Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Council of the Federation
Decision of the Federal Assembly
Decree of the Federal Assembly
FAD
Federal Assembly decree
Federation Council
General Secretariat of the Federal Assembly
Office of the Federal Assembly
Office of the United Federal Assembly
Resolution of the Federal Assembly

Übersetzung für "decision the federal assembly " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
resolution of the Federal Assembly | decision of the Federal Assembly | decree of the Federal Assembly | Federal Assembly decree [ FAD | FAD ]

Beschluss der Bundesversammlung [ BBVers ]


Council of the Federation | Council of the Federation of the Federal Assembly of the Russian Federation | Federation Council

Föderationsrat


Office of the United Federal Assembly | Office of the Federal Assembly

Büro der Vereinigten Bundesversammlung | Büro der Bundesversammlung


Federal Assembly Ordinance of 20 December 2006 on the Amendment of Legislation in accordance with the provisions of the Federal Supreme Court Act and the Federal Administrative Court Act

Verordnung vom 20. Dezember 2006 der Bundesversammlung betreffend die Anpassung von Erlassen an die Bestimmungen des Bundesgerichtsgesetzes und des Verwaltungsgerichtsgesetzes


General Secretariat of the Federal Assembly

Generalsekretariat der Bundesversammlung | Sekretariat der Bundesversammlung


Office of the Federal Assembly

Büro der Bundesversammlung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Director-General shall be the legal representative of ECRIN-ERIC and may conclude contracts and conduct other legal and administrative proceedings as appropriate in accordance with the decisions of the Assembly of Members and the Internal Rules of Procedure.

Der Generaldirektor ist der rechtliche Vertreter des ERIC ECRIN; er kann Verträge schließen und sonstige rechtliche und administrative Maßnahmen durchführen, die sich aus den Beschlüssen der Mitgliederversammlung und aus der Geschäftsordnung ergeben.


In case of contributions in kind, property issues shall be agreed in a specific agreement to be concluded between the Member or Observer concerned and BBMRI-ERIC pursuant to a decision by the Assembly of Members.

Bei Beiträgen in Form von Sachleistungen werden Eigentumsfragen in einer besonderen Vereinbarung zwischen dem betreffenden Mitglied oder Beobachter und dem ERIC BBMRI nach Beschluss der Mitgliederversammlung geregelt.


ensuring the execution of the decisions of the Assembly of Members.

die Gewährleistung der Durchführung der von der Mitgliederversammlung gefassten Beschlüsse.


1. The Statutes shall determine the procedure to be applied in the case of winding-up of the ERIC following a decision of the assembly of members.

(1) In der Satzung wird das Verfahren für die Auflösung des ERIC festgelegt, die im Anschluss an einen Beschluss der Mitgliederversammlung erfolgt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Without undue delay after the adoption of the decision by the assembly of members to wind up, and in any event within 10 days after such adoption, the ERIC shall notify the Commission thereof.

(2) Unverzüglich nach Annahme des Auflösungsbeschlusses durch die Mitgliederversammlung, in jedem Fall jedoch innerhalb von zehn Tagen nach dieser Annahme, unterrichtet das ERIC die Kommission.


22. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, and the President and Federal Assembly of the Russian Federation.

22. beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat und der Kommission sowie dem Präsidenten und dem Parlament der Russischen Föderation zu übermitteln.


12. Instructs its President to forward this resolution the Council, the Commission, the parliaments of the Member States and accession countries and the President and Federal Assembly of the Russian Federation.

12. beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat, der Kommission, den Parlamenten der Mitgliedstaaten und der Beitrittsländer sowie dem Präsidenten und der Bundesversammlung der Russischen Föderation zu übermitteln.


– It is my great pleasure to welcome to the Official Gallery today a Delegation from the Russian Federal Assembly, led by the Deputy Chairman of the State Duma and Co-Chairman of the EU-Russia Parliamentary Cooperation Committee, Mr Vladimir Lukin, and Mr Alexander Evstifeev of the Federation Council.

Mit großer Freude begrüße ich heute auf der Ehrentribüne eine Delegation der Russischen Föderativen Versammlung unter der Leitung des Stellvertretenden Vorsitzenden der Staatsduma und Ko-Vorsitzenden des Parlamentarischen Ausschusses für die Zusammenarbeit EU-Russland, Herrn Wladimir Lukin, sowie Herrn Alexander Jewstifejew vom Föderationsrat.


22. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the President and the Federal Assembly of the Russian Federation.

22. beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat, der Kommission sowie dem Präsidenten und der Bundesversammlung der Russischen Föderation zu übermitteln.


This plan was made up of four parts: 1) the establishment of local elected councils (this took place in August 2001), 2) preparation for provincial and federal elections with the establishment of an electoral commission and the preparation of registers of electors, ID cards etc., as well as the implementation of a number of constitutional amendments, 3) the holding of the actual elections, and 4) the transfer of governmental power to elected civil provincial and federal assemblies ...[+++]

Dieser Plan bestand aus 4 Teilen: 1) Einsetzung vom Volk gewählter Kommunalräte (das geschah im August 2001), 2) Vorbereitung von Provinz- und Bundeswahlen mit Gründung einer Wahlkommission, Vorbereitung von Wahllisten, Ausweisen usw. sowie Durchführung einer Reihe von Verfassungsänderungen, 3) Durchführung des eigentlichen Wahlverfahrens und 4) Übertragung der Regierungsgewalt auf zivile vom Volk gewählte Provinz- und Bundesparlamente, sowie Wahl von Parlamentspräsidenten usw.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'decision the federal assembly' ->

Date index: 2023-05-31
w