Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Deductible VAT on intermediate inputs
VAT invoiced to the producer on intermediate inputs

Übersetzung für "deductible vat on intermediate inputs " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
deductible VAT on intermediate inputs | VAT invoiced to the producer on intermediate inputs

abzugsfähige Mehrwertsteuer auf Vorleistungen | dem Produzenten auf Vorleistungen in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer


deductible VAT on intermediate inputs and on his purchases of capital goods

abzugsfähige Mehrwertsteuer auf Vorleistungen und Investitionen


intermediate inputs at producers'prices excluding deductible VAT

Vorleistungen zu Ab-Werk-Preisen ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Moreover, the input VAT paid by a company when buying or leasing a company car, is in principle deductible, in so far as the car is used for the purposes of taxable activities (in certain Member States deduction is however subject to limitation).

Außerdem kann ein Unternehmen die MwSt auf Kauf oder Leasing eines Firmenwagens grundsätzlich als Vorsteuer abziehen, wenn das Fahrzeug für Zwecke der steuerpflichtigen Tätigkeit verwendet wird, wobei der Vorsteuerabzug allerdings in einigen Mitgliedstaaten beschränkt ist.


This input VAT can be deducted from VAT payable on taxable transactions, e.g. domestic supplies of goods or services.

Diese Mehrwertsteuer-Vorbelastung kann von der Mehrwertsteuer auf steuerbare Umsätze abgezogen werden, z. B. die Lieferung von Gegenständen bzw. Erbringung von Dienstleistungen im Inland.


It recalls that the principle of the right to deduct VAT relates to the input VAT on the goods or services used by the taxable person for the purposes of his taxed transactions.

Der Grundsatz des Rechts zum Vorsteuerabzug bezieht sich auf die Steuer, mit der auf der Vorstufe die Gegenstände oder Dienstleistungen belastet waren, die der Steuerpflichtige für Zwecke seiner besteuerten Umsätze verwendet.


Under the VAT directive , undertakings may, as a general rule, deduct the amount of input VAT which they have already paid at the time of acquiring goods or services necessary for their activities.

Nach der Mehrwertsteuerrichtlinie dürfen die Unternehmen in der Regel die Vorsteuer abziehen, die sie beim Erwerb von Gegenständen und Dienstleistungen, die für ihre Tätigkeit erforderlich sind, gezahlt haben.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Hungarian system increases the VAT burden of taxable persons where, in periods of high investments for example, the amount of input VAT exceeds deductible VAT.

Das ungarische System erhöht die Mehrwertsteuerbelastung der Steuerpflichtigen, wenn beispielsweise in Zeiten hoher Investitionen der Vorsteuerbetrag die abzugsfähige Mehrwertsteuer übersteigt.


In order to compensate him for the VAT paid on inputs which he cannot deduct, a flat-rate compensation (calculated by each Member States on the basis of macro-economic statistics) will be paid to him.

Als Ausgleich für die von ihm auf Eingangsumsätze entrichtete Vorsteuer, die er nicht abziehen kann, erhält er eine (von jedem Mitgliedstaat anhand makroökonomischer Statistiken berechnete) pauschalierte Ausgleichszahlung.


The Sixth Directive provides for a right to deduct VAT in respect of input tax on the goods and services used by taxable persons for the purposes of their taxed transactions.

Die Sechste Richtlinie sieht ein Vorsteuerabzugsrecht vor, das sich auf die Steuer für die Gegenstände und Dienstleistungen bezieht, die der Steuerpflichtige für Zwecke seiner besteuerten Umsätze verwendet.


This input VAT can be deducted from VAT payable on taxable transactions, e.g. domestic supplies of goods or services.

Diese Mehrwertsteuer-Vorbelastung kann von der Mehrwertsteuer auf steuerbare Umsätze abgezogen werden, z. B. die Lieferung von Gegenständen bzw. Erbringung von Dienstleistungen im Inland.


This input VAT can be deducted from VAT payable on taxable transactions, e.g. domestic supplies of goods or services.

Diese Mehrwertsteuer-Vorbelastung kann von der Mehrwertsteuer auf steuerbare Umsätze abgezogen werden, z. B. die Lieferung von Gegenständen bzw. Erbringung von Dienstleistungen im Inland.


(2) Under Article 13(B)(b) of the sixth VAT Directive, the letting of immovable property for residential use in Austria has been exempt from VAT since 1 January 1999 without the right to deduct input tax.

(2) Seit dem 1. Januar 1999 ist die Vermietung von Grundstücken für Wohnzwecke in Österreich gemäß Artikel 13 Teil B Buchstabe b) der Sechsten MWSt.-Richtlinie ohne Recht auf Vorsteuerabzug von der Mehrwertsteuer zu befreien.




Andere haben gesucht : deductible vat on intermediate inputs     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'deductible vat on intermediate inputs' ->

Date index: 2022-03-30
w