The Council took note of the French delegation's concerns, supported by the Austrian, Belgian, Bulgarian, Cypriot, Czech, Danish, Netherlands, Estonian, Finnish, German, Greek, Hungarian, Irish, Latvian, Luxembourg, Portuguese, Romanian, Spanish and Swedish delegations, about the potential authorisation of the use of chemical substances in the decontamination of fresh poultry meat (9427/08).
Der Rat nahm Kenntnis von den Bedenken der französischen Delegation angesichts der möglichen Genehmigung der Verwendung von chemischen Stoffen bei der Dekontaminierung von frischem Geflügelfleisch; diese Delegation wurde von der österreichischen, der belgischen, der bulgarischen, der zyprischen, der tschechischen, der dänischen, der niederländischen, der estnischen, der finnischen, der deutschen, der griechischen, der ungarischen, der irischen, der lettischen, der luxemburgischen, der portugiesischen, der rumänischen, der spanischen und der schwedischen Delegation unterstützt (Dok. 9427/08).
