Furthermore, as regards fundamental research, it is absolutely necessary that there is a clearer proposal on this field, in the Seventh Framework Programme, that also takes into consideration the current debate in the scientific community on the European Research Council.
Im Zusammenhang mit der Grundlagenforschung ist es darüber hinaus dringend erforderlich, in das 7. Rahmenprogramm einen eindeutigeren Vorschlag zu dieser Grundlagenforschung aufzunehmen, in dem auch die gegenwärtig in der Wissenschaft geführte Debatte zum Europäischen Forschungsrat berücksichtigt wird.