transaction reporting, transparency calculations and reporting of positions in commodity derivatives, neither stakeholders, such as trading platforms, nor NCAs nor ESMA are in a position to ensure that the necessary data collection infrastructures would be in pl ...[+++]ace and become operational by 3 January 2017.

3. Personal data related to a dispute shall be kept in the database referred to in paragraph 1 of this Article only for the time necessary to achieve the purposes for which they were collected and to ensure that data subjects are able to access their personal data in order to exercise their rights, and shall be automatically deleted, at the latest, six months after the date of conclusion of the dispute which has been transmitted to the ODR platform in accord ...[+++]ance with point (iii) of point (c) of Article 10.

3. Personal data related to a dispute shall be kept in the database referred to in paragraph 1 of this Article only for the time necessary to achieve the purposes for which they were collected and to ensure that data subjects are able to access their personal data in order to exercise their rights, and shall be automatically deleted, at the latest, six months after the date of conclusion of the dispute which has been transmitted to the ODR platform in accord ...[+++]ance with point (iii) of point (c) of Article 10.

In order to provide an overall view of relevant information across the Union, TSOs should facilitate the collection, verification and processing of data and the European Network of Transmission System Operators for Electricity (the ENTSO for Electricity) should make the data available to the public through a central information transparency platform.

This action covers the following applications: (a) EU Health Portal — public health website and its sub-sites Europe for patients, crisis communication, Journalist Prize and Youth Health; (b) Injury Data Base (IDB) and Health in Europe: Information and Data Interface (HEIDI) data tool; (c) HEIDI Wiki; (d) Health Emergency Diseases Information System (HEDIS), Medical Intelligence System (MedIsys), and Early Warning and Reporting project (EAR); (e) Health Emergency Operations Facility (HEOF) — Crisis intranet; (f) rapid alert system information exchange on health threats due to deliberate release of chemical, biological and radio-nucl ...[+++]ear agents — RAS-BICHAT and rapid alert system for information exchange on incidents including chemical agents — RAS-CHEM; (g) Platforms: data collection on actions on diet, physical activity and health; database for the European Alcohol and Health Forum (Alcohol Clearing House — ACH); Mental health compass: Forum-related document management system; NGO database; (h) applications relating to blood, cells and tissues and tobacco: annual data collection of serious adverse reactions or events relating to blood transfusion and cells/tissues transplantation (SARE); register of all the tissue banks in the EU accessible by competent authorities in the Member States; system for annual reporting on voluntary unpaid donation, obligatory annual reporting for the Member States; register of tobacco product testing establishments in the EU and register of tobacco warnings, text and pictures, accessible by competent authorities in the Member States, and register for EU coding system for human tissues and cells; (i) cross-border health care, prescription register, medicine register; and (j) cross-policy services for public health applications and systems.