Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "defoamer " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Antischaummittel | Entschäumer | Entschäumungsmittel | Schaumbekämpfungsmittel | Schaumverhüter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission's investigation concluded that the transaction, as notified, raised competition concerns in the markets for: (i) precipitated silica for toothpaste and for defoamer applications; and (ii) hydrophobic precipitated silica, which is used in several products including defoamers, paints, coatings, food and feed additives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-21]

Die Kommission stellte im Rahmen ihrer Untersuchung fest, dass der Zusammenschluss in der angemeldeten Form Anlass zu wettbewerbsrechtlichen Bedenken in Bezug auf folgende Märkte gab: i) gefällte Kieselsäure für Zahnpasta und Schaumverhüter und ii) hydrophobe gefällte Kieselsäure, die unter anderem für Schaumverhüter, Farben, Beschichtungen sowie Lebensmittel- und Futtermittelzusatzstoffe verwendet wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-21]

This is used to make products such as toothpaste, paper, animal feed, tyres and shoe soles, but also in defoamers (anti-foam agents used in industrial processes), paints and coatings.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-21]

Diese wird beispielsweise für die Herstellung von Produkten wie Zahnpasta, Papier, Futtermitteln, Reifen und Schuhsohlen verwendet, kommt aber auch in industriellen Schaumverhütern, Farben und Beschichtungen zum Einsatz.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-21]

The decision is conditional on the divestment of some of both companies' activities related to precipitated silica, a chemical used in tyres, toothpaste, defoamers, paints and coatings.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-21]

Der Beschluss ist an die Bedingung geknüpft, dass die Unternehmen Teile ihrer Geschäftsbereiche für gefällte Kieselsäure veräußern. Diese Chemikalie wird beispielsweise für die Herstellung von Reifen, Zahnpasta, Schaumverhütern, Farben und Beschichtungen verwendet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-21]

Evonik's precipitated silica business for dental applications in Europe, Middle East and Africa; Huber Silica's precipitated silica business for defoamer applications in the European Economic Area (EEA); and Huber Silica's hydrophobic precipitated silica business in the EEA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-21]

den Evonik-Geschäftsbereich für gefällte Kieselsäure für Dentalanwendungen in Europa, im Nahen Osten und in Afrika, den Geschäftsbereich von Huber Silica für gefällte Kieselsäure für Schaumverhüter im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) und den Geschäftsbereich von Huber Silica für hydrophobe gefällte Kieselsäure im EWR.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Naphthenic base and process oils are intermediary products used in the production of numerous end applications, such as industrial greases, metalworking fluids, adhesives, inks, insoluble sulphur, industrial rubber, fertilisers, defoamers and additives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-01]

Naphthenische Grund- und Prozessöle sind Zwischenerzeugnisse, die für die Herstellung zahlreicher Endanwendungen (z. B. Schmiermittel für die Industrie, Metallbearbeitungsflüssigkeiten, Klebstoffe, Farben, unlöslicher Schwefel, in der Industrie verwendeter Kautschuk, Düngemittel, Entschäumer und Zusatzstoffe) benötigt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-01]

The Commission's initial investigation has shown that following the transaction no other competitor would remain to supply naphthenic oils for use in some end applications like for instance industrial rubber, fertilizers and defoamers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-25]

Eine erste Prüfung der geplanten Übernahme durch die Kommission hatte ergeben, dass es bei Vollzug des Rechtsgeschäfts keinen anderen Anbieter von naphthenischen Ölen für den Einsatz in einigen Endanwendungen (z. B. in der Industrie verwendeter Kautschuk, Düngemittel und Entschäumer) geben würde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-25]

These oils are used for the production of industrial greases, metalworking fluids, adhesives, inks, insoluble sulphur, industrial rubber, fertilisers, defoamers and additives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-25]

Die vorgenannten Öle werden für die Produktion von Schmierölen, Metallbearbeitungsflüssigkeiten, Klebstoffen, Druckfarben, unlöslichem Schwefel, Kautschukprodukten für die Industrie, Düngemitteln, Entschäumern und Zusatzstoffen benötigt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-25]

Corrosion inhibiting, emulsion treatment, defoaming agents and other chemicals specially formulated to be used in the drilling for, and the initial processing of, petroleum produced from an oil and/or gas well.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Korrosionshemmer, Mittel zur Emulsionsbehandlung, Entschäumer und andere Chemikalien, besonders formuliert zur Verwendung bei Ölbohrungen und bei der Erstverarbeitung von aus einem Erdöl- und/oder Erdgasbohrloch gefördertem Rohöl.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

a stabiliser, colorant, flavouring agent, antioxidant, filler, solvent, carrier, surfactant, plasticiser, corrosion inhibitor, antifoamer or defoamer, dispersant, precipitation inhibitor, desiccant, binder, emulsifier, de-emulsifier, dewatering agent, agglomerating agent, adhesion promoter, flow modifier, pH neutraliser, sequesterant, coagulant, flocculant, fire retardant, lubricant, chelating agent, or quality control reagent functions as intended; or

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

Ein Stabilisator, Farbstoff, Aromastoff, Antioxidans, Füllstoff, Lösungsmittel, Trägerstoff, oberflächenaktives Mittel, Weichmacher, Korrosionshemmer, Antischaummittel, Dispergiermittel, Fällungshemmer, Trockenmittel, Bindemittel, Emulgator, Demulgator, Entwässerungsmittel, Agglomerierungsmittel, Haftvermittler, Fließhilfsmittel, pH-Neutralisierungsmittel, Maskierungsmittel, Gerinnungsmittel, Flockungsmittel, Flammschutzmittel, Schmiermittel, Chelatbildner oder Prüfreagens erfüllt seine vorgesehene Funktion.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-07]

Andere haben gesucht : anti-foaming agent antifoam antifoam agent defoamer defoaming agent foam depressant foam inhibitor

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'defoamer' ->

Date index: 2023-04-04