Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "declaration containing a tariff heading " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

declaration containing a tariff heading

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Angabe der Tarifposition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2 . Vessels coming from a port outside the Community and heading for a port of a Member State or an anchorage in the territorial waters of a Member State which have dangerous or polluting goods on board shall be in possession of a declaration by the shipper containing the following information:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

(2) Die von einem Hafen außerhalb der Gemeinschaft kommenden Schiffe, deren Bestimmungsort ein Hafen eines Mitgliedstaats oder ein Ankerplatz in den Hoheitsgewässern eines Mitgliedstaats ist und die gefährliche oder umweltschädliche Güter befördern, sind im Besitz einer Erklärung des Verladers mit folgenden Informationen:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

Vessels coming from a port outside the Community and heading for a port of a Member State or an anchorage in the territorial waters of a Member State which have dangerous or polluting substances on board must be in possession of a declaration by the shipper containing the following information:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

Die von einem Hafen außerhalb der Gemeinschaft kommenden Schiffe, deren Bestimmungshafen ein Hafen eines Mitgliedstaats ist oder die in den Hoheitsgewässern eines Mitgliedstaats ankern müssen und die gefährliche oder umweltschädliche Güter befördern, sind im Besitz einer Erklärung des Verladers, in der die folgenden Informationen enthalten sind:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

2. Vessels coming from a port outside the Community and heading for a port of a Member State or an anchorage in the territorial waters of a Member State which have dangerous or polluting substances on board must be in possession of a declaration by the shipper containing the following information:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

(2) Die von einem Hafen außerhalb der Gemeinschaft kommenden Schiffe, deren Bestimmungshafen ein Hafen eines Mitgliedstaats ist oder die in den Hoheitsgewässern eines Mitgliedstaats ankern müssen und die gefährliche oder umweltschädliche Güter befördern, sind im Besitz einer Erklärung des Verladers, in der die folgenden Informationen enthalten sind:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Similarly, at the World Summit on Sustainable Development held in Johannesburg in 2002, the Heads of Government and the representatives of civil society and of the business world present at the Summit acknowledged once again that ‘the achievement of the internationally agreed development goals, including those contained in the Millennium Declaration . will require . significant increases in the flow of financial resources . to . education .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-23]

Auch anlässlich des Weltgipfels über nachhaltige Entwicklung in Johannesburg (2002) haben die anwesenden Regierungschefs, Vertreter des gesellschaftlichen Mittelfelds und der Wirtschaft nochmals anerkannt, dass „die Verwirklichung der international vereinbarten Entwicklungsziele einschließlich der Ziele in der Millennium-Erklärung eine erhebliche Zunahme der Finanzmittel für die Bildung erfordern wird“.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-23]

In March 2007, at the former armoury on "Unter den Linden" on the occasion of the 50th anniversary of the Treaties of Rome, the 27 Heads of State or Government solemnly declared their desire to incorporate the reform of the European Union, contained in the constitutional treaty, in a new treaty which they would then ratify.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-06]

In ihr bekundeten die 27 Staats- und Regierungschefs im März 2007 – aus Anlass des 50. Jahrestags der Römischen Verträge – im Zeughaus Unter den Linden feierlich ihren Willen, die im Verfassungsvertrag vorbereitete Reform der Europäischen Union in ein neues Vertragswerk zu übernehmen und dieses dann zu ratifizieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-06]

In the Euro-Mediterranean area, there will be another Euro-Mediterranean Conference in the autumn of 2000, and also, if circumstances permit, a summit bringing together the Heads of State or Government of the 27, which will allow them to assess cooperation and progress on realising the aims contained in the Barcelona Declaration (1995).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-24]

Der Europa-Mittelmeer-Raum, die Schnittstelle zwischen Afrika und der EU, wird im Herbst dieses Jahres Gegenstand einer weiteren Europa-Mittelmeer-Konferenz sowie, wenn die Umstände es erlauben, eines Gipfeltreffens der Staats- und Regierungschefs der 27 Länder sein, so daß eine Bilanz der Zusammenarbeit und des Standes der Umsetzung der in der Erklärung von Barcelona (1995) aufgeführten Ziele erfolgen kann.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-24]

107. Promote co-operation in research into new treatment regimes and their registration, as well as in the use of anti-retrovirals in the prevention of mother to child transmission of HIV/AIDS, as contained in the Dakar (1992) and Tunis (1994) Heads of State and Government Declarations on HIV/AIDS.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-03]

107. die Zusammenarbeit bei der Erforschung neuer Therapien und ihrer Zulassung sowie beim Einsatz von Anti-Retroviren zur Verhütung der Übertragung von Mutter auf Kind zu fördern, wie dies in den Erklärungen der Staats- und Regierungschefs von Dakar (1992) und von Tunis (1994) zu HIV/AIDS festgehalten ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-04-03]

3. For products falling within Common Customs Tariff heading Nos 28.40 B II (phosphates, including polyphosphates, other than of ammonia), 31.03 (mineral or chemical fertilizers, phosphatic), ex 31.05 (fertilizer compounds containing phosphates), 55.05 (cotton yarn, not put up for retail sale), and Chapter 76 (aluminium) of the Common Customs Tariff, the Community reserves the right to introduce ceilings.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1974-12-31]

(3) Die Gemeinschaft behält sich die Möglichkeit vor, für die Waren der Nummern 28.40 B II (Phosphate, einschließlich Polyphosphate, ausgenommen Ammoniumphosphate), 31.03 (mineralische oder chemische Phosphatdüngemittel), ex 31.05 (zusammengesetzte Düngemittel, Phosphate enthaltend), 55.05 (Baumwollgarne, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf) und des Kapitels 76 (Aluminium) des Gemeinsamen Zolltarifs Plafonds einzuführen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1974-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1974-12-31]

96. We commit ourselves to devising appropriate actions and initiatives in order to assist African countries in promoting national drug policies, the rational use of pharmaceutical drugs and access to affordable essential drugs, including the promotion of research and the registration of new treatment regimes, and the use of anti-retrovirals in the prevention of mother to child transmission of HIV/AIDS, as contained in the Dakar (1992) and Tunis (1994) Heads of State and Government Declarations ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

96. Wir verpflichten uns, geeignete Maßnahmen und Initiativen zu entwickeln, um die afrikanischen Länder bei der Förderung ihrer nationalen Arzneimittelpolitik, eines rationellen Einsatzes von Arzneimitteln und eines erschwinglichen Zugangs zu unentbehrlichen Medikamenten sowie auch bei der Erforschung und Zulassung neuer Therapien und des Einsatzes von Anti-Retroviren zur Verhütung der HIV-/AIDS-Übertragung von Mutter auf Kind - wie dies in den Erklärungen der Staats- und Regierungschefs zu HIV/AIDS in Dakar (1992) und Tunis (1994) festgehalten ist - zu unterstützen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : declaration containing a tariff heading

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'declaration containing a tariff heading' ->

Date index: 2022-06-09